白雪公主 该版

旁白: It is a cold winter day。这是一个寒冷的冬天。

      a baby ,Her name is snow white.一个小孩，她的名字叫做白雪公主。

小公主:  I’m a lovely girl , My name is snow white and now I’m 10 years old.  I can dance and sing ,Do you like me?

我是一个可爱的女孩，我的名字叫做白雪公主，今年我十岁了，我会跳舞还有唱歌，你喜欢我么？

第一组：Yes, W e do.是的，我们喜欢你。

第二组：Yes ,we do.是的，我们喜欢你。

小王子：I’m a cool boy, my name is ___________,I’m 10 years old, I can swim and jump high .and my favorite color is white. do you like me?

     我是一个非常酷的小男孩，我的名字叫做______,今年我是10岁了，我会游泳还有跳高，我最喜欢的颜色是白色，你喜欢我么？

第一组：Yes, W e do.是的，我们喜欢你。

第二组：Yes ,we do.是的，我们喜欢你。

善良的皇后： I’m a kind queen ,  I love my family and my daughter , 

我是一个善良的皇后，我非常爱我的家还有我的女儿，

国王：I love you ,too.我也喜欢你们

善良的皇后：en en en . but it’s pity, I’m sick.

恩，恩，恩，我很享受我的生活，但是遗憾的是，我生病了。

旁白: Few years later， the queen dies, a new queen comes, she is a bad women.几年以后，皇后死了，一个新的皇后来了，她是一个非常恶毒的人.

                       第二场

皇后: Ha ha ha, I ‘m a queen, I’m a queen.  I’m the most beautiful girl in the world.

     哈哈哈，我成为皇后了，我成为皇后了，我的梦想实现了，我是这个世界做美的皇后。

小女孩1: Wow snow white is so beautiful, l like her very much.

     哇！白雪公主真漂亮，我非常的喜欢她

小女孩2: EN EN EN, she is so kind and so beautiful. everyone loves her, the animals love her， too.

    嗯嗯嗯，她是多么的善良和漂亮，每个人都喜欢她，连小动物都喜欢她。

皇后: No！ I am beautiful!  I am beautiful.

     不！我最漂亮，我最漂亮

魔镜： ha ha ha，I’m coming, I’m coming, I am a magic mirror,  just only one in the whole world, I’m so clever and I know everything .

      哈哈哈，我来了，我来了，我是一面魔镜，世界上唯一的一面魔镜，另外我也非常的聪明能够知晓任何的东西。

皇后：Mirror  mirror  ,Who is beautiful?

      镜子镜子，谁最漂亮？

镜子：Not you! snow white.不是你，是白雪公主。

皇后：No no no! kill snow white.不，不，不，！我要杀了白雪公主。

旁白： Snow white is taken far away白雪公主被带到很远的地方

小公主：Help me! Help me! please, please

小王子：jia jia jia（骑马的声音）. wait wait wait. yu(喊马停的拟声词)

       a kind man ,please let her go,if you do it I will give you much money , thank you very much

       驾、驾，驾，等等等，善良的人们，请放走她吧，假如你放她走我会给你很多的钱，非常感谢

猎人：All right ,Go snow white, and thank you !

      好吧，走吧白雪公主，非常感谢！

小王子：it’s ok，jia  jia  jia.  I like you very much,Good bye

        没关系，驾，驾，驾,我非常的喜欢你，再见

小公主： thank you ,goodbye!

        谢谢，再见

                      第三场

旁白： the animals take the snow white to a little house.

       小动物们把白雪公主带到一个小房子里面。

       She goes inside, there are seven little chairs ,she is very hungry.

       她走进房子里面，这里有七把小矮凳，这个时候她非常的饿。

小公主：I’m so hungry, wa！hamburger   fish  chicken  vegetables,milk.  I want to eat hamburger and fish ,I want to eat chicken , I want to eat vegetables. I want to drink milk, so nice yum yum yum! I’m full, I will sleep.

      我好饿啊，哇！汉堡包，鱼，鸡肉，蔬菜，我想吃汉堡包还有鱼，我想吃鸡肉，我也想吃蔬菜，我想和牛奶，好香啊，我饱了，我要去睡觉了。

旁白：the seven dwarfs come home.

      七个小矮人回家了。

1号：Who sat here？谁坐过这里呢？

2号：Who ate this ?谁吃过这个

3号：who drunk this？谁喝过这个

4号：Who is sleeping here?谁睡在这里？

5号： Look，she is sleeping.看，她在睡觉。

6号：She is beautiful她好漂亮

7号：Let her sleep.让她睡吧

旁白:It is morning .第二天早上。

小公主：Hello, 你们好！

1号：Why  you are here?你为什么在这里呢？

2号：What’s your name?你叫什么名字？

小公主：let me tell you 。让我来告诉你吧

3号：What an evil queen!好歹毒的皇后啊！

4号：I will help you，don’t be scared.我们会帮助你的.

5号：Me  too.我也是

6号：Me too.我也是

7号：stay with us.和我们一起吧。

1号：yes.是的。

                         第四场

旁白：She stays with the 7 dwarfs happily.她和7个小矮人快乐的生活。

8  years later.8年以后。

大公主：Now I’m 18 years old. I’m so beautiful and happy.

        今年我18岁了，我非常的漂亮，我也非常的开心。

大王子：Now I’m 18 years old, I’m so handsome and hapyy。

       今年我18岁了，我非常的酷，也非常的开心。

大公主：Dear friends ， let’s clean up. Bring the plates ,wash them, wipe them. put them away .

        亲爱的朋友，让我们来打扫吧，拿盘子，洗一下她们，擦一下他们，拿走他们

所有的小矮人：Ok!好的！

旁白：They are so happy.他们非常的开心。

皇后：Mirror mirror ,Who is beautiful?

魔镜：Not you ,Snow white.不是你，白雪公主

皇后:What ！I’ll kill her.什么！我要杀了她！

旁白：snow white waits at home.白雪公主在家里等候着。

皇后：Apples apples !Buy some apples. buy some apples, they are nice.

      苹果，苹果，买苹果了，买苹果了，他们非常的鲜美

大公主： I‘m  thirsty ,I  want to buy, I want to eat apples.

   我口渴了，我想要买，我想要吃苹果。

皇后：5Yuan, Here you are!5元钱，给你

大公主：Thank you，谢谢

旁白：The queen goes away.皇后离开了

大王子：JIA JIA JIA.YU.驾，驾，驾。

大公主：so nice ,yum yum,yum好好吃啊，

大王子：so beautiful girl and I feel I know her好漂亮的小女孩啊,我还感觉我认识她！

大公主：AH！啊！

大王子：What’s wrong?你怎么了？

大公主：I’m hurt.我很痛。

大王子：Don’t  worry, I will help you.不要担心，我会帮你的。

皇后：Ha ha ha! Now I’m the most beautiful!

      哈哈哈，现在我是最漂亮的了

旁白：The dwarfs come home again.小矮人回家了。

全体小矮人：Who are you?你是谁

大王子：I’M prince.我是白马王子。

1号：what happened? what happened? wake up. wake up

      发生什么事情了？发生了什么事情了？快醒醒，快醒醒。

2号：what happened? snow white   snow white

     发生了什么事情？白雪公主，白雪公主

3/4/5/6/7号：let’s save her.让我们去救她吧！

大王子：OK好的

                      第五场

皇后：Mirror mirror, now ,who is beautiful?

魔镜：YOU! You! You are the most beautiful!

      你，你，你是最漂亮的。

皇后：HA HA HA

       哈哈哈

1号：She is dead,, I’m so sad.   Wuwuwuwuwu

2号：Snow white Snow white snow white

     白雪公主，白雪公主

3/4/5/6/7号：poor snow white . goodbye,snow white

大王子： NO No No NO , it is impossible， I must help her , I want to marry her.

不，不，不，这是不可能的,我必须救他，我想让她嫁给我。

所有小矮人：But you can’t ,she is dead.

         但是你不可能了，她已经死了

大王子：NO NO NO ,I will help her.

        不，不，不，我会救她的。

旁白：He prays the poison apple comes out.

      他祈祷着毒苹果出来

大公主：what happened？hello!

         发生了什么事情？你好！

旁白：Everyone is happy

每个人都很开心。

1号：I’m so happy,我太开心了。

2号：I’m excited。我太兴奋了

3号：I want to sing.我想唱歌

4号：I want to dance.我想跳舞

5号：I want to jump high我想跳高

6号：I want to fly我想飞

7号： snow white snow white. I miss you .白雪公主，白雪公主，我好想你啊

大王子：I’m so happy， snow white I miss you , please marry me!

       我太高兴了，白雪公主，我想你了，请你嫁给我吧！

皇后：Mirror mirror  Who is beautiful?

      魔镜魔镜，谁最漂亮呢？

魔镜：Not you , it’s pity.  Snow white ,snow white is the most beautiful.

皇后：No no!不，不

旁白： the queen use the watermelon hit the mirror。皇后用西瓜砸了魔镜

全体同学： gua呱

大公主： Goodbye,! thank you!再见，谢谢你们

大王子: Thank you 谢谢！