新编日语教程第一册第十一课

１１　にらしいです。

我一看樱花就吃了一惊……不由得喊出来。「うわぁ～」

日本的樱花真的很美。虽然我在中国书上看过关于它的介绍，可是亲眼看到那么多樱花，我真的被震撼了。

此外，日本的便利店非常方便！虽然我老家也有，但是日本的便利店除了基本的生活用品外，还有根据季节需要的各种各样的东西。比如说，我们没有带吃的就去看樱花，但是去便利店就可以买到樱花好吃的盒饭「お花見セット」。我觉得在街头也随处可见日本式的以消费者为主的商业主义。

「桜は本当に素晴らしいです！」

だ		真的	名、形动
らしい	④	厉害、气派、漂亮、精彩	形
い	②	高	形
	①	春天	名
しい	③	凉快	形
い	②	做的好吃、好吃	形
にぎやかだ	②	热闹	形动
だ	②	做的很好、擅长	形动
い		热	形
だ	②	做的不好、不擅长	形动
	①	早上	名
	③④	博物馆	名
コンビ二		便利店	名	convenience store コンビニエンス ストア
どう	①	怎么	疑
すごい	②	厉害、了不起	形
	①	我（男性用语）	代
	①	去年、与「」一样	名
		感动	名
たくさん		很多	副
		一般	名
このように		这样子	副
の		树下	名
い	④	有趣	形
		场所	名
わざわざ	①	特意	副
近い	②	近	形
でも	①	但是，不过	接
み	②③	饮料	名
だ	①	漂亮、美丽	形动
だ		各种各样的	形动
	②	东西	名
だ	①	方便	形动
		男性、男人	名
ず		一定、必须	副
		动物	名

「だ」真的（形动）→「」加「に」是副词用法。

はにらしいです。樱花真的很漂亮。

「らしい」 可以指人厉害、建筑物漂亮、风景好、菜做的好等等。  

「い」“高”具有有两个意思。

一个是高低

「がい」人长的高。

「がい」 人长的矮。

　另外一个是价格贵和便宜。

「がい」 价格高 

「がい」 价格便宜

「シーズン」（season）季节=「」季节

「」春、春天→「」夏、夏天→「」秋、秋天→「」冬、冬季＝「」四季

「あつい」有「い」「い」两种写法，但是表示的意思不同。

「い」表示气温对皮肤的感觉

い  天气热（形）〓　しい 天气凉快（形）

かい（温暖）→い（炎热）→　しい（凉爽）→い（寒冷） 

「い」是表示物体的温度。

い 热的（东西）（形）→い 温（形）→たい 冷的（东西）（形）

「い」擅长（形）和「だ」擅长（形动）

「い」 好吃（形） 有个形容词的意思也是好吃，等同「しい」好吃（形）。

所以它们的意思虽然相同，但是词性不同，所以不是一类词。

「だ」擅长（形动）　〓「だ 」不擅长（形动）

　　　　　                或「だ」不擅长（形动）

「にぎやかだ」＝「やかだ」（由于汉字写法比较复杂，所以用前面的写法）

「」早上→「」上午→「」 中午→「」下午→夜里

「」（白天）＝「」 上午　→「（）」 中午　→「」下午

「どうしました」（怎么了）＝「どうしたの」（怎么了，口语）

「すごい」厉害、了不起、非常（形）＝「い」　意思和「らしい」差不多

「」（我，男性用语）　〓「あたし」（我，女性用语）　

「」和「」都有普通的意思，但是又有细节不同。

「」指的是状态，比如通常人是白天工作，晚上休息。

「」是指时间上的，比如：平时一般做什么。

「」场所

「」场景

「わざわざ」——特意的意思指好的一面。

「わざと」  ——故意的意思指坏的一面。

比如乘地铁的时候，很拥挤的情况下，你看一个人在睡觉，脚伸的很长，把地方都占了，你看他不爽「わざと」（故意）踩他一脚，让他脚占的地方空出来。然后呢那个人给你搞醒了，你见情况不妙，赶快「わざわざ」的道歉。以求的对方原谅。

「だ」方便（形动）〓「だ」不方便（形动）

「」男性（名）〓「」女性（名）

「」自己的意志。一定

「ず」状态，一定。

【do动词变形】为了学会有文明的日本口语，我们基本上都用“礼貌体”。（ ます形）

		动词词性	音调	意思
く	きます	自五	③	吃惊
る	ります	他五	①	取得
う	います	他五		买（饮料）｢みをう｣
む	みます	他五	①	喝（啤酒）「ビールをむ」

				「」
	い		い	かっ く
	だ		だ	だっ、 に、で

形容词和形容动词变化表

			肯定	否定
形 容 词	现 在 时	敬 体	いです。	去「い」+くありません。 或去「い」+くないです。	词干	い
			面白いです。	面白くないです。
		简 体	い。	去「い」+くない。	词干	い
			面白い。	面白くない。
	过 去 时	敬 体	去「い」+かったです。	去「い」+くありませんでした。 或去「い」+くなかったです。	词干	い
			面白かったです。	面白くありませんでした。 面白くなかったです。
		简 体	去「い」+かった。	去「い」+くなかった。	词干	い
			面白かった。	面白くなかった。
形 容 动 词	现 在 时	敬 体	です。	ではありません。	词干	だ
			にぎやかです。	にぎやかではありません。
		简 体	だ。	ではない。	词干	だ
			にぎやかだ。	にぎやかではない。
	过 去 时	敬 体	でした	ではありませんでした	词干	だ
			綺麗でした	綺麗ではありませんでした
		简 体	だった。	ではなかった。	词干	だ
			綺麗だった。	綺麗ではなかった。

例１	は　に　らしいです。樱花真的很漂亮。

1．～は…です。（形容词/形容动词）

形容词表示性质和状态。形容词的词尾都是「～い」。这句型中的形容词直接放在「…」的部分，表示「～」部分名词的性质和状态。

	は	形容词	动词
タワー	は	い	です。
の	は	しい	です。
の	は	い	です。

形容动词也是表示性质和状态的。形容动词的词尾都是「～だ」，「だ」其实是「です」的原形，它既有表示性质和状态的性格和又有动词的性格，所以称为“形容动词”。

该句型中的形容动词放在「…」的部分，但是「だ」和「です」有不必要重复，把词尾的「だ」改为「です」就可以了，不要在「だ」之后再加上「です」。

	は	形容动词
タワー	は	です。
の	は	にぎやかです。
の	は	です。

形容词和形容动词的差别，当他们是否定形式时更容易发现。形容词的话，要把词尾「い」改为「く」再加上「ない」。

	は	形容词	动词
タワー	は	く	ないです。
の	は	く	ないです。

形容动词的话，要把词尾「だ」改为「では」再加上「ない」。

	は	形容词	动词
の	は	にぎやかでは	ないです。
の	は	では	ないです。

「ないです」也可以替换「ありません」。

　タワーはくありません。

のはにぎやかではありません。

注意：有两个形容动词是属于特殊变化的。「な」接名词

さい	きい
さなもの	きなもの

补充：は　に　らしいです。

形容动词如「だ」把词尾「だ」变成「に」成为副词，修饰动词等用言。

例２	に  が  あります。在上野公园有博物馆。

1．　～に…が います / あります。（什么东西存在哪里）

助词「に」前面放表示场所的词语，「います」和「あります」都表示存在。表示主题的助词「が」前面，如有“人”、“动物”的话，用「います」。「が」前面，如有“植物”、“其他无生命的物体”的话，用「あります」。

场所	に	主题	が	动词
	に		が	います。
コンビニ	に	お	が	あります。

      教室里有田中老师。

      便利店有盒饭。

否定形式等变化如下表表示。

现在	现在否定	过去	过去否定
～ます	～ません	～ました	～ませんでした

例３	おは   コンビニに  ありますよ。盒饭在便利店。

2.  ～は…に います / あります。（哪里有什么东西）

表示主体的「は」前面如有“人”、“动物”的话，呼应的动词应该是「います」。主体是“植物”、“其他无生命物体”的话，应该用「あります」。与“例2”项一样，「に」放在表示场所的词语后面。一般「（主体）は（场所）にいます/あります」的顺序。

主题	は	场所	に	动词
	は		に	います。
お	は	コンビニ	に	あります。

否定形式等变化，与“例2”项一样。

～ます

～ません

～ました

～ませんでした

例４	たくさんがいるでしょう。

4.  ～でしょう。（征求对方的同意）

口语当中征求对方同意的一种表达方式，相当于汉语的“……吧”。“名词”＋「でしょう」，“形容词”＋「でしょう」，“形容动词词干（取消「だ」）”＋「でしょう」，“动词原形”＋「でしょう」。

　　　　　がきれいでしょう。 （形容动词：樱花漂亮吧。）

　　　はにぎやかでしょう。（形容动词：今天很热闹吧。）

（/ 、、くん、さん）

王　小華：うわぁ！

          哇~！

木　　村：さん、どうですか。すごいでしょう。

          小王怎么了？很漂亮吧。

ダニエル：も   は、きました。

          我去年也感到吃惊呢。

王　小華：のは   に  らしいですね。しました。

          日本的樱花真的很漂亮呢。我被感动了。

松　　嶋：たくさんが  いるでしょう。

          有很多人在呢。

王　小華：とても   にぎやかですね。

          非常热闹呢。

松　　嶋：、このように  ので、みんなします。

          一般，像这样子在树下，都在开野餐。

王　小華：ええっ。これが    なんですか。いですね。

          啊啊。一般就这样（在樱花树下开宴会）吗？很有意思呢。

ダニエル：は、わたしたちも   しますよ。

          今天，我们也开野餐吧。

王　小華：ええっ。ですか。

          啊啊，真的吗？

木　　村：ですよ。もとりました。

          真的，地方也准备好了。

王　小華：わざわざ、ありがとうございます。

          特地这样，很感谢啊。

木　　村：どういたしまして。がいんです。に  のが   あります。

          不用客气拉。因为我家离的近。在浅草有我的家。

（のの/ 、ダニエル、くん、さん）

 

ダニエル：では、わたしたちのを   めましょう。

          那么，我们的野餐就开始吧。

王　小華：でも、おやみが   ありませんね。

          可是，没有盒饭和饮料呢。

木　　村：に   おが  ありますよ。

           便利店有盒饭。

松　　嶋：さん、に  に   きませんか。

          小王，和我一起去便利店吧。

王　小華：はい、きましょう。

          好的，我和你一起去。

（コンビニ / 、さん）

松　　嶋：にも    は   ありますよね。

           在中国也有便利店吧。

王　小華：ええ。でも、のは  に  いろいろなが  ありますね。おのおが   たくさん  あります。

          恩恩。但是日本的便利店 真的有不同的东西卖呢。还有很多赏樱（日本盒饭的一种）盒饭。

松　　嶋：今は   お花見の季節ですからね。

          现在因为是赏樱花的季节。

王　小華：みも   いましょう。

          也买点饮料吧。

松　　嶋：ーもね。は    ずみますから。

          啤酒也买点吧。因为男人一定要喝的。

王　小華：ははは。そうですね。

          哈哈哈。是那样的。

1.　どうです / どうですか

「どう」相当于汉语的“怎样”。「どうですか」就是“怎么样”的意思。要省略表示疑问的助词「か」的话，句尾语调升高。

　　　どうですか。のは    でしょう。

　　　（怎么样？上野公园的樱花很漂亮吧。）

2.　～から（理由、原因）

接续词「から」表示“理由”、“原因”，相当于汉语的“因为”。一般普通体「だ」和礼貌体「です」的后面加上「から」。动词的话，还是直接接续在普通体和礼貌体后面，构成「～から」、「～ますから」形式。

　　　　　甲：は   おのおが  たくさんあります。

　　　　　乙：ですからね。

　甲：みも   いましょう。

　　　　　乙：は  ずみますから、ーもいましょう。

3.　ははは（拟声词）

日语中，拟声词、拟态词很多。它们都是从日本人的感觉出发造出来的词汇，所以对外国人来说最难学的。最好的学习方法是看漫画。漫画台词里面一定有这种拟声词和拟态词的运用。

在此我们学习的「ははは」表示“人笑时的声音”。除了「ははは」外，「は」行都表示笑声，可是它们使用的场面又各不相同。

ははは	普通的笑声、开心开怀大笑
ひひひ	下流的笑声、用卑鄙的手段
ふふふ	女人的笑声
へへへ	表示“得意”的笑声
ほほほ	女人（年龄高的、文雅的）的笑声

「SLAM DUNK」灌篮高手（篮球飞人）里的的经典台词：はだ！ははは。还有一集，用卑鄙手段抢掉别人的球。用了：是我的了，ひひひ。

「」动物

	鼠		熊		海豚
	牛		鹿		鸟
	虎		骆驼		鸡
	兔	パンダ	熊猫		鸽子
	龙	コアラ	考拉		麻雀
	蛇		大象		孔雀
	马		狐狸		黄莺
	羊		鲸鱼		家鸭
	猴		龟		野鸭
	鸡		狮子		鲤鱼
	狗		乌鸦		金鱼
	猪				热带鱼
	昆虫
	蚊子		蜜蜂
	蜻蜓		知了、蝉		动物
	蝴蝶		蜘蛛		植物
	蚂蚁		蝗虫

「み」饮料

お	酒		ジュース	果汁	juice
	日本酒		コカ・コーラ	可口可乐	cocacola
ビール	啤酒	beer	ココア	可可	cocoa
ワイン	葡萄酒	wine		牛奶	mike
ウイスキー	威士忌	whiskey	ヨーグルト	酸奶	yoghurt
ラオチュー	黄酒		コーヒー	咖啡	coffee
	烧酒白酒		お	茶
	水、凉水			红茶	black tea
ミネラルウォーター	矿泉水	mineral water		绿茶	green tea
サイダー	汽水	a soda-water	ウーロン	乌龙茶	oolong (tea)