电缆导管施工方案

◆电缆导管安装工艺做法

◆工程线缆标识

电气安装质量控制点及控制措施    Quality Control Point and Control Measure on

Electric Installation

Control Point and Control Measure on Electric Installation

分项工程

镀锌管必须采用通丝管箍连接。不得采用熔焊跨接地线，应在连接处的两端用专用接

地卡国标跨接接地线，镀锌管连接如下图所示：

Galvanized steel pipes must adopt harness cord pipe hoops to connect. Do not adopt fusion-welding bridge ground wires. Use the special ground card at two ends of joints to fix and bridge the ground wires. The connection of galvanized steel pipes is shown in the following figure.

2.穿线工艺流程

管线安装做法

本弱电系统管路及线槽的安装控制节点参见本节电气管路和桥架线槽的安装控制要点。

The control node installing in pipeline and slot of weak current system may refer to the key of installation control on electric pipeline and crane span structure slot in the section.

（1）弱电系统线缆的敷设    Laying Cables in LV System：

1）配线子系统电缆宜穿管或沿金属电缆桥架敷设，当电缆在地板下布放时，应根据环境条件

选用地板下线槽布线、网络地板布线、高架(活动)地板布线、地板下管道布线等安装方式。

The cable in distribution subsystem is suitable to lay in crane span structure across pipe or along metal cable. When laying cables under the floor, select some installing modes such as slot wiring under floor, network floor wiring, elevated (mobile) floor wiring, and pipeline wiring under floor according to environmental conditions.

2）干线子系统垂直通道有电缆孔、管道、电缆竖井等三种方式可供选择，宜采用电缆竖井方

式。水平通道可选择钢管敷设或电缆桥架方式。

There are three modes such as cable hole, pipeline, and cable shaft for the vertical channel in main line subsystem to select. It is suitable to select the mode of cable shaft. The horizontal channel may select the modes of steel pipe lay or cable crane span structure.

3）管内穿放大对数电缆时，直线管路的管径利用率为 5O%～6O%，弯管路的管径利用率应为 4O%～5O%。管内穿放 4 对对绞电缆时，截面利用率应为 25%～3O%。线槽的截面利用率不

应超过 5O%。

When an amplification logarithm cable passes through the pipe, the availability of pipe diameter in straight pipeline is 5O%～6O%, and that in bent pipe should be 4O%～5O%. When 4 pairs of paired cables pass through the pipe, the availability of cross section should be 25%～3O%. The availability of cross section in slot should not be more than 5O%.

4）对绞电缆敷设    Laying Paired Cable：

A、对绞电缆的牵引和敷设 Pulling and Laying Paired Cable

用预置于管道中的拉绳将双绞电缆牵引穿入管道时，应使拉绳和线缆的连接点尽量平滑，连 接国定可靠，并用胶带紧紧缠绕在连接点外面，牵引应缓慢平稳，切忌快速拉线。

When using a stay cord built in pipeline to pull the paired cable through pipeline, make the connecting point of stay cord and cable keep smooth as soon as possible. The connection should be fixed reliably and winded closely at the outside of connecting point by tape. The pull

should be slow and stable, never pull the wire quickly.

对绞电缆可以利用缆线末端的铜芯线弯曲打结，制作牵引环等。

同时牵引多根电缆时，最大不能超过 4Okg。对绞电缆在牵引和安装过程中，应作到避免弯曲 超过 9O 度。避免过紧的缠绕电缆和划破电缆外皮，避免损伤缆内导线，避免剥除电缆外皮，裸露 双绞线部分过多。避免电缆终接时连接处解扭绞过长。操作中不要单独的抽拉和弯曲某一线对。

When pulling multiple cables at the same time, the maximum should not be more than 4Okg. In the process of pull and installation, the paired cable should avoid being bent over than 9O。. Prevent the cable winded too much and the cable surface scratched. Prevent damaging the conducting wire in cable. Prevent the outer surface of cable peeled and the paired wire naked too much. Prevent the twist of cable at joint too long. Do not pull or bend some certain paired wire individually in operation.

B、常用压线工具    Normal Tool of Line Ball：

常常常用压线工具具具

工作区主要包括用户信息插座到工作站终端设备间的连接缆线、适配器等，它将用户终端和

网络连接起来。终端设备可以是电话机，计算机和数据终端，也可以是扬声器、摄象机等。

The working area mainly includes connecting cables and adapters between a user information sockets to a terminal device of work station. It connects the user terminal with the network. The terminal devices may not only be telephone, computer, and data terminal, but also be loudspeaker and video camera.

从信息插座到终端设备的连接通常使用两端带连接插头(RJ45)的连接软线，但有些终端设备需要选择适当的适配器或平衡／非平衡转换器才能连接到信息插座上。连接缆线长度一般为 3m。 The connection from information socket to terminal device usually uses a connecting hose with plug (RJ45). But some terminal devices need to select proper adapter or balance／unbalance switcher so as to connect with the information socket. The length of connecting cable is 3m normally.

在进行接线时，线对扭绞节距不应破坏，接线端解扭长度不应大于 13mm，UTP 电缆的弯曲 半径应不小于电缆外径的 4～6 倍，约 25mm 左右。当 8 条线依序插入接线槽顶部时，用压线钳将 导线卡接到插座或插头模块中，并可昕到清脆的响声。

When carrying out wiring, do not destroy the paired and twisted pitch. The un-twisted length of terminal should not be more than 13mm. The bend radius of UTP cable should not be less than 4～6 times of outside diameter in cable, and is about 25mm. When 8 wires are plugged into the top of wire slot in sequence, clasp the conducting wire to the socket or plug module by using a line-ball pincers, and hear a sound of clear click.

工程线缆标识方式

综合布线系统在需要管理的各个部位设置标签，分配由不同的编码和数字组成的标识符，以表示相关的管理信息。

A.标识符可由数字，英文字母，汉语拼音或其他字符组成，布线系统内各同类型的器件与缆线的标识符具有同样特征（相同数量的字母和数字等）。

B.标签的选用符合以下要求：

a.选用粘贴型标签，缆线采用环套型标签，标签在线缆上至少缠绕一圈或一圈半，配线设备和其它设施采用扁平型标签。

b.标签衬底耐用，可适应各种恶劣环境；不可将民用标签用于综合布线工程，插入型标签设置在明显位置，固定牢靠。

c.系统中所使用的区分不同服务的色标保持一致，对于不同性能缆线级别所连接的配线设备，可用加强颜色订货适当的标记加以区分。