
212
一、英语的听、说、读、写四者密切相关,相互渗透,互为基础,又呈螺旋式提高
听和读是领会和理解别人表达的思想,是从外部言语到内部言语的内化过程,是输入信息,说和写是用言语表达思想,是从内部言语到外部言语的外化过程,是信息的输出。写的能力要在听、说、读的基础上进行培养和提高,而写的训练又能进一步提高听、说、读的能力。因此,写的训练应该贯穿于英语学习的全过程,寓写于听、说等诸方面的训练中,才能真正全面写作能力。说写能力在某种意义上来说能体现一个人英语水平的高低。要想在英语写作上有所提高,笔者认为应从以下几个方面着手。
(一)丰富自己的词汇量如果说建一座房子需要用大量的砖石,那么写一篇文章则需要用众多的单词。积累词汇,促进写作犹如土木砖石是建筑的材料一样,词汇是说话写作的必需材料。如果我们的学生拿起一篇英语文章,有80%的词不认识,那么怎能理解文章所表达的信息呢?如果要写一个句子,10个词有8个词拼写不出或拼写错误,又怎么能表达自己的思想呢?可见,衡量一个学生英语水平及交际能力的高低,关键还得看他掌握词汇量的多少。而英语中词汇的表现力又是极丰富的,所以在日常的学习中还要学会词语的辨析,准确地把握词汇的内涵与外延。词汇使用得贴切准确对文章产生的效果至关重要。
(二)掌握正确的语法规则恰如一座房子需要有主体框架来支撑,一门语言是由语法来支撑的,词汇必须依据一定的语法规则来排列才能表达出它的真正意思。只有掌握了正确的语法规则,才能自如地写出各种句子,精确地表达作者内心的思想。而且,同一个意思,要学会用不同的句式来表达,这样,可以避免词语的单调重复,使文章生动活泼。所以,我们对时态、语态、语气等的掌握一定要游刃有余。我们不仅要掌握规则性的语法,还要掌握描述性的语法,也就是在确保句子的准确无误的前提下,还要使句子在修辞上具有美感。
(三)通过扩大阅读量,提高英语写作能力。古人云“读书万卷,下笔如有神”,这是汉语的一种学习方法,同样可借鉴于英语写作。多阅读英语语言材料是接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,同时也是培养英语思维能力、提高理解力、增强语感、巩固和扩大词汇量的一种好方法,有利于促进英语写作能力的提高。在阅读训练中,精读与泛读相结合,通过推敲优秀的文章来学会写作方法和选词用词,通过大量的泛读来吸取信息量,扩大词汇量。分析文章结构、中心思想、段落中心句、写作方法等,掌握各类文章的结构及写作方法。让自己沉浸在英语海洋中去领略、去体会、去使用英语,久而久之,学生自然能使用正确的、地道的英语进行交谈与写作。
二、在掌握了一定的写作规则之后,要让学生自己动手,提笔写作
作者从长期储存的仓库中撷取思想和语言的材料,并按一定的目的和规则组织成英语文章,落实在具体的写作上,还需注意几点:
(一)主题句
主题句是对全文的概括,是文章的主旨。主题句是用以概括文学,艺术作品的中心思想,内容核心,作者的写作意图,表达的思想感情等的句子,它能在文章中起到“画龙点睛”的作用。通常主题句出现在一篇文章的开头,而后,全文对主题句所提出的内容进行解释,扩展。写主题句应注意以下几点:
1、归纳出你要写的文章的几个要点。
2、提炼出一句具有概括性的话。
浅析如何提高英语写作能力
张亚平/辽宁省孤儿学校
【摘要】英语写作能力是学生认识水平和英语表达能力的综合体现。如何提高英语写作能力,使文章表达精确,条理清晰,修辞优美,是本文要探讨的问题.
【关键词】英语写作;词汇;语法规则;阅读量;书面表达;英语思维3、主题句应具有可读性,抓住、吸引读者。主题句主要有四种表现形式。
第一种,以段落首句的形式表现出来。第二种,以段落中间的某一句话表现出来。第三种,以段落末句的形式表现出来。
第四种,段落中没有,需要用自己的语言表达出来(二)文章的衔接
衔接是篇章的有形网络,英语句子与句子之间、段落与段落之间的衔接一般具有明显的形式标记,是语言的表层结构,段落间的衔接在阅读和写作实践中有非常重要的意义,一个段落不是杂乱无章的,而是有机的组合,句子的排列顺序必须合乎逻辑,从一个句子到另一个句子的过渡必须流畅(smoo th ),这就是连贯性。段落衔接的标志性词语,可以展示作者的思路,使文章层次清晰,有助于读者更好地理解作者的思想。写作中运用巧妙的段落衔接方式可以使文章达到“钩上连下、自然流畅”的效果。既可以实现语势的贯通和表达的自然流畅,又使逻辑关系非常清楚。现举例如下:表示强调关系的有:in fact;esp ecially ;particularly ;naturally;what is mo re important 等;表示顺承关系的有:at this time;first;seco nd;at last;next ;prev iously ;last but n ot least 等;表示转折关系的有even so ;however ;tho ugh ;ev en tho ugh ;independent o f 等。表示总结关系的有in other words ;o n the who le;therefore ;in brief ;等。
(三)文章的修辞。
在表达清晰,准确的基础上,还可以使用一些恰当的修辞方法,使语言生动,使文章活泼有趣,给人留下深刻的印象。增强语言的形象性,使文笔简洁精炼,语言富于变化和幽默感;引人联想,使表达收到形象突出特点鲜明、具体生动的效果
三、通过发展英语语言思维能力,提高英语写作能力
英语写作是运用已掌握的内在化语言知识和表达方法,通过思维进行外在化输出的创作,因此英语语言思维能力在英语写作中作用非凡。对于我国学生而言,在英语写作中易受汉语语言思维的影响,难以直接用英语语言进行思维,不利于英语写作能力的提高,因此发展其英语语言思维能力尤为重要。教师要注意对学生的英语语言思维进行多方位、多角度的训练:要采取各种方法训练学生英语语言思维的广阔性、深刻性、发散性和创造性;要教会学生用英语思考问题、回答问题;要从训练形象思维开始,逐步过渡到抽象思维训练;在课文讲解中要尽可能不用汉语翻译而用英语解释,消除汉语思维的影响;要努力创设良好的英语环境,在英语交际中发展英语思维能力。
综上所述,写是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,它应贯穿于教学活动的全过程。只有通过自己的实践,才能发现自己在写作中存在的问题,解决问题的过程也就是使自己写作能力提高的过程,这样学生就能对写作有更深的理解与领悟。使自己的书面表达能力逐步提高。作为教师,必须长期坚持不懈地对学生进行听、读、说、写全方位的训练,才能真正提高写作的能力。
【参考文献】
[1]英语写作基础教程(第2版)棲郭庆、赵冬、钟美荪、等高等教育出版社(2005-07)
[2]英语写作教程(上)(第5版)(英文影印版)卡娜(Car ol C.K a na r)北京大学出版社(2011-02)
[3]英语写作基础教程(第3版)丁往道、吴冰高等教育出版社(2011-05)
