mayday翻译成中文

“mayday”翻译成中文是“五月天”或者“五月的日子”。

不过，如果你是想询问”Mayday”作为一个英文短语的翻译，这个短语并不是一个常见的标准英文表达。如果你是想表达”May Day”，那么它直接翻译为“五月天”或“五月的某一天”。

但如果你指的是某种特定情境或文化中的表达，请提供更多的上下文，以便我能给出更准确的翻译。

另外，如果你是指国际通用的求救信号“Mayday”，它实际上是“Mayday, Mayday, Mayday”，这是船舶或飞机在遇险时发出的无线电求救呼叫，相当于“SOS”。在这种情况下，“Mayday”并不直接翻译成中文，而是保留其原意作为国际通用的紧急呼救信号。不过在口语或非正式场合解释时，可以译为“求救信号”或“紧急呼救”。