动物叫声表达

Khubilai

2011/05/05

在英语中，不同动物的叫声通常需要特定词汇来准确传神地表达。下面按照英文字母顺序列明不同年龄、性别的动物发声动词【通常也可以做名词】、拟声词以及例句：

28. Curlew【鹬】：pipe。例句：The eastern curlews are piping today; Their flute like notes so melodious and clear

29. Deer【鹿】：bell。例句：Red Deer - buck belling in mating season

30. Dingo【澳洲野狗】：bark、cry。例句：

a) Like all domestic dogs, dingoes tend towards a phonetic communication, the difference being that they howl and whimper more and bark less than domestic dogs.

b) The “dingoes' cry” gives the drought conditions a sense of mystery.

31. Dodo【嘟嘟鸟】：squawk、cry。例句：

a) The Dodo used to walk around And take the sun and air. The sun yet warms his native ground- The Dodo is not there! The voice which used to squawk and squeak Is now for ever dumb- Yet you may see his bones and beak All in the Mu-se-um.

b) The cries of the young dodo, described by a sailor, sounded like the cries of a young goose.

32. Dog【狗】：bark、woof。例句：

a) The only time dogs won't bark to communicate, is when they are displaying submissive behaviour.

b) Dogs never lost the original knowledge that they are descended from the wolf, so the very first thing they had to say when they learned to bark was "woof" - as they lack the linguistic ability to pronounce the "l" in "wolf"(it doesn't roll off their tongues).

33. Dolphin【海豚】：click。例句：Dolphin echolocation clicks are amongst the loudest sounds made by marine animals.

34. Dove/pigeon【鸽】：coo。例句：

a) Mourning doves are named for their coo, which has a sad and mournful sound to many people.

b) I find the sound of woodpigeons cooing soothing too.

35. Duck【鸭】：quack。例句：Despite widespread misconceptions, only the females of most dabbling ducks "quack".

36. Eagle【鹰】：scream、cry。例句：

a) They will tell you "brother, when the eagle screams we die."

b) The name Calcasieu comes from the Atakapan word, "quelqueshue

orth only frightful howlings; but the fox barks, yelps, and utters a mournful cry like that of the peacock.

43. Frog【青蛙】：croak。拟声词：ribbit。例句：

a) In most frog species only the males croak. They croak to attract female frogs for breeding, and to warn away other male frogs from their territory.

b) Does it have webs? Ribbit, Ribbit Little green webs? Ribbit, Ribbit If it does then it is, Ribbit, Ribbit A little green froggie. Ribbit, Ribbit

44. Giraffe【长颈鹿】：bleat。例句：The resident expert consulted with a zoo vet and learned that although giraffes are generally quiet animals, they can make a bleating sound, similar to that of a young calf or sheep.

45. Goat【山羊】：bleat。拟声词：baa。例句：

a) It’s not often that you will hear a goat bleating (crying) for no apparent reason, and if you do, it most often signals that something is wrong.

b) Goats and Sheep question: Does a goat say baa? Yes.

46. Goose【鹅】：cackle、gobble、hiss、honk、quack。例句：

a) When geese cackle, it will rain.

b) After flowing through Riverside Park the Spokane River, having given pleasure to the City`s walkers and a haven for the Ducks and Geese gobbling up the bread fed to them by the children, has one last job before it leaves the City limits.

c) I do not think that geese honk to encourage the other geese. It is not very common for geese to think the way we do.

d) Farm Animals question: Do geese quack or is it just the ducks? Geese honk and sometimes hiss, ducks only quack.

47. Grasshopper【草蜢】：chirp、stridulate。例句：

a) Several unidentified grasshoppers stridulating.

b) Grasshoppers are closely related to crickets, and male grasshoppers make chirping or stridulating noises similar to those produced by crickets.

48. Guinea pig【天竺鼠】：squeak、wheek。例句：

a) Guinea pigs communicate with both sound and body language. When walking around together in the cage, or on the floor, they will often times squeak and grunt as they move about, which is a sign of general contentment.

b) If a guinea pig is lost, it may wheek for assistance.

49. Hamster【仓鼠】：squeak。例句：A hamster squeaking usually indicates that there is something wrong.

50. Hare【野兔】：squeak。例句：Fehn Explorer Squeaking Hare Grab Toy

51. Hawk【鹰】：scream、screech。例句：My friend told me that the reason why hawks make such loud screams and screeches when they fly is to scare prey out into the open so they can swoop down and capture them.

52. Hen【母鸡】：cackle、cluck。例句：

a) After a while, the hen looks back, inspects the egg with her beak and leaves the nest under loud cackles.

b) Clucking Hens unique service will be all you need to have hens in your ...

53. Hippopotamus【河马】：bellow、rumble、grunt、roar

、growl。例句：

a) During the afternoon Barklow heard hippos bellowing several more times and noticed a curious phenomenon: roar of the leading male triggered a chorus from other hippos.

b) The hippopotamus communicates with a variety of grunts and rumbling noises.

c) Hippo growling in the water

54. Hog【猪】：grunt。例句：Why Hog is always grunting.

55. cat miaows /mews/purrs.猫“喵喵”叫。 A dog yaps/ yelps/ barks/ snarls.狗吠。 A duck quacks.鸭子叫。 A cock crows.公鸡啼。 A fly hums/ buzzes/ drones.苍蝇“嗡嗡”叫。

A bee/ mosquito hums/ buzzes.蜂/蚊子“嗡嗡”叫。 A chick cheeps/ pips/ pules/ peeps.小鸡“叽叽”叫。 A bird/ sparrow s /chirps/ chirrups.鸟/麻雀“唧唧喳喳”叫。

A rat squeaks.耗子“唧唧”叫。 A mouse squeaks/ peeps.老鼠“吱吱”叫。 A calf/lamb/goat bleats.小牛/小羊/山羊叫。 A sheep bleats/ baas.绵羊"咩咩"叫。

An ass/donkey brays.驴叫。 A wild - goose honks.雁鸣。 A crow caws /craoks.乌鸦叫。 A crane whoops.鹤叫。 A magpie chatters.喜鹊“嘁嘁喳喳”叫。

A nightingale jugs.夜莺叫。 A frog croaks.青蛙“呱呱”叫。 A goose cackles/ gaggles.鹅“嘎嘎”叫。 A dove/ pigeon coos/ croods/ croodles.鸽子“咕咕”叫。

A bear/bull bellows.熊/公牛吼叫。 An elephant trumpets.大象吼叫。 A fox yelps.狐狸叫。 A lion roars.狮吼。 A monkey screeches/ chatters/ gibbers.猴子“喳喳”叫。

A snake hisses.蛇嘶嘶。 A tiger growls.虎咆哮。 A turkey gobbles.火鸡叫。 A whale blows.鲸啸。 A wolf howls.狼嚎