博士研究生入学日语考试问题分析与探讨——论文

博士研究生入学日语考试问题分析与探讨

第四军医大学 侯仁锋 殷宏川 员玉婷

在国家医学考试中心的组织下,从2002年起,全国医学博士研究生入学外语考试日语考试也实行了统考。为了保证统考的顺利进行,考出水平,客观公正,国家医学考试中心组织了部分医学院校的专家教授,制定了考试大纲和编制了样题。大纲与样题于2002年由中国协和医科大学出版社出版,书名为 全国医学博士外语统一考试指南。通过两年阅卷,作者们发现了以下一些问题,供应试者和日语教学参考,现大致分门别类归纳、分析如下。

一、试卷结构简介

卷

别

序

号

题 目 内 容题数

卷面

分数

时间

(分钟)

卷

一

!听力理解

对话1515

短文1515

30∀文字与词语

汉字选读音52 5

读音辨汉字52 5

词语填空1010

15 #语法与构句

语法填空1010

语法辨异55

15∃阅读理解202055卷

二

%书面表达12050

总 计86100165 二、写作为新题型

59 Wnt信号传导径路(Wnt signaling pathway)

1 Wnt的细胞内信号传导径路概述 W nt是分子量约4万的分泌型糖蛋白,存在于从线虫、果蝇属到哺乳动物的各种属生物中,对动物的早期发育及形态形成具有重要作用。另外,还参与出生后细胞的增殖、分化。W nt在各种生物中具有保守性,构成Wnt的细胞内信号传导通路的分子在机能、构造上也具有保守性。在哺乳动物细胞,Wnt由7次膜贯穿型受体F rizled、共轭受体LRP(L DL受体相关蛋白)、Dv1、蛋白磷酸化酶G SK 3 (glycogen synt hase kinase 3 )、A xin、抑癌基因产物APC、 catenin、转录因子T cf/Lef(T cell factor/lym phoid enhancer factor)等构成。Wnt不存在时,GSK 3 使 catenin磷酸化,磷酸化后的 catenin被ubiquitin 化,最后被pro teasome分解。结果细胞质内 catenin蛋白量保持在低水平。当Wnt与Frizzled/LR P结合,信号即通过Dv1抑制GSK 3 的活性,抑制 catenin的分解。蓄积在细胞质内的 catenin移向核内后,与T cf/ L ef形成复合体,通过促进c myc、cyclin D1等靶基因的表达,各种细胞的生理机能。 catenin向核内转移的分子构造尚未明了,有A PC核外转移参与。

2 catenin的磷酸化、ubiquitin化与分解 在Wnt 不存在下,细胞质中的 catenin量保持在低水平。Ax in与G SK

3 、 catenin、A PC形成复合体,由于GSK 3 的存在, catenin总是高效率磷酸化、ubiquitin化,被proteasome分解。ubiquitin是一种存在于真核生物中,在进化中保留下来的肽,与靶蛋白结合后被proteasome 识别,从而使ubiquitin化的蛋白质由proteasome分解。ubiquitin依靠E1(ubiquitin活化酶)、E2(ubiquitin结合酶)、E3(ubiquitin连接酶)向靶蛋白转移,但对靶蛋白的特异性由E3决定。Ax in复合体中磷酸化的 catenin 由特异的E3而被识别,ubiquitin化,最终被proteasome 分解。

3 Wnt信号传递分子的基因异常与癌变的关系 据报道,人类癌组织中由于存在 catenin、A PC、Ax in的基因异常,而有 catenin蓄积。 catenin的异常多见于由G SK 3 引起其磷酸化部位的丝氨酸、苏氨酸残基上。在这种情况下, catenin不能被磷酸化,性质稳定。

A PC变异几乎都是由于含Ax in结合部位的C末端缺损所造成的,这种情况下,不能形成A PC/Ax in复合体,不能有效地引起 catenin磷酸化。A xin异常的病例报道虽还不多,但几乎都是由A PC及GSK 3 结合部位的缺损引起的。恐怕是由于不能形成正常的Ax in复合体而造成 catenin蓄积。由此可以推断, catenin是作为癌基因的产物,而A PC及Ax in是作为抑癌基因的产物发挥作用。

王 心 赵 谨 译

&

384

&日本医学介绍2003年第24卷第8期

日本医学介绍

RIBEN YIX UE JIESHAO PROGRESS IN JAPANESE MEDICINE

月刊 国内外发行

1980年创刊

二∋∋三年(第二十四卷)第八期

2003年8月6日出版主管:中华人民共和国卫生部

主办:

中国医科大学

中国实用医学杂志社

出版: 日本医学介绍编辑部

沈阳市和平区北二马路92号

邮政编码:110001

印刷:中国医科大学印刷厂

国内发行:辽宁省报刊发行局

邮发代号8-112

订 购:全国各地邮局

国外发行:中国国际图书贸易

总公司(北京399信箱)

发行代号:M5992

定 价:3 90元

国内统一刊号:I SSN1002(3372

CN21(1181/R 广告经营许可证:辽工商广字01(54号