工作证明(中英文对照)

兹有XXX同学于2012年7月至2012年11月在我XXX公司工作。该同学在工作期间善于学习，认真履职，遵守纪律，遵守法律，出色地完成了公司交给的各项工作任务。

此证明

（实习单位盖章）

2012年11月18日

Working Certificate

This is to certify that XXX has been working in XXX from July 2012 to December 2012.

During her working period, Wei Menghan was good at learning and conscientious with her work. She also complied with laws and rules. Moreover, she completed all the tasks effectively and efficiently. 

Hereby certified.

XXX Co.

December 18th, 2012