初中文言文古今异义

七年级上古今异义

唯危楼一座  危 古义 高  今义 危险；

必将有盗 盗  古义 盗贼 今义 强盗

与友期行   期 古义 约定 今义 日期；

居十日  居 古义 经过 今义 居住  

相委而去   委 古义 舍弃 今义 委托； 

去后乃至 去 古义 离开 今义 到往

死者十九 十九 古义 十分之九  今义 数词；

与儿女讲 儿女 古义 子侄辈  今义 儿和女儿   

与儿女讲论文义：文义 古义 诗文 今义 文章的意思       

七年级下古今异义

其文理皆有可观者；：古义为“文采和道理”  

今义“文科和理科”。

稍稍宾客其父：古义为“渐渐”    ；   

今义“稍微”。

泯然众人矣：古义为“常人”；   

 今义“多数人”。

王子曰：古义为“王安石自称”  

        今义为“国王的长子”

从先人还家：古义“死去的父亲”； 

今义“古人”

不闻机杼声  今义：用鼻子闻    

古义：听到

旦辞爷娘去  今义：从一地到另一地

八年级上古今异义

与朱元思书

①许：古附在整数词之后，表示约数，一百许里；

        今常用义为应允，或者，可能。 

②戾：至，到达，鸢飞戾天者；   今表罪过，乖张。 

③经纶：筹画，治理，经纶世务者；

          今指政治规律，如“满腹经纶”。 

五柳先生传 

①造：往、到，造饮辄尽；今常用于“创造”“制造”等义。 

②赞：传记结尾处评论性文字。今常用于“赞美”、“夸赞”等义。 

送东阳马生序

①走：跑，录毕，走送了；今表行走。 

②汤：热水，媵人持汤沃灌；今表食物煮后所得的汁水。 

③假：借，以是人多以书假余；今表虚伪的，不真实的。 

趋：奔，快走，尝趋白里外从乡之迭达；表趋向，执经叩问。 

小石潭记

①小生：古义青年，后生，隶而从者，崔氏二小生；今指戏曲艺术中的一种角色。 

②去：离开，乃记之而去（于是记下这番景致便离开了。）；今常用义为“往”。 

岳阳楼记

①微：没有，微斯人；今义细小。 

②气象：景象，气象万千；今指大气的状态和现象。 

满井游记

披风：古为偏正短语，“在风中开散”的意思，柔梢披风；今作为名词，一种披在肩上的没有袖子的外衣。 

九年级上古今异义

陈涉世家

1. 旦日，卒中往往语，皆指目陈胜

古义：到处                 今义: 表示某种情况时常存在（发生）

2. 号令召三老、豪杰与皆来会计事

   古义：聚会商议             今义：指管理财务的人员

3. 今亡亦死

   古义：逃亡                 今义：死

4. 会天大雨 

   古义：适逢                 今义：会面

5. 比至陈

   古义：等到                 今义：比较

6. 将军身被坚执锐 

   古义：亲身，亲自           今义：身体

唐雎不辱使命

虽然，受地于先王，愿终守之                      

   古义：虽然这样                    今义：表转折关系的连词

2. 以君为长者，故不错意也                    

   古义：德行高尚的人                今义：常指年岁高的人，长辈

3. 非若是也

古义：这样，如此。             今义：常用作判断词

4. 岂直五百里哉

古义：只,仅仅。                 今义：不弯曲

5. 长跪而谢之

古义：道歉。                    今义：感谢，凋落

6. 休祲降于天古

古义：吉祥                      今义：常用作休息

7. 以五百里之地易安陵  

古义：交换                      今义：容易，简单

8. 徒以有先生

古义：只                        今义：徒弟

隆中对

1. 遂用猖蹶，至于今日               

   古义：到达                   今义：关联词，表示另提一件事

2. 遂用猖蹶，至于今日                

古义：失败                   今义：凶狠而放肆

3. 于是与亮情好日密                  

古义：从此                   今义：连词，表承接关系

4. 将军宜枉驾顾之    

   古义：拜访                 今义：照顾

5. 凡三往

   古义：总共                今义：平凡

6. 孤不度德量力

   古义：自称                今义：孤单

7. 遂用猖蹶，至于今日

   古义：因此                 今义：使用

8. 此可以为援而不可图也

   古义：把                  今义：许可.

词五首

1. 可怜白发生

   古义：可惜，值得惋惜          今义：值得怜悯

出师表

1. 此殆天所以资将军                  

古义：用来                             今义：表因果关系的连词

2. 此臣所以报先帝而忠陛下之职分也    

古义：……的原因                       今义：表因果关系的连词

3. 亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也  

古义：……的原因                       今义：表因果关系的连词

4. 诚宜开张圣听                     

古义：扩大                             今义：商店等开始营业

5. 未尝不叹息痛恨于桓灵也          

古义：痛心和遗憾                       今义：深切地憎恨

6. 先帝不以臣卑鄙                   

古义：地位低微，见识短浅               今义：（语言、行为）恶劣，不道德

7. 臣不胜受恩感激                   

古义：感动激奋                         今义：因对方的好意、帮助而对他产生好感

8. 此诚危急存亡之秋         

   古义：时                          今义：指四季中的秋季

9. 引喻失义          

   古义：适宜，恰当                   今义：正义，意义

10. 陟罚臧否

   古义：恶，坏，批评                 今义：表示否定

11. 猥自枉屈

   古义：辱，有降低身份之意            今义：卑鄙下流

12. 庶竭驽钝 

   古义：希望，期望                    今义：众多

13. 晓畅军事

   古义：精通，熟练                    今义：通顺

14. 不宜偏私，使内外异法也

   古义：偏袒和私心                    今义：照顾私情

15. 臣本布衣，躬耕于南阳

   古义：平民                          今义：用布做的衣服

16. 先帝知臣谨慎

   古义：严谨而慎重                     今义：小心慎重

17. 今当远离，临表涕零 

    古义：眼泪                          今义：鼻涕

18. 愿陛下托臣以讨贼兴复之效

   古义：任务                          今义：效果

19. 不效则治臣之罪

   古义：实现                          今义：效果

九年级下古今异义

公输

1. 吾知所以距子矣 

   古义：用什么（方法）                 今义：表示因果关系的连词

2. 虽然，公输盘为我为云梯

   古义：虽是这样                         今义：表示转折关系的连词

《孟子》两章

1. 城非不高也，池非不深也

   古义：护城河                 今义：水塘

2. 委而去之，是地利不如人和也 

   古义：放弃                    今义：把事情交给别人去办

3. 域民不以封疆之界

   古义：                     今义：指在一定疆界内的地方

4. 舜发于畎亩之中 

   古义：起，指被任用             今义：分发

5. 傅说举于版筑之间

   古义：被举用，被选拔           今义：往上托，往上伸

6. 管夷吾举于士

   古义：狱官                     今义：士兵

7. 征于色发于声而后喻

   古义：征验                     今义：走远路

8. 一豆羹

   古义：古代盛肉或其他食品用的器皿。 今义：豆子

曹刿论战

1. 肉食者谋之，又何间焉

古义：参与                      今义：中间，空间或时间

2. 肉食者鄙，未能远谋

   古义：鄙陋，这里指目光短浅      今义：粗俗

3. 衣食所安，弗敢专也

   古义：独自专有                  今义：指专心，专一

4. 忠之所属 

   古义：尽力做好本分的事          今义：忠诚

5. 小大之狱  

   古义：诉讼案件、罪案            今义：监禁罪犯的地方

6. 虽不能察，必以情

   古义：实情                      今义：感情

7. 一鼓作气，再而衰，三而竭

   古义：两次，第二次              今义：又一次

8. 可以一战

   古义：可以凭借                  今义：表许可或可能

9. 牺牲玉帛，弗敢加也

   古义：古代祭祀用的猪、牛、羊等  今义：为正义事业献身或放弃或损害一方的利益

邹忌讽齐王纳谏

1. 邹忌讽齐王纳谏 

古义：规劝                         今义：讽刺 

2. 窥镜 

古义：照，看                       今义：偷看 

3. 明日，徐公来 

古义：第二天                       今义：明天 

4. 今齐地方千里 

古义：地土方圆                     今义：地点 

5. 能面刺寡人之过 

古义：批评                         今义：用尖的物体进入或穿过 

6. 谤讥于市朝 

古义：指责议论                     今义：诽谤嘲讽 

7. 臣之妻私臣 

古义：偏爱                         今义：自私 

8. 宫妇左右莫不私王 

古义：没有一个                     今义：不，不要

9. 宫妇左右莫不私王

   古义：国君身边的近臣               今义：表范围，大约

愚公移山

1. 太行、王屋二山，方七百里         

   古义：方圆                 今义：四方形

2. 曾不能损魁父之丘        

   古义：用来加强语气         今义：指中间隔两代的亲属关系或用作姓氏

3. 何苦而不平

   古义：何愁，哪怕           今义：用反问语气表示不值得

4. 惩山北之塞，出入之迂也

   古义：苦于                 今义：处罚

《诗经》两首

1. 道阻且右

   古义：弯曲                  今义：指方位，与“左”相对