
一、弄清迷彩型成语的多义性
所谓迷彩型成语,是指与今义字面意义容易混淆的成语(如1993年题“不刊之论”中“刊”,若单从字面上难以看出成语的褒贬义及整个成语的含义)。这类成语具有较大的迷惑性,往往容易误写和误用,因此,我们在复习过程中要逐一剖析这些成语的多义性(本义、引申义及比喻义),才能正确使用。
★常见错误:望文生义——成语的意蕴是约定俗成的,而且大多有一定的典故,加之有些成语中的语素还含有生僻的古义,这就造成了成语理解上的难度。如果不仔细辨析,一瞥而过,就容易造成望文生义的错误。如:
博物馆里保存着大量有艺术价值的石刻作品,上面的各种花鸟虫兽、人物形象栩栩如生,美轮美奂。(1999年全国卷)
"美轮美奂"出自《礼记 檀弓下》,形容房屋华美高大而众多。在句中使用时,由于望文生义,误解成了美好之意。
弄清引申、比喻义,全面掌握成语含义,才不致望文生义。
如1992年“灯红酒绿”考的是本义,1999年“炙手可热”考的是引申义。“满城风雨”本义指“秋景”,现在一般用比喻义,指到处议论纷纷。还要注意与今义容易混淆的成语,如“苦心孤诣”(别人达不到的境地)、“文不加点”(涂改)、“不足为训”(法则)、“山馐海错”(味)、怙恶不悛(怙:依靠;悛:悔改)、“繁文缛节”(文,仪式,规定;节,礼节)等等,上述加点字如模棱两可,就会望文生义。
★易望文生义的几个成语:有一些成语,我们不一定准确理解其意义,却很容易望文生义。事实上,我们望文而生的义有时与这个词的本义相去甚远。
1.弹冠相庆
例:园丁康居工程,确实抓到了点子上,消息一传出,广大教师奔走相告,弹冠相庆,称赞为他们办了实事。
弹冠:掸去帽子上的尘土。《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也。”本谓王吉、贡禹两人友善,王吉做了官,贡禹也准备出仕,后以“弹冠相庆”指因即将作官而互相庆贺。多用作贬义。句中只理解为“因高兴而庆贺”,显然不当。
2.不刊之论 例:这篇文章见识浅陋,属于不刊之论,总编决定不予发表。
刊:削。古代在竹简上写字,有错误就用刀削去。不刊之论,是指不能删简的言论。句中却理解为不能刊登的言论,大错。
3.文不加点 例:古人写文章不加标点,所以有文不加点之说。
点:涂改。文不加点,是指文章不经修改,一气写成,形容才思敏捷,下笔成章。可是句中却将“点”理解为“标点”,这就与原意相去甚远了。
4.差强人意 例:我本就对那里的情况不熟悉,你却硬要派我去,这不是差强人意吗?
这个成语在报刊中的失误率较高,常被人理解为“不能使人满意”,其实它的意思是大体上还能使人满意。意思理解差不多相反了。
5.空穴来风 例:我们有些同志就是喜欢捕风捉影,竟然说我们老厂长行贿收贿,这不是空穴来风吗?
空穴来风,是指有了洞穴才进风,比喻消息和传说不是完全没有原因的。句中将这个意思理解反了。
6.不足为训 例:一个人犯点错误,是难免的,是不足为训的。
训:准则。不足为训,是指不能当作典范或准则。句中却理解成“不足以成为教训”,是没有理解“训”的意思。
7.始作俑者 例:在这个厂里,他是敢于摔了铁饭碗,而干个体的始作俑者,在他之后,不少人或辞职,或停职,投入到下海的潮流中。
始作俑者,贬义词,是指开始用俑殉葬的人,比喻首开恶例的人。上句中,仅仅将它理解为“第一个”,显然是不当的。
8.首当其冲 例:第二次世界大战时,德国展开潜艇战,于是使用水声设备来寻找潜艇,成了同盟国要解决的首当其冲的问题。
首当其冲,比喻最先受到攻击或遭遇灾难。而上句中,仅仅将它理解为“首先、第一个”,因此,运用是不当的。
9.无所不为 例:这些年轻的科学家决心以无所不为的勇气,克服重重困难,去探索大自然的奥秘。
无所不为,是一个贬义词,意思是“什么坏事都做”,可该词常被人理解为褒义词,意思是“什么都敢做”,上句即是如此。
二、弄清成语潜在感情色彩的“三栖性”
近几年成语考查特别注重褒、贬、中性词性色彩的正确运用。如1995年“无所不为”,1997年“趋之若鹜”,1998年“处心积虑”,1999年“炙手可热”,2000年(春季卷)“蠢蠢欲动”,2000年(全国卷)“洗心革面”等贬义成语用在褒义语境中,在复习中,应引导学生归类整理。
有些成语褒贬鲜明。如“胸无城府”“叹为观止”“同心同德”“虚怀若谷”“大有作为”等都是褒义。“信口雌黄”“有恃无恐”“无所不为”“肆无忌惮”等都为贬义。
有些成语或褒或贬,富有潜在感情色彩,应提醒同学复习时尤加小心。如“过江之鲫”、“夸夸其谈”、“弹冠相庆”、“无独有偶”、“煊赫一时”、“无所事事”、“兴师动众”、“投其所好”等常用贬义场合,否则就是误用。
有些成语或贬义或中性,要结合具体语境进行辨析。如“标新立异”——(中)独创新意,立论与人不同;(贬)为了显示自己,故意另搞一套。“闭门造车”——(中)原指只要按照统一规格,即使关起门来造的车,也符合标准;现多作贬义,比喻凭主观想像处理问题。“登峰造极”——(贬)比喻达到极点,多用于坏人;(中)有时比喻成就达到最高境地,是中性词,也恰当。
有些成语根据对象、场合不同,或褒或贬,反义共存。应指导同学复习时严加防范。如“咄咄逼人”——(褒)形势发展很快,促使人努力向上;(贬)盛气凌人,气势汹汹。“呼风唤雨”——(褒)比喻群众具有支配自然的伟大力量;(贬)反动势力的煽动。
褒贬两用成语集锦-
1 按图索骥:既比喻办事机械死板,也比喻按照线索寻找。
2.暗送秋波:既指献媚取宠,暗中勾结,也指有情人暗中眉目传情。
3 独善其身:既指只顾自己,缺乏集体精神,也指人要搞好自身修养。
4 粉墨登场:既指化装上台演戏,也讽刺某些人登上政治舞台。
5 顾影自怜:既指孤独失意的样子,也指自我欣赏.
6 规行矩步:既比喻墨守成规,不知变通,也比喻举动合乎规矩,毫不苟且。
7 呼风唤雨:既比喻进行煽动性活动,也比喻人能够支配自然。
8 昏天黑地:既形容人生活荒唐颓废,也形容人神智不清。
9 冷若冰霜:既形容人不热情,不温和,也形容人态度严肃。
10 冷眼旁观:既指用冷淡的态度从旁观看,不愿参加,也指用冷静的态度从旁审视。
11 例行公事:既指只重形式,不讲实效的工作,也指按照惯例处理的公事。
12 另起炉灶:既比喻脱离集体另搞一套,也比喻重新做起。
13 绵里藏针:既比喻外貌柔和,内心刻毒,也形容柔中有刚。
14 难分难解:既指双方争吵,打斗相持不下,难以开交,也形容双方关系异常亲密,难于分离。
15 奇文共赏:既指把荒谬、错误的文章发表出来供大家识别和批判,也指把新奇的文章拿出来共同欣赏。
16 谦谦君子:既指故作谦虚而实际虚伪的人,也指谦虚,能够严格要求自己的人。
17 穷形尽相:既指丑态毕露,也指描写刻画十分细致生动。
18 如虎添翼:既比喻凶恶的得到帮助后更加凶恶,也比喻强大的得到援助后更加强大。
19 沙里淘金:既比喻费力大而成效少,也比喻从大量的材料中选择精华。
20 四平八稳:既形容说话、做事情、写文章稳当,也指做事情志求不出差错,缺乏创新精神。
21 舞文弄墨:既指歪曲法律条文作弊,也指玩弄文字技巧。
22 形若无事:既指在紧急关头台杜镇定自若,也指对坏人坏事,听之任之,满不在乎。
23 引火烧身:既比喻自讨苦吃或者是自取灭亡,也比喻主动暴露自己的问题,争取批评教育。
24 瞻前顾后:既形容做事情以前考虑周密细致,也形容顾虑太多,犹豫不决。
25.不绝如缕:既形容声音细微,也形容形势危急。
26.灯红酒绿:既形容寻欢作乐的腐化生活,也形容都市或娱乐场所夜晚的繁华景象。
27.对牛弹琴:比喻对不懂道理的人讲道理,对外行人说内行话,也用来讥笑说话的人不看对象。
28.高山流水:既比喻知音或者知己,也比喻乐曲高妙。
三、弄清成语运用中易犯的重复错误
成语运用的错误有的是由于不明白其真正的含义,其已含的意思在句中又进行了部分阐述而造成了重复错误。如:
1. “神来”、“顿悟”,不是自然的水到渠成,而是经过千锤百炼之后,所必然会产生的瓜熟蒂落。
2. 他的家里堆满了各种形形色色的玩具,像大炮、飞机、坦克等。
3. 七千余名莘莘学子在讨论中达成了共识:新时代的大学生应该具有勤于学习,善于思考,勇于实践,乐于奉献的精神。
4. 军阀混战连年不止,劳苦大众民不聊生。
上述四句都有重复累赘的毛病,1句“自然”与“水到渠成”重复。水到渠成,水流到的地方自然会成渠。比喻条件成熟,顺利完成,“自然”已含其中。2句“各种”与“形形色色”重复。因为形形色色就是形容事物的种类很多,各式各样。3句“七千余名”与“莘莘学子”重复。因为莘莘学子就是众多学子的意思。4句“大众”与“民”重复。
这类错误还可列举一些,如:
口若悬河地说个不停。口若悬河,形容能言善辩,“说”已含在其中。
潜移默化地影响着。潜移默化,形容人的思想或性格受到感染、影响而不自觉地发生了变化,“影响”已含在其中。
忍俊不禁地笑起来。忍俊不禁,忍不住发笑。忍俊,含笑,与“笑起来”重复。
一览无余地看到。一览无余,形容事物很简单,一下子就看得清清楚楚,“看到”已含在其中。
三令五申地强调。三令五申,再三地命令告诫,“强调”已含在其中。
一天天日臻完善。日臻完善,一天天达到完善。日,一天天,与“一天天”重复。
难言之隐的苦哀。难言之隐,难以说出口的事情或原因,“苦衷”已含在其中。
没想到受到不虞之誉。不虞之誉,没有预料到的赞扬。不虞,没有预料,与“没想到”重复。
广大灾民哀鸿遍野。哀鸿遍野,比喻呻吟呼号,流离失所的灾民到处都是。哀鸿,哀鸣的大雁,比喻悲哀呼号的灾民,与“灾民”重复。
百姓生灵涂炭。生灵涂炭,形容反动统治下,广大人民处于极端困苦的境地。生灵,指百姓,与“百姓”重复。
浑身遍体鳞伤。遍体鳞伤,满身的伤痕像鱼鳞一样密,形容伤势很重。遍体,全身,与“浑身”重复。
显得相形见绌。相形见绌,互相比较之下,就显出一些不足之处,“显得”已含在其中。
几天几夜通宵达旦。通宵达旦,一夜到天亮。与“几天几夜”重复。
优良校风蔚然成风。蔚然成风,形容一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风尚。风,风尚,与“校风”的“风”重复。
到处漫山遍野。漫山遍野,山上和田野里到处都是,形容很多。“漫”与“遍”有满是、到处的意思,与“到处”重复。
耿耿于怀,至今难忘。耿耿于怀指心事牵萦回绕,不能释怀,“至今难忘”已含在其中。
独自孑然一身。孑然一身,孤单一人,“独自”已含在其中。
四、弄清两用语境成语
在现代汉语成语中,有一些成语在两种语言环境中都可适用,如果我们只知其一,不知其二,在完成高考语文试题时,就可能把正确的成语运用判定为错误,从而影响得分。例如,1995年的全国高考题,"下列句子,成语使用正确的一句是的D的一项\\'关于金字塔和狮身人面的种种天真的、想入非非的神话和传说,说明古埃及有着极为丰富的想象力.\\'"如果我们只知"想入非非"的"胡思乱想"之意,不知还有"让人的思想进入虚幻的境界"的用法,就会判定为错误,带来不必要的失分。又如“本来还不错的一篇文章,让你们这样改来改去,反而改得不三不四了”。(2001年北京春招卷)
"不三不四"本义是不象样子,后来多比喻行为不正派。在该句中用的是本义,是正确的。
常用的两用语境成语收录如下:
1.秀色可餐 形容女性容貌美丽动人,也形容景色优美,让人入迷忘饥。
例一,这女子容貌娇好,秀色可餐,到哪里都犹如众星捧月一样地被男人宠爱着。
例二,苏杭山水果然名不虚传,秀色可餐,称之"人间天堂"实不为过。
2.平易近人 比喻态度和蔼,没有架子,使人容易接近。也形容文字深入浅出,通俗易懂。
例一,就在那次交谈中,他亲身感受到了诗人那平易近人、和蔼可亲的态度。
例二,高士其是一位可敬的儿童文学作家,他的作品大都写得平易近人。
3.洋洋洒洒 形容说话或写文章才思充沛,长篇大论连绵不断。也形容规模盛大,气势磅礴。
例一,他才思敏捷,一眨眼就洋洋洒洒写下了近千字的文章。
例二,这个贫困县的三个领导分坐三辆轿车去基层检查工作,一路上洋洋洒洒,好不气派。
4.灯红酒绿 既可形容寻欢作乐的腐化生活,又可以形容都市或娱乐场所夜晚的繁华景象。
例一,一时管弦嘈杂,钏动钗飞,纸醉金迷,灯红酒绿,直到九点多钟,方才散席。
例二,这地方一到夜晚,灯红酒绿,热闹非凡。
5.眉来眼去 多用于男女示爱,也指坏人之间勾勾搭搭。
例一,他们两个眉来眼去,早就好上了。
例二,吴三桂与多尔衮之间,早已眉来眼去,暗中交通。
6.处之泰然 形容处理事情不慌不忙,沉着镇定,也可指对事情无动于衷。
例一,面对剑拔弩张的阵势,他处之泰然,没有显露出任何惊慌之色。
例二,对这么严重的问题,有的同志还处之泰然,不以为意,我们有提醒这些同志引起注意的必要。
7.鬼斧神工 像是鬼神所为。形容建筑、雕刻技艺精湛高明,几乎不为人力所及。也形容山石的奇形怪状,凌然峭立。
例一,全县都有石刻古迹,我们看了宝顶山和北山两处。作为艺术品真是鬼斧神工,不可思议。
例二,黄山的怪峰奇石,形态千变万化,无怪乎人们要叹为鬼斧神工了。
8.左右逢源 事情不管怎样进行都很顺利,也比喻为人处世圆滑。
例一,如果生活丰富,知识广博,古今中外,天文地理都懂一点,又有驾驭语言的能力,那么写起文章来,左右逢源,得心应手。
例二,他说:"小小公职人员,习惯了左右逢源。"
9.指手画脚 说话时用手脚动作示意,也比喻瞎指挥,妄加评论指责。
例一,问起根由,毛泼皮指手画脚,剖说那事。
例二,(杨宇霆)只是整日在杨公馆接纳各方面官僚政客,指手画脚。
10.战战兢兢 形容因害怕而微微发抖或小心谨慎的样子,也形容因饥寒冻馁而战抖的样子。
例一,我又在北平看见摩登小姐们骑车游春,看他们那种战战兢兢的样子,实在令人不好受。
例二,有那等贫寒之家,身无遮体之衣,口无应饥之食,战战兢兢,冻剥剥的袖手低头。
11.如虎添翼 既可以比喻强大的因增添力量更加强大,也可以比喻凶恶的因增添力量更加凶恶。
例一,这支巡逻队,配上了现代化武器,如虎添翼,战斗力更强了。
例二,这一团伙到云南秘密购置了一批武器后,如虎添翼,气焰更嚣张了。
12.分庭抗礼 比喻双方平起平坐,不相上下。有时也指相互对立,或搞、闹的言行。
例一,这位拳击手得了冠军后洋洋自得,以为今后再也没人能与他分庭抗礼了。
例二,法国当时正处于之中,国内诸侯飞扬跋扈,竭力扩张自己的实力,无视国王的,与国王分庭抗礼。
13.朝秦暮楚 比喻人反复 无常。亦谓朝在秦地,暮在楚地,比喻行踪不定或生活不安定。
例一,刘黑七朝秦暮楚,有奶即娘。
例二,烽烟满郡州,南北从军走,叹朝秦暮楚,颠沛流离。
14.难兄难弟 彼此曾经共过患难的人或彼此处于同样困境的人。("难"念nàn)也可指讥讽二人同样坏。("难"念nán)
例一,共同经历过爬雪山、过草地,八年抗战,四年内战的血与火的洗礼,这对难兄难弟终于迎来了今天的。
例二,这对难兄难弟终于受到了法律的制裁。
15.光怪陆离 形容奇形怪状,五颜六色。也形容事物离奇多变。
例一,李景把门面装潢得金碧辉煌,别出心裁地把那些光怪陆离的货物陈列在霓虹灯下,真叫人目迷五色,爱不释手。
例二,面对光怪陆离的现代观念,他们能从现实生活的感受出发,汲取西方艺术的精华,积极探索新的艺术语言。
16.枝繁叶茂 形容枝叶繁密茂盛,也比喻子孙繁盛。
例一,内院的两棵古槐,还枝繁叶茂。
例二,愿人间天上共效绸缪,贺郎君玉润水清,祝小姐枝繁叶茂。
17.堂而皇之 形容公开或不加掩饰,有时也用于形容体面或气派大。
例一,他凭着一张伪造的出入证,堂而皇之的进来了。
例二,这条船很大,前舱现在已拆通了,堂而皇之的一大间,五六十人开个会一点也不嫌挤。
18.赤膊上阵 比喻不顾一切地猛打猛冲的作风。也比喻坏人公开跳出来干坏事。
例一,人家给二牛起了个"拼命三郎"的绰号,一句话不和,就什么体面也不要了,赤膊上阵,大吵大闹。
例二,这个潜伏已久的特务,平日装得一副老实相,倒也没人能看透他,哪知今天他居然赤膊上阵了,一下子露出了狐狸尾巴。
19.炯炯有神 形容眼光发亮,很有精神。多用于人物,也可用于一般动物。
例一,他身材魁梧,肌肉结实,一头浓密卷曲的短发,眼睛明亮,炯炯有神。
例二,那雄鸡简直被画家画活了,两眼炯炯有神,伸长着脖子,雄赳赳地站在那里鸣啼。
20.两袖清风 比喻做官清廉,也比喻贫穷或手头没有积蓄。
例一,王为官清廉,两袖清风。
例二, 前,他在村上当个穷教师,落得个两袖清风,依然住着祖上留下的三间草屋。
五、弄清近义成语些微的迥异性
近义成语考查由1991、1994、1996年多项选择的直辨考查,到1998年开始的单项辨析隐性考查。但不管何种形式,平时复习中都应该注意辨析近义成语的些微差异。从不同语境、词素、对象、褒贬、语体色彩进行区别。
从不同语境辨析。如1996年“应接不暇——目不暇接”都指应付不过来的意思。但“目不暇接”重在指东西太多,眼睛看不过来。考题①句指沿路风景优美,眼睛看不过来,当然用“目不暇接”。
从不同词素辨析。如1998年第3题“骇人听闻——耸人听闻”,骇,惊吓,使人听了震惊,一般指社会生活中发生的坏事或严重罪行;耸,惊动,指故意说夸大或惊奇的话,这两词虽然一字之差,但词义轻重迥异。山西假酒案是人命关天的大事,所以应用“骇人听闻”一词。
从不同对象辨析。如“设身处地——身临其境”,前者指设想自己处在别人的地位或环境中,指替别人着想;后者指自己亲临那种环境。1997年江苏省会考题第3题:“只要你设身处地,到抗洪救灾第一线去,你就为我们子弟兵舍己救人的精神所感动。”此句中“设身处地”应改为“身临其境”。
六、弄清成语运用对象、范围的适应性
成语有具体的适用对象、范围,或人或事或物,不能张冠李戴。如“汗牛充栋”仅用于物(书),不能指人;“左右逢源”泛指事;“相提并论”可用于人,也可用于事;“栩栩如生”指人或生物的形象;“眉飞色舞”仅用于人。“老气横秋”可用于三种类别的人:一,老练而自负的人;二,没有朝气的年轻人;三,摆老资格的老年人。
再如:古人中不乏刻苦学习的楷模,悬梁刺股者,秉烛达旦者,闻鸡起舞者,在历史上汗牛充栋。 ×汗牛充栋:形容藏书非常多。
1.一种偏激的观念认为,而今,文学萧条了,音乐冷清了,话剧玩不转了,小品臭街了,而影视却成了众望所归的主流消费品。 × 众望所归:某人得到大家的信赖,希望他担任某项工作。 (陈述对象应该是人)
2.“欲写龙湫难下笔,不来雁荡是虚生”,当游览到雁荡山大龙湫瀑布时,人们真有种乐此不疲、不愿离去的感觉。 × 乐此不疲:形容对某事特别爱好而沉浸其中。
3.编辑部小李的文章条理清晰,结构严谨,用词恰当,真可谓疏而不漏,令读者叹服。 ×
疏而不漏:法网虽宽大,决不漏过一个作恶之人。
4.素质教育的研讨会上,师生代表就品德、知识、能力等问题都络绎不绝地发表了个人意见。 × 络绎不绝:(人、车、马、船)前后相接,连续不断。
5.人们被陈道明在电视机《康熙王朝》中绘声绘色的表演深深吸引了。 ×
绘声绘色:描述、叙述生动逼真。
6.春节期间,王府井大街上到处是游玩购物的人,直到天黑还不绝如缕,热闹极了。 ×
不绝如缕:声音细微悠长或局势危急。 可改“络绎不绝”
7.从郑州到,路途遥远,山高水长,要骑车旅游实在不易。 ×
山高水长:人的品格节操高洁,影响深远。
8.为了观看灯火晚会,人们纷纷走出家门,家属院已是十室九空。 ×
十室九空:因灾荒、战乱或使人民破产、。 可改“万人空巷”
9.学校里教学秩序整顿以后,以前那种不正常的师生关系也应该改弦更张了。 ×
改弦更张:改革制度,变更方法
10.报纸的编辑说:为了方便人们按图索骥,不遗漏每一个精彩的瞬间,报纸特别刊登出了选手们进行比赛的时间。 × 按图索骥:按线索寻找 ;办事机械、死板(贬)
11.我国乒坛健儿在四十三届世乒赛男团决赛中以三比二力克瑞典队勇夺冠军,体育馆内振聋发聩的欢呼声淹没了场外的雷声和雨声。 ×
振聋发聩:用语言文字把糊涂的人唤醒。 改“震耳欲聋”:声音很大
12.这里有优越的自然条件,又有一个勤政爱民的领导班子,因而老百姓的生活安居乐业。×安居乐业:安定地生活,愉快地劳动。 陈述对象应该是“百姓”而非“生活”
13.参赛歌手的素质良莠不齐,在过“文化”关时,着实让电视机前的观众大跌眼镜。 ×
良莠不齐:好人坏人都有。(只指人的品质好坏) 素质、水平可用“参差不齐”
14.春节前夕,党和的送温暖活动,使下岗工人们如坐春风,深受感动。 ×
如坐春风:比喻受到良好的教育和感化。
15.我们要掌握先进的科学技术,在天上翻云覆雨,让自然听我们使唤。 ×
翻云覆雨:玩弄手段,反复无常。 改“呼风唤雨”
16.起伏的群山一座挨着一座,鳞次栉比,一直延伸到远方,消失在迷茫的暮色中。 ×
鳞次栉比:形容房屋密集。
17.我收到一封国外来信,上面的邮票不胫而走,不知被哪个集邮迷撕去了。 ×
不胫而走:形容(消息等)传布迅速。 改“不翼而飞”:消息言论传布迅速;东西突然不见。 此处用后一个意思。
18.这次商品博览会,聚集了全国各地各种各样的新产品,真可谓浩如烟海,应有尽有。 ×
浩如烟海:文献、资料等非常丰富。
19.王师傅去年退休后,每天把小区的道路打扫得干干净净,还帮助邻居接送孩子,处处显出他是个年富力强的老同志。 × 年富力强:年纪轻,精力旺盛。
20.四名在交通线上共同作案的盗窃分子,正坐地分赃时,被及时赶到的人员擒获。 ×
坐地分赃:(匪首、窝主等)不亲自偷窃抢劫而分得赃物。
21.我迷上武侠小说后,有时上课也禁不住翻两页,长此以往,我的成绩开始退步了。 ×
长此以往:老是这样下去。(多指不好的情况)(多陈述将来的状态)
22.要培植健康的金融市场,必须建立一套可以操作的法律、法规,从而能够有效打击在金融市场中翻云覆雨的“资金贩子”。 √ 翻云覆雨:反复无常或玩弄手段。
七、弄清成语超常运用的特殊性
对成语的理解,既要掌握常规用法,又要了解非常规用法。如果被成语的常规用法束缚,不能根据具体语境灵活变通,就会误入歧途。如1995年的“想入非非”和1997年的“不孚众望”均属非常规用法的考查。不少考生只知道“想入非非”常规用法是不切实际的胡思乱想,却不知道它的非常规用法指“想像进入到一般人所想像不到的境界”,结果失误。这是不改变成语词素而改变成语的常用含义,广告用语常用这种修辞方法,如说该厂的牙刷坚固耐用,巧用成语“一毛不拔”。
另外,还可变更成语词素位置,来赋予其新的含义,如鲁迅先生《为了忘却的记念》中“损人利己 损己利人”“弃明投暗 弃暗投明”,就变贬义为褒义。
有些成语有约定俗成的习惯用法:或用于否定句、疑问句中,或适用于某些语体色彩或固定用在敬词谦词句中。
适用于否定句、疑问句中。“等闲视之”前面一般应加“不可、不能、岂能”等词语;“同日而语”“相提并论” "望其项背" “一概而论”“等量齐观”“曾几何时”“谈何容易”“万应灵丹”等等,不能用于肯定句中。
例如:成都五牛俱乐部的雄厚财力令其他甲B球队望其项背。(1998年全国卷)"望其项背"意思是能够望见别人的颈项和背脊,表示赶得上或比得上。这个成语必须用于否定句式,在该句中使用就不恰当了。
适用于诙谐、讽刺句中。如“神通广大”“五体投地”“寿终正寝”“衣冠楚楚”“洗耳恭听”等。
适用于谦词句中。如“雕虫小技”“东涂西抹”“兴笔涂鸦” (对自己写作的谦词),“恭敬不如从命”(多用于接受对方的盛情款待或赠予时而说的谦词),“贻笑大方”“千虑一得”“抛砖引玉”“问道于盲”“敝帚自珍”等。
适用于敬词句中。用于对他人的赞语场合。如“鼎力相助”“如坐春风”“蓬荜生辉”等。
八、弄清成语语境场合前后的相关性
成语使用时应注意成语本身的限定、前提和条件,成语本身的词素含义,成语的感情色彩与适用范围,还要注意这些成语与上下文语境之间的相关性与融合性。否则就会出现1999年“一劳永逸”这个成语前后语境不合的错误。
1.语义重复
如:“这两则惊人相似的故事,说明肥猪定理并非空穴来风。”(《半月谈》2000.6,《贪官与猪》)(“空穴来风”比喻流言乘隙而入,消息的传说不是完全没有原因的。句中成语前再加“并非”否定词,与成语本身否定的含义重复,造成失误)。
2.顾此失彼
如:“排雷是生死攸关的工作,这个排雷已伤亡200多人。”(“生死攸关”是指生和死两个方面,而从整个句意来看,强调排雷工作的危险性,并不包含“生”,顾此失彼而造成失误。)
3.语义相左
如:“新兴商城才开张,鸿运百货大厦又敲响了锣鼓,两家商店形成了鼎足之势。”(“鼎足”是指三方面局势,前文是“两家商店”,语境义与成语含义相悖而误。)
