网络语言对现代汉语的影响

 　　摘要：随着计算机技术的不断发展，网络已经越来越多地深入到了人们的生活之中。作为网络化发展的一个重要产物，网络语言也随之发展并流行起来。无论人们接受也好，厌恶也罢，网络语言正在成为人们交流的主要语言之一。本文从网络语言的特点与使用出发，对其对现代汉语的影响进行深入探讨与分析。 

　　关键词：网络语言 现代汉语 影响 

　　作为20世纪最伟大的发明之一，计算机技术的发展十分惊人，其技术所造成的影响已经触及到人们生活的方方面面。也正是由于计算机技术的飞速发展与不断升级，互联网从此走进了千家万户，开始越来越深刻地影响和改变着人们的日常生活。网络对社会以及人们自身的改变是多方面的，它不仅冲击着我们现有的生活，而且也在潜移默化间影响着人们的行为与思想，影响着人们传统的表达方式。就现代汉语而言，这种影响既带来了表达功能增强、语言使用范围扩大等积极变化，同时也带来了威胁汉语完整性等消极变化。然而，无论是积极变化还是消极变化，均对现代汉语产生极为深远的影响，并且必将带来深刻的变化。 

　　一、网络语言的含义 

　　网络语言并不是一个新生事物，其含义也并非多么艰深难懂。一般来讲，网络语言的含义可以从广义和狭义两个不同的层面来加以界定。对网络语言的含义进行广义与狭义区分，主要依据的是词汇的语义功能与其所承载的文化内涵。 

　　广义的网络语言指的是与网络相关的各种专有词汇与语言，大致可以分为三类： 

　　第一类是与网络有关的各类专属技术词汇，如广域网、局域网、防火墙、黑客、超文本协议、链接、网站等。 

　　第二类是与网络相关的各类专属非技术词汇，如信息高速公路、电子商务、网吧、网民、博客等。 

　　第三类是网民在网上进行交流与沟通时所使用的各类常用语和符号，此类语言是网络语言中最为重要的组成部分，同时也是网络语言中最具活力与生命力的部分，几乎每天都会有一些新鲜各式各样的网络常用语或符号产生。此类网络语言的例子如美眉（mm）、斑竹、筒子、菜鸟、大虾、汗、?、寒、打酱油、稀饭、木有、肿么办、我勒个去、I服了U、DIY、CU、3Q、4242、9494等。此外，还有一些被冠以火星文的网络语言，这类文字是由各种符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字组字部件等非正规化文字符号组合而成的。火星文字形极为怪异，乍看就如一堆乱码或打错的字，用法极为随意，不像汉字那么规范和严格。因此，单从字面上根本就无法知晓此类文字的含义。例如，你是我的好麻吉！此句的意思为“你是我的好朋友”，“麻吉”一词在日语中是“朋友”的意思。“酱很好阿！”此句的意思为“这样很好啊”，在这里“酱”是汉语“这样”的合音；“龙模揪耶啦！”此句是闽南话中“都没约的啦”的同音句。 

　　狭义的网络语言仅指上面提到的第三类语言。 

　　在这三类语言中，前两类语言对汉语的影响主要表现在其一旦在现代汉语词汇中固定下来，一般都会有较为规范的使用规则，也会因此具有相对较好的稳定性。第三类网络语言对汉语的影响则比较复杂，随着网络的普及，此类语言的影响面也越来越广，不仅对网络交流本身产生了很大的影响，而且也在很大程度上冲击着人们的日常生活以及现代汉语的使用。 

　　二、网络语言的特点 

　　本文所讨论的网络语言，主要是指上面所提到的第三类网络语言，亦即狭义上的网络语言。总起来讲，此类网络语言具有以下两个方面的特点： 

　　1. 网络语言的专用性和创新性 

　　专用性与创新性这是网络语言最大的特点，也是其区别于其他类别语言最为鲜明的标志。虚拟性是网络世界的基本特征，在虚拟的网络世界里，网民可以最大限度地摆脱现实世界中的种种束缚和羁绊，使自己的想象力和创造力得到自由的发挥。也正是在这种情境之下，一些闪烁着创新火花的语言就经常从网民的自由交流中产生并流传开来。例如，“菜鸟”一词最初形成于网络，指的是刚刚接触网络的人。然而，随着网络语言影响力的扩大，同时也由于这一词汇符合人们的使用习惯，“菜鸟”逐渐成为人们日常生活用语的一部分。现在我们经常会听到人们说“××开车真菜”、“在唱歌上，××真是个菜鸟”等，此类句子均表示一个人在做某项事情上不熟练，还处于刚刚接触的初级阶段。诸如“菜鸟”之类的网络用语，契合了现代汉语的使用习惯，迎合了人们的某种心理需求，因而也就能逐渐流行开来。 

　　就构成网络语言的语素方面来看，一些网络新词语中所含有的语素在规范的现代汉语中并不具备，网络语言的这一特性也是其不同于其他语言类型的一个地方。此外，网民通过一些修辞手法的运用（比喻、仿拟、飞白、谐音等）构造出一些新词，从而使所构新词带有戏谑或其他色彩。这方面的例子很多，如：东东（意为“东西”）、版猪（意为“版主”）等。 

　　2.网络语言表达效果的简洁明了性 

　　在表达效果的简洁明了性方面，网络语言较之日常生活中的其他语言，具有无法比拟的优势。由于网络语言使用环境的特殊性和人们现实表达的需要，网络语言更加凸显出用词节俭、短小精悍、简洁明了的特点。在这方面，网络语言使用有一个很突出的特点就是缩略符号的运用，通过此类缩略符号的运用，可以用最少的符号来表达最为丰富且最为明了的意思。例如一些汉语拼音的缩写（GG意为“哥哥”、PLMM意为“漂亮妹妹”或“漂亮美眉”等）、英文的缩写（How r u意为“How are you”、BTW意为“by the way”等）、英文、汉语拼音、数字单独或混合使用取谐音（886意为“拜拜了”、U2意为“you too”、7456意为“气死我了”等）、使用形象化的字母或符号来表达某种心情（^-^代指一张笑脸、^Q^代指一个人吐舌头笑等）。总之，此类网络符号的运用将语言表达得简洁明了，同时也为人们的日常交流平添了许多色彩。 

　　三、网络语言对现代汉语的影响 

　　网络语言的产生及流行对现代汉语产生了极为深刻的影响，这种影响不因人的主观意志而转移。人们接受也好，排斥也罢，网络语言都无时无刻不在影响和改变着现代汉语的某些使用规则。总体上来讲，网络语言对现代汉语的影响主要体现在积极和消极两个层面。  　　1.积极影响 

　　在积极层面，一些网络语言的产生极大地扩展了现代汉语的表达功能，丰富了现代汉语的语意语境。例如我们在上面提到的“菜鸟”一词就是一个典型例子，这样的词不仅形象生动，而且符合现代汉语的构词规则。因此，它被普遍使用也就是很自然的事情。人们的日常表达因有这样的语言也平添了许多乐趣。同时，网络语言还在某些方面弥补了现代汉语的缺陷，一些网络语言可以形象地表达出人们的心情或状态，这种极强的表达功能是传统意义上的现代汉语所欠缺的。 

　　2.消极影响 

　　网络语言所带来的消极层面的影响是其主要方面，这也是网络语言广受诟病的一个重要原因。在这方面，网络语言对现代汉语的影响主要表现在以下几个方面： 

　　首先，网络语言的使用会带来现代汉语词汇的不规范。曾有人将网络词汇形象地用公式表示为“网络词汇=汉字+数字+符号+外文+其他”，这一公式将构成网络语言的词汇类型进行了细致划分，可以说所有的网络词汇都不外乎公式中的一种或几种混合组成。然而，恰是这样的语言却深受网民特别是年轻网民的喜爱，本来只在网络中使用的此类语言也被这部分群体有意或无意地带到了规范化现代汉语使用的范围。在这方面突出的表现就是一些学生在作文中对网络语言的运用。虽然这样的例子并不多，但是却应该引起我们的足够重视。对这种现象如果不能加以正确引导，势必会影响到传统、规范、标准现代汉语的使用。 

　　其次，网络语言表意的程式化。由于年轻群体更多地喜欢新奇，因此网络语言的使用常常被其视为时髦或个性的表现。一旦某一网络词语在社会上有流行的苗头，就会有更多的人特别是年轻人有意进行模仿和使用。这种模仿和使用在其自认为彰显个性的同时，其实已经失掉了自身的个性与特点，各自不同的生活感受却用同一种句式或口吻表达出来，语意表达的程式化问题也就随之产生了。 

　　再次，对书面现代汉语的纯粹性构成威胁。书面现代汉语一定是由汉字所组成的（由于使用的必要，其间可能还会存在一定的阿拉伯数字），这样的汉语在外观上表现为一种纯粹性。然而，网络语言却在很大程度上威胁着这种纯粹性。一句本不应该也没有必要掺杂任何其他文字或符号的书面汉语语句，却会由于网络语言的使用变得不伦不类。例如，“打屁股”如果写成“打PP”这就很难再说这是标准的现代汉语了；而“I服了U”之类则在汉语中夹杂了英语成分，从而使汉语的纯粹性受到了极大影响。这种对本民族语言纯洁性的冲击会危及汉语自身的安全。试想，当每一个中国人都在说和写一堆夹杂着怪异文字或符号的语言或文字时，我们所说、所写的语言和文字还能称之为汉语吗？这一点必须引起我们大家的警醒。 

　　综上所述，网络语言已经深刻地影响到了现代汉语的方方面面。我们对其应该有一个正确的态度，既不能将之视为洪水猛兽，大呼“狼来了”，也不能不假思索地盲目接受，任由各类网络语言的泛滥。规范网络语言的使用需要各方面的共同努力，一方面，要加快制定网络语言使用条例，从法律的层面来规范网络语言的使用；另一方面，我们每个人在使用网络语言的时候都要分清时间与场合，坚决不能将网络语言扩展至标准现代汉语使用的“领地”。只有这样，网络语言对现代汉语的消极影响才能得以减少，其积极影响才能得到最大限度地发挥，而其自身也才能更好地发展下去。 

　　参考文献 

　　[1]王妍.网络语言对现代汉语的影响.剑南文学（经典教苑），2012（01）. 

　　[2]李军.浅谈网络语言对现代汉语的影响.社会科学战线，2002（06）. 

　　[3]孙彩惠.论网络语言对现代汉语发展的影响.鲁东大学学报（哲学社会科学版），2007（02）. 

　　[4]芦宪.网络语言对现代汉语的影响之新见.参花?文艺视界，2011（1）.