
Erasmus von Rotterdam《愚蠢颂》Lob der Torheit
Martin Opitz《德国诗论》Buch von der deutschen Polterey
Grimmeleshausen《痴儿西木传》《Der Abenteuerliche Simplicismus 》
Andreas Gryphiu格吕菲乌斯: Horribilicribrifax Teutsch
Johann Christoph Gottsched—《Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen》
Gotthold Ephraim Lessing:
① 第一部市民悲剧:Miss Sara Sampson
② 第一部有民族内容的剧作Minna von Barnhelm
③ 第一部有反封建意识的市民悲剧: Emilia Galotti
④ 宗教Nathan der Weise
5. 美学《Laokoon oder über die Grenzen der Malerei und Poesie》
6. 戏剧理论: Hamburgrische Dramaturgie
Christoph Martin Wielands《阿迦通的故事》Geschichte des Agathon
Maximilian Klinger: 1.《Sturm und Drang》2. 《Die Zwillinge》
Herder:1《Fragmente über die neuere deutsche Literatur》
2《Journal meiner Reise》
3.《Über den Ursprung der Sprache》
歌德Johann Wolfgang von Goethe
1.《铁手骑士葛茨封贝利欣根》Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand
2.《少年维特之烦恼》Die Leiden des jungen Werthers
3.《浮士德》Faust
4.《威廉迈斯特》Wilhelm Meisters Lehrjahr……Wanderjahr
5.《亲和力》Die Wahlverwandschaft
6.《埃格蒙特》Egmont自狂飙突进转向古典的作品
7.《诗与真》《Dichtung und Wahrheit》
席勒Friedrich Schiller
1.《强盗》Die Raeber
2.《阴谋与爱情》Kabale und Liebe
3.《唐卡洛斯》Don Carlos
4.《斐爱斯柯在热那亚的阴谋》Die Verschwörung des Fiesko zu Genua
5.历史剧 Geschichte des dreißigjährigen Krieges 三十年战争
6.《华伦斯坦》三部曲 Wallenstein
7.《玛丽娅 斯图亚特》Maria Stuart
8.《威廉退尔》Wilhelm Tell
Jakob Michael Reinhold Lenz
1.《Der Hofmeister oder Vorteile der Privaterziehung》《家庭教师》
2.《Die Soldaten》 《士兵们》
3.《Anmerkungen übers Theater》 《论戏剧》
荷尔德林Friedrich Hörderlin: 1.《Abbitte》
2.《Hyperion odr der Eremit in Geriechenland》
克莱斯特Heinrich von Kleist: 1.《zerbrochene Krug》
2.《Michael Kohlhaas》
3. Prinz von Homburg
F.Schlegel: (Lucinde
und)A.W Schlegel :《雅典娜神庙》Athenäum,
Ludwig Tieck:1.《穿鞋子的猫》Der gestiefelte Kater 2. Der blonde Eckbert 3. Der Runenberg
Novalis:1. Hymne an die Nacht 2. Heinrich von Ofterdingen
Achim von Arnim: Des Knaben Wunderhorn
Clemens Brentano:1. Das Leben der heiligen Jungfrau Maria 2. Die Lorelay
Gebrüder Grimm:1. Deutsche Mythologie 2. Deutsch Grammatik 3. Geschichte der deutschen Sprache 4. Kinder-und Hausmärchen
Eichendorf:1.《一个废物的生涯》Aus dem Leben eines Taugenichts 2. Mondnacht 3.Das Marmorbild
Chamisso: Peter Schlemih’s wundersame Geschichte
E.T.A.霍夫曼Hoffmann: 1. Der golden Topf, 2. Meister Floh
豪夫Hauf:1.Das Kalte Herz 2.Die Geschichte von dem kleinen Muck
Karoline von Günderrode: 1. Mahomed 2.Der Prophet von Mekka 3. Hildegund
Heinrich Heine:1.Buch der Lieder(1827)
2. Die romantische Schule(1836) 《论浪漫派》
3. Deutschland. Ein Wintermärchen(1844)
Georg Büchner
1.《丹东之死》Dantons Tod 2.《沃伊采克》Woyzeck 3. 《黑森快报》Der Hessische Landbote
Ludolf Wienbarg: Ästhetische Feldzüge
Adalbert Stifter:1.D《Effi Beriest》2.《Frau Jenny Treibel》3.《vor dem Sturm》
Storm:1.《Immensee》 2.《Der Schimmelreiter》3.《Hans und Heinz Kirch》
Gottfried Keller:1.Kleider machen Leute, 2.Der grüne Heinrich
Hebbel:1.Judith (1843), 2.Maria Magdalene (1843) , 3. Agnes Bernauer (1851)
Gerhart Hauptmann: 1.《Weber》 2.《Vor Sonnenaufgang》 3.《Bahnwärter Thiel》
Friedrich Nietzsche:《Also Sprach Zarathustra》
Hugo von Hofmannstahl: 1. Ein Brief2. 《Der Rosenkavalier》3. Jedermann 4. Schwierige
Athur Schnitzler 1 .《Der Weg ins Freie》 2.《Reigen》
Rainer Maria Rilke:
1.Neue Gedichte, 2.Duineser Elegien , 3. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge.
Tomas Mann: 1.《Die Buddenbrooks》 2.《Tod in Venedig》3.《Der Zauberberg》4.《Mario und der Zauberer》
Heinrich Mann:1.《Professor Unrat oder das Ende eines Tyrannen》垃圾教授
2.《Der Unertan》臣仆
3. Die Jugend des Königs Henri Quarte (1935)
4. Die Vollendung des Königs Henri Quarte (1938)
Franzkafka: 1.《Die Verwandlung》 2.《Der Prozess》 3.《Amerika》
Kurt Pinthus , 《 Menschheitsdämmerung》(人类朦胧时代)
Gottfried Benn 1.《Der neue Staat und die Intellektuellen》2.《Kunst und Macht》
Carl Sternheim:1.„Von morgens bis mitternachts “(1912), 《从清晨到午夜》
2.„Die Bürger von Calais“ (1917),《加来的公民们》
Alfred Döblin:1.Berlin Alexsanderplatz《柏林亚历山大广场》
2.Die drei sprünge des Wang lun《王伦三跳》(道学家)
Hermann Hesse: 1. 《Der Steppenwolf》2. Siddbartha
Robert Musli: 《Der Mann ohne Eigenschaften》
Stefan Zweig: 1.《Sternstunden der Meschheit》 2.《Zwölf historische Miniaturen》
Lion Feuchtwanger: Exil (1940)
Anna Segher: Das siebte Kreuz (1942)
Bertolt Brecht (18-1956) ——Furcht und Elend des Dritten Reichs (1935-1938)
——Der gute Mensch von Sezuan 1933/1939
——Leben des Galilei
——Mutter Courage und ihre Kinder
Friedrich Wolf --- Bürgmeister Anna(1950)
Christa Wolf --- Nachdenken über Christa
Plenzdorf --- Die neuen Leiden des jungen Werther
Martin Stade --- Der König und sein Narr
Martin Walser《Ehen in Philippsburg》
Wolfgang Borchert: Das Brot
Friedrich Dürrenmat :1. Der Besuch der alten Dame(1955), 2.Die Physiker(1962)
Heinrich Böll: 1. Wanderer,kommst du nach spa..(1950).,
2. sagte kein einziges Wort(1953),
3.Billard um Halbzehn(1959),
4. Entfernung von der Trupepe(19)
5. Ende einer Dienstfahrt(1966),
Günter Grass: 1. Die Blechtrommel(1959), 2.Hundejahre(1963), 3. Katz und Maus(1961).
Elias Canetti (Nobelträger) 1. Die gerettete Zunge 2. Die Fackel im Ohr
