引文格式要求

适当地纳入或引用别人的观点并不会使论文失去创新性，反而会说明论文的资料来源充足，有据可查，真实可靠。引用要遵循以下规则：

1）被直接引用的文字少于四行或少于大约40个词时，直接在原文内用双引号标明；被间接引用的话一般不用引号。

2）被直接引用的文字超过四行时，单独成段，引文不用引号，另起一行，左缩进10个空格打印。例如：

     In the Chapter “My sea adventure” of Treasure Island, Stevenson gives a vivid account of the narrator’s adventurous walking alone for the “block-house” one dark night:

Generally the night fell blacker; it was all I could do to guide myself even 

          roughly towards my destination; the double hill behind me and the Spy-glass on my right hand loomed faint and fainter; the stars were few and pale; and in the low ground where I wandered I kept tripping among bushes and rolling into sandy pits (146) .

3）如果引用的是诗歌中的一行，则可以在论文正文中直接用引号引出；如果是两行，用“/”分开，斜线前后各空一格；如果是三行以上，则执行2）的格式。例如：

In the holy sonnet “Oh, to vet me, contraryes meete in one”, Donne laments his “inconstancy” as if it were extraordinary … (Achsah Guibbory, “John Donne”, English Poetry-Donne to Marvell, Ed. Thomas N. Corns, 130)

…he explained with bitter, hyperbolic wit how he is “every dead thing, / In whom love wrought new Alchimie” (lines 12-13，p.139).

4）不能改变引文中的拼写、标点等，要与原文保持完全一致，但如果希望省去一段引文中不重要或与论文关系不大的部分，则使用省略号。注意英文的省略号是三个实心点儿（…）。例如：

Translation is uniquely revealing of the asymmetries that have structured international affairs for centuries…，（it）is a cultural practice that is deeply implicated in relations of domination and dependence（Lawrence Venuti, 1998a: 158）.

5）引用时还要特别注意：引语用了双引号，引语中的引语则用单引号；引语后要在括号内注明所引用部分的出处。