牛津英语八年级(8A-8B)词汇句型总结

牛津英语八年级（8A-8B)词汇句型总结

重点词组及译句(一) 8A Unit 1

一、重点词组：

1. keep secrets/ a secret                        保守秘密

2. have problems with    ...                    在...方面有问题

3. an honest boy                            一个诚实的男孩

4. make me happy / make him look smart           使我高兴/使他看起来聪明

5. be willing/ready to do sth                    愿意做某事

6. have good/poor eyesight                    视力好/不好

7. because of too much computer work            因为太多的电脑工作

8. have a good sense of humour                有很强的幽默感

9. feel bored                                感到无聊

10. walk past the desks                        走过桌子

11. knock over the books                        撞翻书

12. knock it/them over                          撞翻它/它们

13. know sb./sth. very well                        非常了解某人 /某事

14. think of my true friend                        想起我的真诚的朋友

15. worry me (主语sth) /worry about me(主语sb)    使我担心/担心我,为我担心

16. say a bad word about sb                    说某人的坏话

17. be kind/nice/friendly to sb.                    对某人友好

18. help people solve problems                    帮人解决问题

19. try/do one's best to do sth=try(hard) to do sth        尽力做某事(4)

20. be happy/glad to do sth                        高兴做某事

21. hope to do sth                            希望去做某事

22. agree with sb./what sb. said                    同意某人的意见/话

23. one of the nicest boys                        一个最好的男孩

24. give sb some advice                        给某人一些建议

25. wear/have a smile on one's face                脸上带着微笑

二、重点句翻译：                        A

1. Can I have something to drink?                        我可以喝点儿什么吗？

2. She's willing to share things with her friends.                她乐意和朋友分享东西。

3. She is very helpful and is ready to help people any time.      她乐于助人，随时乐意帮助人。

4. His small, round glasses make him smart.                     他小小的圆圆的眼镜使他聪明。

5. I can tell him anything because she can keep a secret.        因为她能保守秘密，我什么都告诉他。B1. Millie's English is better than Amy's.                    米莉的英语比艾米好。

2. Peter is the heaviest student of the six students.                彼得是六个同学中最重的。

3. Swimming is not as interesting as hiking.                     游泳没有远足有趣。

4. She always wears a smile on her face.                       她总是面带微笑。

5. She would like to be a teacher when she grows up.              她长大了想当教师。

重点词组及译句 8A Unit 2

一、重点词组：

1. British/American English                    英式/美式英语

2. in Year 8/Grade 8 /in 8th grade                   在8年级

3. a mixed school                            一所男女混合的学校

4. my favorite subject                           我最喜爱的学科

5. cook healthy and tasty meals                    煮健康而又可口的饭

6. near the end of sth /at the end of sth               在---将要/---结束的时候

7. drive sb to sp                               开车送某人去某地

8. once/twice a month                             一月一次/两次

9. spend a lot of time practicing                  花大量时间实践与---谈论

10. talk to sb. about sth                             跟某人谈论某事

11. enjoy sth a lot                                 很喜欢

12. many heroes                                 许多英雄/偶像

13. have a great time talking to each other              彼此交谈得愉快

14. at age 16                                   在16岁时

15. an unimportant language                       一种不重要的语言

16. have the least money                           有最少的钱

17. score the most / fewest points                   得最高/低分

18. be the same as / be different from                与...相同/与...不同

19. be the same size/price/length as...                与...有同样的尺寸/价格/长度

20. have seven weeks off                          有7天的假期

21. live four kilometers (away) from...               住在离......四千米的地方

22. a piece of news in the newspaper                 报纸上的一则消息

23. go on a school trip to someplace                  去某地举行一次学校旅行

24. finish reading the book                        读完这本书

25. a bridge 100 meters in length                    一座长100米的桥

二、重点句翻译：                    A

1. What is school like?                                 学校是什么样子？

2. I know how to cook healthy and tasty meals.               我知道怎样烧煮健康美味的饭菜。

3. I spend a lot of time practicing playing softball.            我花许多时间练习打垒球。

4. During lunchtime, we always have a great time talking to each other.      在午饭时间，我们彼此交谈得愉快

5. Amy scored the most points.                            艾米获得了最高分。B1. Amy's sweater is like Millie's./Amy's and Millie's sweaters are alike.     艾米和米莉的羊毛衫很相象

2. My uniform is the same as Simon's.                             我的校服和西蒙的是一样的。

3. School life in the USA is different from that in Britain.              彼此交谈得愉快

4. British students spend less time doing their homework than Chinese students.

英国学生花在做作业上的时间比中国学生少。

5. My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other.

我理想中的学校一侧有一个花园，另一侧一个商场。

重点词组及译句 8A Unit 3

一、重点词组：

1. need to exercise to keep fit / stay healthy          需要锻炼以保持健康

2. watch the sunset / sunrise                      看日落/日出

3. take some photos                             拍照片

4. take care / be careful (not ) to do sth              当心（别）做某事

5. play hide-and-seek                            玩捉迷藏

6. keep one's secret to oneself                     将秘密藏在某人心里

7. win the basketball final                        赢得篮球决赛

8. a beautiful building with a big garden             有着大花园的漂亮建筑物

9. take place                                   举行

10. cheer for sb                                为......喝彩

11. six square metres                            六平方米

12. at the beginning/ end of sth                    在---开始/结束时

13. look better than the real one                    比真的看起来好多了

14. get on/off the coach                          上/下长途汽车

15. on the city roads/ the highway                  在城市道路/高速公路上

16. take the bus all the way to                     一路乘汽车去......

17. be made of metal                             由金属制成

18. make it a really fun day                        让它成为真正有趣的一天

19. many places of world interest                   许多世界名胜

20. do sth as soon as possible                      尽快做某事

21. an amazing day                              大开眼界的一天

22. teach himself how to make a home page       自学如何制作主页

23. go and see for yourself                     亲自去看

24. feel the beauty of the park                     感受公园的美丽

25. learn a lot/ a little/ more about sth            对---了解许多/一点儿/更多

二、重点句翻译：        A

1.  Mr. Wu invited me to join in their school trip to the World Park.

吴老师邀请我参加他们去世界公园的旅行。

2.  The trip from my school took about two hours by coach.

　    从我们学校出发的旅行乘长途汽车要花约两个小时。

3.  There are over a hundred places of interest from all over the world.

有一百多个世界各地的名胜。

4.  It's very cold in winter but skiing is great fun.             冬天很冷但滑雪很有趣。

5.  Millie decided to stay at home.                         米莉决定呆在家里。B1. I want to sit at the front of the bus.            我想坐在汽车的前面。

2. Please don't tell anybody about this. OK, I won't.         请不要告诉别人这件事。好的，我不会的。

3. Why don't we /Why not go to Beijing Park ?             为什么不去北京公园？

4. If you want to come, please let me know as soon as possible.     如果你想来，请尽快让我知道。

5. Thanks for keeping the secret for me.                 谢谢你为我保守秘密。

重点词组及译句 8A Unit 4

一、重点词组：

1 look after sb. well                    照料好某人

2 at four years                                     在四岁时

3 a report /talk on...                    一个关于...的报告

4 start to do sth.                                    开始做某事

5 grow into                                        长成...

6 at the very beginning                                在一开始

7 eat bamboo shoots and leaves                        吃竹笋和叶子

8 cut down trees and forests                砍树伐林

9 have nowhere to live                    没有生存的地方

10 leave sb. on one's own/along            把某人单独留下

11 take it away                        把它拿走

12 do something to help                采取措施来帮助

13 encourage sb. to do sth.                鼓励某人做某事

14 take the following actions                采取下列行动

15 walk through a rainforest                步行穿越雨林

16 be good at hunting other animals                    善于猎取其他的动物

17 loss of living areas                                居住区的丧失

18 make medicine from their bones                    用他们的骨头制药

19 clothes made of animal fur                        动物皮毛制的衣服

20 look lovely on me                    穿在我身上看上去很漂亮

21 lose one's life/lives                                失去生命

22 continue to build roads                继续修路

23 sell elephants' tusks                                卖象牙

24 keep taking the land                                不断占领土地

25 move around in the daytime                        白天转悠

二、重点句翻译：                  A

1 Their number is getting smaller because their living areas are becoming farmlands.

因为他们的生活区变成了耕地，他们的数量变得越来越少。

2 If farmers keep taking the land, giant pandas will have nowhere to live.

如果农民继续占据土地，大熊猫将没有地方生活。

3 If we do not take any action, there will be no bears in the world. 如果我们不采取行动，世界上将没有熊了。

4 We can take the following actions to protect giant pandas.        我们可以采取下列行动来保护大熊猫。

5 If a bear is in danger, it attacks people.                       如果熊在危险中，它就攻击人。B6 If tigers live in the wild, they hunt for their own food.      如果老虎生活在野外，他们就寻找自己的食物。

7 If no one buys animal fur, then people won't kill animals any more.

如果没人买动物毛皮，那么人们就不会再杀动物了．

8 Sadly, it is very difficult for giant pandas to survive in the wild. 令人伤心的是，大熊猫在野外很难活下来。

9 We are writing to you about protecting wild animals.           我们写信给你是关于保护野生动物的事。

10 If more people know about these problems, then maybe they will do something to help.

如果更多的人知道了这些问题，也许他们会采取措施来帮助。

　　重点词组及译句8A Unit 5

一、重点词组：

1 at the market                                    在市场上

2 fly to northern countries                            飞往北国

3 in northeast China/in the northeast of China                在中国的东北

4 provide sb. with sth. / provide sth for sb.                给某人提供某物

5 all year round                                    常年/一年到

6 the Chinese government                            中国

7 protect the endangered swans                        保护濒临灭绝的天鹅

8 less and less space/water / energy                    越来越小的空间/少的水/能量

9 fewer and fewer friends / squirrels                    越来越少的朋友/松鼠

10 more and more money / swallows                    越来越多的钱/燕子

11 make them take actions to protect wild animals            让他们采取行动来保护野生动物

12 understand the importance of learning/ studying English     明白学习英语的重要性

13 look at sb. angrily                                很生气地看着某人

14 leave / drop litter                                丢废弃物

15 join us at the entrance                            在进口处加入我们的行列

16 speak / sing softly                                轻轻地说话 / 唱歌

17 a noisy market / street                            一个喧闹的市场/街道

18. a protected area                                一个受保护的地区

19 an incorrect answer / incorrect answers                不正确的答案

20 write the report clearly                            将报告写清楚

21 frighten sb. / the birds                            吓唬某人/鸟

22 prevent sb. from doing sth.                        防止某人干某事

23 an honest / a dishonest waiter                        一个（不）诚实的服务员

24 speak fluent French/ speak French fluently                说流利的法语（两种）

25 Don't drop litter carelessly.                        不要随便丢垃圾。

二、重点句翻译：                        A

1 Wetlands are important because they provide food and shelter for wildlife.

湿地非常重要，因为它们为野生动物提供食物和住所。

2 More and more birds are in danger because they do not have enough space.

越来越多的鸟处境危险，因为它们没有足够的生存空间。

3 We need more people to help us count and do something for the birds.

我们需要更多的人来协助我们统计鸟并为鸟儿做些事情。

4 Every year, a lot of tourists go to Zhanglong to watch birds.        每年有许多游客去扎龙观鸟。

5 Our plane leaves at ten o'clock tonight.                    我们的飞机今晚十点起飞。B6 They simply can't wait for the party next week.                他们简直等不及下周的聚会了。

7 If someone does not show good manners to others, he is impolite (not polite).

如果有人对他人表示不礼貌的行为，那他就没礼貌。

8 He also told us to walk slowly and not to frighten he birds.        他还叫我们走路慢点，不要吓着鸟儿。

9 The reserve has an area of more than 210,000 hectares.            这个保护区的面积是二十一万多公顷。

10 I think it is important for me to do something to protect birds.

我认为对我来说采取措施保护鸟是很重要的。

重点词组及译句8A Unit 6

一、重点词组：

1 natural disasters            自然灾害

2 crash into a tree            撞到一棵树

3 wash the village away                        冲走村庄

4 fall (down)from a tree/ fall off a tree                从树上摔下来

5 feel a slight shaking through my body                感觉体内轻微的震动

6 look at each other in fear                        害怕地相互看看

7 sound like bombs below the ground                听起来像地下的爆炸声

8 run in all directions                            向四处跑去

9 try one's best to do sth.                        尽某人最大的努力干某事

10 calm down                                镇静下来

11 be trapped                                被陷入困境

12 say to oneself                                自言自语

13 go through one's mind                        掠过某人的大脑

14 shout / scream for help                        喊救命

15 stay / be alive                                活着

16 be in a great hurry to do sth.                    匆匆忙忙地干某事

17 move away the bricks and stones                搬走砖块和石头

18 see the bright daylight                        看到明亮的日光

19 Don't make excuses.                        不要找借口

20 forget to bring my keys                        忘了带钥匙

21 advise sb.(not) to do                        建议某人(不要)干某事

22 warn sb.(not) to do                            警告某人(不要)干某事

23 walk out of the classroom one by one             一个接一个地走出教室

24 send them to hospital                        把他们送到医院

25 a heavy storm with thunder and lightning            一场雷鸣电闪交加的大风暴

二、重点句翻译：                        A

1 People ran wildly as pieces of glass and bricks fell down.    当玻璃和砖块倒塌的时候人们发疯一样的跑。

2 They didn't know where to go.                     他们不知道他们在哪里。

3 I could not see at all and I did not know if anyone was around me.

我根本看不见也不知道是否有人在我周围。

4 A moment of fear went through my mind but I told myself to calm down since I was still alive.

瞬间的恐惧席卷我的全身，但我告诫自己要冷静，既然我还活着。

5 People were in a great hurry to move away the bricks and stones.        人们匆匆忙忙的搬走砖块和石头。B6 I could not go home because I forgot to bring my keys.        我不能回家因为我忘记带钥匙了。

7 Mr Wu warned us not to run down the stairs.             吴老师警告我们不要跑下楼梯。

8 Bad weather sometimes causes natural disasters.         坏天气有时会导致自然灾害。

9 Snow continued to fall around us.                    雪不停地降落在我们身边

10 We could do nothing but walk slowly in the storm.         除了慢慢走,我们什么也不能做.

重点词组及译句（二）  8B Unit 1

一、重点词组：

1.in fact                                    实际上

2.get married to sb./ marry sb                  与...结婚/ 嫁给（娶）某人

3.move to / into / out of ...                    搬到/进/出...

4.in the past (two years)                      在过去(的两年中)

5.turn into a park                            变成一个公园

6.miss my old friends / miss the train            怀念我的老朋友/错过火车

7.play cards and Chinese chess                玩牌和下中国象棋

8.the closing of the old airport                  旧机场的关闭

9.take off / land safely                        安全地起飞/降落

10.in some ways / in a way                    从某种意义上/程度上讲

11.feel a bit lonely from time to time            时不时地觉得有点孤独

12.change a lot                              改变许多

13.have an interview with sb./interview sb.        访谈某人

14.hear about / of                             听说

15.in service/ in use                           投入使用

16.changes to Lantau Island                     大屿山的变化

17.go on holiday                              去度假

18.be surprised by the tall buildings               惊讶于周围的高楼

19.over the years                              几年来

20.on one's own                               独自

21.agree with sb./agree to do sth.                  同意某人 /同意做某事

22.bring many benefits                         带来许多利益

23.cause many problems                        导致许多问题

24.win many awards                           获许多奖

25. have the same feeling                       有同感

二、重点句翻译：                      A

1. I have known the place for many years.         我已经知道这地方许多年了。

2. Has the place changed a lot?                  这个地方变化大吗？

3. There was once an old airport near the Kowloon Walled City.     九龙城附近曾经有个旧机场。

4. It has become difficult to see my old friends.                要见老朋友已变得很困难。

5. We haven't seen that film yet.                             我还没看过那场电影。B6. Eddie has lived with Millie since she he was born.      自从米莉出生以来，埃迪就和她住在一起了。

7. John has been to the USA a few times.             约翰去过美国好几次了。

8. I have never read this story.                      我从没看过这个故事。

9. There have been many changes in Hong Kong.     发生了巨变。

10. Things have changed a lot over the years.          这些年来情况发生了巨变。

重点词组及译句  8B Unit 2

一、重点词组：

1. go on a trip                                   进行一次旅行

2. It must be fun                                 一定有趣

3. take sb. out for a few days                       把...带出几天

4. see/enjoy the beautiful view                    欣赏美丽的风景

5. even though /even if                           即使

6. buy some stationary as souvenirs for my cousin     买文具给我的堂姐作为纪念品

7. spend ...in doing/on sth                        花...做...

8. be sure of sth/ be sure to do/ be sure that...         确信...

9. the whole day                                整天

10. match well with the bow on her left ear            与左耳上的蝴蝶结很相配

11. jump out of the gift box                        从礼品盒里跳出来

12. get very excited                               因...而激动

13. That sounds great.                            那听起来很好.

14. seem (to be) hopeless                         感到绝望

15. try to get inside                               设法进去

16. those performers' clothes                       那些表演者的衣服

17. find out                                      发现，查明

18. forget to do/doing sth.                          忘记去做某事/做了某事

19. get lost/lose one's way                          迷路(2)

20. go sailing/sightseeing/hiking                     进行帆船运动/去观光/去远足

21. all year round                                 全年

22. state clearly                                   清楚地说明/陈述

23. the package tour to Singapore                    去新加坡的包价旅游

24. check sth. for sb.                               为某人查某事

25. have a delightful time                          玩得高兴

二、重点句翻译：                        A

1. Mum and I went into Hello Kitty's house as soon as we arrived.

我和妈妈一到那儿，就去了凯蒂猫之家。

2. Their clothes were so colourful that I could not stop taking photos.

他们的服装如此绚丽多彩以致于我不能停止拍照。

3. Hello Kitty danced so beautifully that everyone screamed.

凯蒂猫跳得如此漂亮以至于每个人都尖叫起来。

4. Spring is the best time for visiting Chinese gardens.         春季是参观中国园林的最佳时候。

5. There may be some rain.                               可能会有些雨。B6. What were you doing at that time?                      那个时候你正在干什么？

7. We were clapping our hands while the performers were marching across the park.

当表演者们行进穿过公园时，我们一直在鼓掌。

8. Is there anything I can do for you?                        我能为你做什么？

9.I did not feel cold at all.                             我一点儿也不感到冷。

10.I hope to visit this country again very soon.             我希望不久再参观这个国家。

　　重点词组及译句  8B Unit 3

一、重点词组：

1. I have no idea.                                      我不知道

2. write the computer programs                        编写电脑程序

3. the main character of this game                        这个游戏的主要人物

4. play the role of....                                 扮演......的角

5. test your knowledge of English grammar and vocabulary    测试你的英语语法和词汇知识

6. for example                                    例如

7. mark ...in bright purple                            把......做上亮紫色的标记

8. best wishes / best regards                            最好的祝愿

9. restart the computer                                重新启动电脑

10.store e-dictionary on the hard disk                    将你的电子词典保存到硬盘上

11.earn a point/ enough points                        得一分/得足够的分

12.be caught by an evil witch                        被一个的巫婆抓住

13.include travel and hotel                            包括旅游和旅馆

14.cover many topics                                涉及许多的话题

15.listen to an interview on the radio                    听收音机的一段采访

16.connect the keyboard to the computer properly            将电脑正确地连接到键盘上

17.the goal of the game                            游戏的目标

18.mind my /me smoking                            介意我抽烟

19.answer this question incorrectly                        错误地回答这个问题

20.a total of ten questions                            总共十个问题

21.be set on Mars                                背景设置在火星上

22.sound exciting                                听起来令人激动

23.use the knowledge to open the treasure box                用知识来开启宝藏盒

24.appear on the screen                            出现在屏幕上

25.want me to order one package online                    想让我在线订一套

二、 重点句翻译：                   A

1. What will computer be like in the future?               将来的电脑是什么样子？

2. It sounds interesting, doesn't it?                      这听起来令人兴奋，不是吗？

3. Every time you pass a level, you will see a world map.     每次你通过一关，你就会看到一张世界地图。

4. Get it now before it's sold out.                         在它被卖出之前，现在就去买它。

5.It still doesn't work.                             它还是不起作用。B6. That CD-ROM was designed by Nancy Jackson.          那个光盘是由南希.杰克逊设计的。

7. What type of questions are asked?                       问了什么种类的问题的？

8. ---Do you mind telling me how to use this function?     --- No, not at all.

你介意告诉我怎样使用这个功能吗？不，我一点儿也不介意。

9. The goal of the game is to travel around the world.           这游戏的目的是周游世界。

10. What is used for moving /to move the cursor around the screen?

什么被用来移动屏幕上的光标？

重点词组及译句8B Unit 4

一、重点词组：

1. raise money for charities.                            为慈善机构募集资金

2. donate sth to people in poor areas/ countries                捐款给贫困地区/国家的人

3. set up the stage / tent                                     搭建舞台/ 帐篷

4. musical performance                                     音乐表演

5. g ive out souvenirs to the guests                            给来宾分发纪念品

6. the night before the big event                              大型活动的前一天晚上

7. pay attention to the exit of the theatre                    注意剧院的出口

8. decide to do sth.                                     决定干某事

9. on duty / have many other duties                        值班（日）/ 有许多其它职责

10. want the audience to hear him                         想要观众听得见他的话

11. introduce oneself / make an introduction of oneself         自我介绍（两种）

12. worry (about...) / be worried (about...)                  担心(.......)

13. volunteer to do some voluntary work for the show            志愿为演出做些自愿的工作

14. clap and shout in excitement / excitedly                  兴奋地鼓掌大叫

15. lots of practice / practice a lot / practice doing sth          许多练习/多练习/练习做某事

16. choose me to be the host / actor                        选我当主持人/（男）演员

17. be sorry for sb.(sth.) / be sorry that +句子                 因------而抱歉

18. do a very important job / do very important work          做重要的工作

19. become a little angry = get a bit angry                      变得有点儿生气（两种）

20. thank sb. for sth.                                    因为某事感谢某人

21. seem + 形 / seem to do sth / seem that + 句子           似乎......

22. make this show possible                              使演出成为可能

23. Donations are always welcome.                        欢迎捐赠。

24. Will it be a success? / Will it be successful?                 会成功吗？

25．a lot of support from local businesses.                    当地企业的大力支持。

二、重点译句：                        A

1. I wish I would be the host of the next show.             我希望下一次的演出的主持人是我.

2. We should give out leaflets to ask people to donate money.    我们应该发分传单号召人们捐款。

3. I hope we can have more events like this to raise money for charities.

我希望我们能举办更多像这样的活动来为慈善机构筹款.

4．It's my job to introduce each star.                    介绍每个明星是我的工作.

5．We started working on the show two months ago.         两个月前我们就着手演出事宜.B1. It doesn't matter that we do not have pop stars in our show.     演出中我们没有明星也没有关系。

2. We think it's important that all children learn to read and write.

我们认为所有的孩子学习读书、识字是重要的。

3. The organizers have organized so many organizations in the past few years.

在过去的几年中,组织者已经成立了许多这样的组织.

4. I was helping with a charity show because I wanted to raise money for Project Hope.

我正在为慈善演出忙碌,因为我想为希望工程捐款.

5.It was exciting but I was also very nervous because of the TV cameras.

这使人兴奋,然而由于(面对)电视镜头我又很紧张.

重点词组及译句8B Unit 5

一、重点词组：

1. have some pocket money left                            剩一些零花钱

2. used to do sth.                                         过去经常干某事

3. be used to (doing )sth.                                    习惯于远离家而工作

4. be used to do sth = be used for doing sth.                        被用来做......

5. do some voluntary work                                   做一些自愿的工作

6. prevent / stop sb. from doing sth.                            阻止某人干某事

7. perform operations on patients / operate on patients              对病人实施手术

8. be proud of (doing) sth（sb.）/ be proud that +句子             以（干）......而骄傲/自豪

9. be grateful to sb. for sth.                                   因......而感激某人

10. carry on with sth. / carry on doing sth.                       继续（做）某事

11. treat people with eye problems                             治疗有眼病的人

12. treat sb with kindness / be treated with kindness                   善待某人/得到善待

13. have a large collection of stamps                               有一个很大的邮票集

14. leave a dictionary at your place                             把一本字典忘在你那儿。

15. get out of the shower                                       从淋浴房里出来

16. do not have the money for medical treatment / health care           没有医疗的钱

17. help people help themselves                               帮助人们自救/自力更生

18.work for 72 hours without sleep                                工作72个小时不睡觉

19. the unusual lifestyle                                    异常的生活方式

20. get good grades on your presentations                           你们的展示获得好成绩

21. be used to listening to programmes on the radio               习惯于收听收音机里的节目

22. care about other people                                   关心他人

23. work on the farm / work in the field                         在农场干活/在地里干活

24. save some money to give to charities                        存钱给慈善机构

25. speak at the meeting                                       在会上发言

二、重点译句：                           A

1. Dr Ma said that he misses his family when he is away.        马医生说,当他出去的时候很想念家人.

2. Most cases of blindness can be cured or prevented.          绝大多数失眠病例可以得到治愈或预防。

3. Is there anything else you'd like to say to our readers?       你有其它什么内容要对我们的读者说吗？

4. Dr Ma is used to working far away from home.            马医生习惯了离家很远的工作.

5. I hope to have a job like Mary's when I finish school.      我希望毕业以后能拥有像玛丽一样的工作。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　B

6. They used to eat breakfast at 7 a.m. every day.            他们过去常在早上7点吃早饭.

7. It helps government and families make the world a better place for children.

它帮助和家庭使得世界成为孩子生活更好得地方。

8. All we need is enough money to carry on with our work.    我们所需要的是足够的钱来实施我们的工作.

9. UNICEF is an organization that works to improve the lives of children.

UNICEF是一个组织机构，它为改善孩子的生活（水平）而工作。

10. The good news is that 80 per cent of the cases of blindness can be cured or prevented.

　　好消息是80%的盲人病例能够被治愈或预防。

　　重点词组及译句8B Unit 6

一、重点词组：

1.play the violin / piano                        拉小提琴/弹钢琴

2.be close to sp / a close friend                      靠近某个地方/一个亲密的朋友

3. open space and fresh air                           开阔的空间和新鲜的空气

4.get an application form                            得到一份申请表格

5.fill in a form                                     填写申请表格

6. enjoy the nice view of the country on the way          沿途欣赏野外的优美景色

7.pay attention to teenagers' problems                   注意青少年问题

8.get lost = lose one's way                          迷路

9.take part in the event                             参加这项活动

10.pay a visit to sb./sp. = visit sb. /sp.                 拜访某人/参观某地

11.fly kites on the flat land                         在平地上放飞风筝

12.go fishing by the lake                           在湖边钓鱼

13.provide poor children with a chance to study         提供贫困儿童一个学习的机会

14.be east/ north/ southwest of the farm                在农场以东/ 北/ 西南

15. download it from our school website                 从我们的校园网上下载它

16.exercise to keep fit                              为保持健康而锻炼

17. bring an umbrella if necessary.                    必要的话带把雨伞。

18. look down on the disabled                       瞧不起残疾人

19.with the help/ aid of the teachers                   在老师的帮助下

20.group ourselves into a team of four people           把我们组成四人小组

21.a perfect place for the charity walk                 一个适于慈善步行较完美的一个地方

22.an 800-metre-high hill                           一座八百米高的山

23. collect all donations within one month              在一个月之内募集所有的捐款

24.contact sb on + 电话号码/ at + 邮件地址           联系某人

25.for further information                           (想）要获得更多的信息

二、重点译句：                    A

1.Oxfam Trail walker has been one of Hong Kong's biggest fund-raising events since 1981.

乐施会毅行自1981年来已成为最大的筹款活动之一.

2.It's wise for us to work hard at our lessons.               努力学习各门功课对我们来说是一明智之举。

3.It was the sound of violins coming from Valley Park.       那是从峡谷公园传来的小提琴声音。

4.They each will receive a certificate/ souvenir.             他们每个人将获得一个证书/纪念品。

5.It is necessary that you start training a few months before the walk.    在毅行前几个月开始训练是有必要的.B1.We missed seeing the film last time.                  上次我们错过了看那场电影。

2.The aim of the event is to raise money.              这个活动的目的是为了筹集资金。

3.I really hope I can help improve the lives of poor people.    我真的希望能帮助改善穷人的生活（质量）。

4. It is important for people to learn team spirit .            对人们来讲学习团队精神是很重要的.

5. They need to walk together to finish the hike because only the team's finishing time will be recorded.他们需要一起行走完成步行因为只有团队的完成时间才被记录.