浅析中国绘画和西方绘画的相同点和区别

（建筑工程学院 工程管理111）

摘要：欣赏中西方绘画的时候，大家不难发现，无论从纸张、画笔、颜料、内容来看，中西方绘画均有着非常明显的差异，根据我们的研究与探讨，发现中西方绘画的差异其实与中西方文化的差异有着本质的联系，因此，想通过以下阐述，将中西方绘画的差异进行分类，更加明显地表明中西方绘画的差异。

翻译：Appreciation of Chinese and western painting, it is not difficult to find that everyone, no matter from paper, brush, pigment, content to see, both Chinese and western painting has very obvious differences, according to our research and analysis, found the differences between Chinese and western painting with the differences between Chinese and western culture actually has essential connection, so, want to through the following paper, will be the difference of Chinese and western painting classification, more clearly for western painting of the differences.

关键词：中西方绘画 差异 根源

艺术是人类不可缺少的精神食粮，而绘画，又是一种在艺术中占据了不可缺少的重要位置的艺术形式。绘画能陶冶人的情操。开拓人的思想和视野，培养人的创造才能，促进人的个性的全面发展，广泛开展绘画教育，是广大学生和青年群体懂得并爱好绘画，是、也是种提高全民素质、促进社会和谐发展的有效途径。但是在欣赏国内外优秀画作时，不难发现，中国传统绘画与西方绘画有着极其明显的差异，同为艺术，同为绘画，为何有如此大的差异呢？那么这些绘画到底差别在哪里呢？

（一）中国传统绘画与西方绘画差异的外在表现：绘画工具、画作的视觉、画作背景、绘画内容不同

（二）中国传统绘画与西方绘画差异的根本原因：起源的时间地域、文化背景、宗教信仰、

1.1中外绘画外观不同

  中外绘画的最显著特征即是两种绘画的外观不同

1.1.1中国绘画所用的工具和材料是笔、墨、纸、砚，俗称文房四宝，西方绘画的工具和材料有笔、纸（布）、色、刀等，绘画工具的不同就奠定了中西方绘画不同的基础.

1.2.1西方绘画主要是通过色彩和透明度进行分层，以此表现是通过色相和明度来分层, 来表现事物本质，一般用水粉、水彩、蜡笔、油料等，而中国  传统绘画颜料多为天然矿物质或动物外壳的粉未

1.2.2中国传统绘画由于所用的笔是尖头，这就决定了是用线来造型，这些线条讲究曲直、粗细、浓淡、疏密等形态变化和组织得统一，以及笔法刚柔、轻重、疾徐等所形成的运动感和节奏感，体现出线条造型的艺术美；而西方绘画由于用的是平头笔，这就决定了是用块面来造型，它利用块面的整体搭配也协调来表现画作内容

1.2.3中国传统绘画比较随意，不执着于表现事物的相似度，而着力于表现回话的意境，即不求形似但求神似，西方绘画恰好与中国传统绘画相反，细致、  仔细，绘画喜欢写实性，力求形似

1.2.4中国传统绘画常在画作末以诗词歌赋、印章等与画作构成和谐的呼应，表现画家思想，展示画作精髓，但西方绘画中并无题词、落款等

1.3.1中国传统绘画不注重背景，西方绘画却重视背景，因此，一幅中国绘画作品完成后纸上仍旧留下许多空白，但西方绘画的所画物均有背景

1.4.1中国传统绘画在汉代以前，常以人物为内容，但在唐代以后，便以山水风景画为主要内容，西方绘画则一直以人物画为主

2.1导致画作不同的根本原因

   中西方绘画他们各自经历了成千上万年的发展，他们的起源时间与地域不同，各自所处区域的差异导致文化背景的不同，更重要的是，各自的宗教信仰也有很大的差异。