将带扣环的窗帘放进滚筒洗衣机洗涤，可按以下步骤操作。首先，检查窗帘上的扣环是否牢固，有无松动、尖锐边角。若有松动，提前加固，尖锐边角可使用软布包裹，防止刮伤洗衣机内筒。接着，将窗帘进行简单预处理，比如抖落表面灰尘，有明显污渍处可预先局部清洁。
之后，把窗帘合理折叠或卷起，避免在洗衣机内过度缠绕。放入洗衣机时，注意不要让扣环集中在一处，尽量均匀分布。选择合适的洗涤程序，鉴于窗帘可能较厚重，可选用强力洗或大件洗模式；同时依据窗帘材质选择适宜的水温，像棉质窗帘可用40℃左右水温，化纤材质则适宜低温。
添加适量的洗涤剂，启动洗衣机开始洗涤。洗涤过程中可适当暂停洗衣机，检查窗帘有无缠绕或扣环位置是否变动。若有缠绕，小心解开后再继续洗涤。完成洗涤后，取出窗帘，检查扣环是否完好，窗帘是否洗净。若仍有污渍，可视情况再次洗涤。
