大家的日本语 第25课

１．第２４課の文法

人はわたしに物をくれる

人は人に～をＶてあげる

人は人に～をＶてもらう

人はわたしに～をＶてくれる

２．文法の応用

１）谁教你日语？老师教。

誰があなたに日本語を教えてくれますか。先生が教えてくれます。

２）我请左藤先生的太太教我日本菜的做法。

わたしは佐藤さんの奥さんに日本料理の作り方を教えてもらいました。

３）我教隔壁的孩子日本的歌曲和舞蹈。

わたしは隣の子供に日本の歌や踊りを教えてあげます。

４）你哥哥给了你什么？给了我新的CD。

お兄さんは何をくれましたか。新しいＣＤをくれました。

５）小时候，奶奶教我汉字。

子供のとき、おばあさんはわたしに漢字を教えてくれました。

二．新しい語彙

１）考える：～を考える　　～と考える

２）場所に着く　例　東京に着く　上海に着く

３）留学する：場所に留学する　例　日本に留学しています

４）年をとる：年寄り

５）こと：形容名詞　王さんのこと、昨日のことを知っていますか。

６）いろいろお世話になりました：分かれるときよく言う

７）どうぞ、お元気で：分かれるとき言う　

　　どうぞお大事に、　病人を見舞うとき言う

三．文法

１．言語行動目標

ある事柄を仮定して、その条件の下での判断、決定などが言える。

２．提出項目

１）普通形過去＋ら、～（仮定条件）

２）＜た形＞＋ら、～（確定条件）

３）＜動詞て形＞　　　　も、～（逆接の仮定条件）

＜形容詞く＞て

＜形容動詞語幹＞で

＜名詞＞で

1．雨が降ったら、出かけません。

Ｖ　　　　　　　普通形過去＋ら、～

＜形容詞＞

＜形容動詞＞

Ｎ

この文型は仮定条件を表す。副詞「もし」を用いると、条件の仮定性がより強調される。後半に過去形が使われる仮定条件ではない用法（例：目が覚めたら、１１時だった）はこの課では扱わない。

導入　Ｖたら／Ｖなかったら、～

例１　Ｔ：わたしのうちは小さいです。大きいうちが欲しいです。

お金がたくさんあります。大きいうちを買います。

お金がたくさんあったら、大きいうちを買います。

例２　Ｔ：明日は休みです。釣りに行きたいです。

雨が降りません。釣りに行きます。

明日　雨が降らなかったら、釣りに行きます。

動詞た形＋ら　動詞未然形＋なかったら

練習　I　例　飲む　飲んだら　飲まなかったら

　　　　１）食べる　２）ある　３）雪が降る　４）休む

　　　　５）晴れる　６）寒くなる　７）春になる　８）バスが来る

II　１）雨が降る　でかけません

　　２）お酒を飲む　顔が赤くなります

　　３）大学に入る　フランス語を習いたいです

　　４）お金がある　世界旅行をしたいです

　　５）学校に来る　レポートを出す

　　６）用事がある　早く家へ帰る

III　「～たら」を使って文を作る

展開　＜形容詞＞かったら／＜形容動詞＞だったら／＜名詞＞だったら、～

例１　Ｔ：わたしはパソコンが欲しいです。安いです。買います。

安かったら、パソコンを買います。

安くなかったら、買いません。

例２　Ｔ：わたしは映画のチケットが２枚あります。～さん、映画が好きですか。

　　　Ｓ：はい、好きです。

Ｔ：明日　暇だったら、いっしょに映画を見ませんか。

例３　Ｔ：もうすぐ子供が生まれます。

名前は男の子だったら、「ひかる」です。

女の子だったら、「あや」です。

練習　１）田中さんに会います　よろしくお伝えください

２）疲れます　　　　　　少し休んでください

３）おなかがすきます　　何か食べましょう

４）準備ができます　　　出発しましょう

５）なにか困ったことがあります　電話をください

６）寒いです　　　　　　窓を閉めてください

７）サイズが合いません　返品してもいいです

８）忙しいです　　　　　部屋の掃除はしなくてもいいです

９）日曜日です　　　　　家にいます

１０）あなたが男です　　何になりたいですか

１１）中華料理が好きです　中華料理を食べましょう

「たら」是接续助词，「たら」强调条件的实现，假定前项条件成立、实现，在此基础上叙述后项。「たら」一般用于口语，主要用语偶然的、个别的事项。

質問　１）学生証がなくなったら、どうしますか。

　　２）約束の時間に友達が来なかったら、どうしますか。

＜留意点＞

１）「もし」の印象が強く、何でも「もし」を用いる学生がいるので注意。「もし」は軽く扱う程度でよい。

２）「～たら」が「～と」とどう違うかという質問が出ることがある。「～と、～」の後ろには意志、命令、依頼などの表現は使えないことを例を出して説明する。

2．大学を出たら、すぐ働きます。

Ｖた形＋ら、～

「Ｖたら、～」はＶの動作、あるいは出来事が確定したあとで引き続き何かする予定があることを述べる。ここでは予定上の行為や事柄を条件としているので、文末は過去形にはならない。

導入　Ｖたら、～

例１　Ｔ：今、何をしていますか。

Ｓ：日本語を勉強しています。

Ｔ：勉強が終わります。何をしますか。

Ｓ：昼ごはんを食べます。

Ｔ：勉強が終わったら、昼ごはんを食べます。

例２　Ｔ：わたしのうちへ遊びに来てください。

Ｓ：行きたいですが、うちがわかりません。

Ｔ：駅に着きます。電話してください。

　　駅に着いたら、電話をしてください。迎えに行きますから。

練習I　１）仕事が終わる　お茶でも飲みに行きましょう

　　　　２）電車に乗る　タバコをやめてください

　　　　３）気分が悪い　帰ったほうがいいのです

　　　　４）日曜日の午前です　家にいます

　　　　５）外で食べます　　　病気になります

　　　　６）窓を開けます　　　涼しくなります

II　１）家へ帰ったら、まず何をしますか。

　　２）勉強が終わったら、いつも何をしますか。

３．雨が降っても、出かけます。

Ｖ　ても、～

＜形容詞語幹＞くても、～

＜形容動詞語幹＞でも、～

＜名詞＞でも、～

「～たら、～」とは反対に、ある条件の下で、当然起こると期待される動作、事柄が起こらない場合に、この表現が使われる。

「いくら」は、「いくら～ても～」の形で程度を強調する。

導入　Ｖても／形容詞くても／形容動詞でも／名詞でも、～

例１　Ｔ：あした　雨が降ります。でも、釣りに行きます。

あした　雨が降っても、釣りに行きます。

例２　Ｔ：あした　試験があります。今晩　勉強しなければなりません。

　　眠いです。でも、勉強します。

　　眠くても、勉強します。

　　頭が痛いです。でも、勉強します。

　　頭が痛くても、勉強します。

例３　Ｔ：携帯電話は便利です。でも、わたしは携帯電話が嫌いです。

便利でも、わたしは使いません。

例４　Ｔ：スミスさんはいつも元気です。スミスさんは冬でもセーターを着ません。

注：「ても」接在形容词、助动词连用形后面，表示出现了前局叙述的事物或现象后，一般必然会出现的某事物或某现象并未出现，或出现了与一般情况相反的事物或现象。相当于汉语的[即使…也…]。

練習I　１）いくら読む　　　　　わかりません

　　　　２）薬を飲む　　　　　　よくなりません

　　　　３）平仮名で書く　　　　わかりません

　　　　４）雨が降る　　　　　　行きます

　　　　５）お金がある　　　　　使いません

　　　　６）おもいろい話を聞く　笑いません

II　１）暑い　　　　　　　コートを着ます

　　２）行きたい　　　　　時間がありません

　　３）日本語が好きだ　　日本語を話すことができません

　　４）嫌いだ　　　　　　食べます

展開　～たら、～ますか

　　答え：…はい、～たら、～／いいえ、～ても（でも）、～

例１　Ｔ：熱があったら、学校を休みますか。

Ｓ：はい、熱があったら、学校を休みます。

例２　Ｔ：雨が降ったら、学校を休みますか。

Ｓ：いいえ、雨が降っても、会社を休みません。

練習　１）値段が高い　買いません　　買います

２）１年勉強する　上手になります　上手になりません

３）雨が降る　　行きません　　行きます

４）結婚する　　名前を変えます　　名前を変えません

四．テキストの内容

1．文型と例文について質問を出す

詳しく説明する

２．会話　いろいろお世話になりました

場面：転勤の送別会で集まった人と話す

目標：お世話になった人に簡単な感謝の気持ちが表現できる

語彙：転勤、こと、一杯飲みましょう

練習１）場面、状況の確認

　　２）登場人物の役割練習

　　３）応用：帰国する人や会社をやめる人の送別会などに置き換えて会話を作らせる

五．まとめ

六．宿題　　１．標準問題集　２．文を訳す練習　３．単語を覚える