古代互赠礼物这种行为有多种说法。较为常见的有“赠答”,“赠”即赠送,“答”则是回赠,很好地体现了双方往来赠送礼物这一互动行为 。在古代文人墨客的诗词唱和、人际交往中经常出现,通过互赠礼物表达情谊、志趣等。
还有“投报”,源自《诗经·大雅·抑》中的“投我以桃,报之以李” ,后来衍生出成语“投桃报李”。这种表述强调了礼物往来中蕴含的相互答谢、礼尚往来之意,体现了人际交往中对等回应的传统观念。
此外,“馈遗”也有类似意思,“馈”和“遗”都有赠送的含义,常用来描述人们之间互相馈赠礼物,它更侧重于物质层面的给予和接受,反映出古代社会通过礼物传递情感、维系关系的社交方式。