
1. 标准定义
付款保函是指,应买方或发包方的要求,中国建设银行向卖方或承包方出具的、保证买方履行商品、技术、专利或劳务合同项下的付款义务、或发包方按照承包工程进度支付工程款项的书面承诺。根据被担保的付款方式不同,可分为即期付款保函、延期付款保函、分期付款保函。
2. 用途
--适用于一切存在付款行为的商品贸易、技术劳务贸易、工程项目等;
--对于卖方或承包方而言,获得了收回货款、工程款的保证,以利其发货、施工,便利了贸易的顺利进行;
--对买方或发包方而言,付款保函的付款条件可在一定程度上制约卖方、承包方的行为,并保证货物、工程质量表面上达到买方、发包方的要求,从而维护买方、发包方的利益。
3. 关联产品
信用证
4. 服务特点
--在商品贸易中,功能与信用证相似,但办理手续更简便;
--格式比信用证更灵活多样,可因项目而异,为客户量身订做,可满足不同需求;
--适用范围比信用证更广泛,既可以用于商品贸易,也可以用于工程项目等。
5. 产品样式
COMMERCIAL STANDBY LETTER OF CREDIT (付款备用信用证)
STANDBY L/C NO.
DATE OF ISSUE:
APPLICANT: (NAME AND ADDRESS)
BENEFICIARY: (NAME AND ADDRESS)
ISSUING BANK: (BANK NAME AND BRANCH NAME)
ISSUING BANK ADDRESS:_____________________ (BRANCH ADDRESS)
WE (THE ISSUING BANK) HAVE BEEN INFORMED THAT ,(hereinafter called “THE APPLICANT”),HAS ENTERED INTO CONTRACT NO. DATED WITH YOU(hereinafter called “THE beneficiary”) FOR THE PURCHASE OF (请填写货物或服务描述).
WE HEREBY ISSUE OUR IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT BY ORDER AND FOR ACCOUNT OF THE APPLICANT CONVERING THE APPLICANT’S PAYMENT OBLIGATIONS UNDER THE ABOVE MENTIONED CONTRACT FOR AN AMOUNT NOT EXCEEDING IN AGGREGATE OF ONLY(SAY
_______________ONLY). THIS STANDBY LETTER OF CREDIT EXPIRES AT OUR ADDRESS STATED ABOVE ON .
THIS CREDIT IS AVAILABLE BY PAYMENT WITH THE ISSUING BANK AGAINST PRESENTATION TO US OF THE FOLLOWING DOCUMENTS WHICH MUST BE PRESENTED THROUGH YOUR LOCAL BANK:
1)YOUR SIGNED DEMAND IN WRITING QUOTING OUR L/C NUMBER STATING THE AMOUNT YOU CLAIM AND STATING THAT YOU HAVE MADE THE SHIPMENT OF THE REQUIRED GOODS AND HAVE SUPPLIED THE REQUIRED DOCUMENTS TO THE APPLICANT ACCORDING TO THE CONTRACT AND REMAIN UNPAID FROM INVOICE DUE DATE.
2) COPY OF THE UNPAID INVOICE(S)
FOR THE PURPOSE OF INDENTIFICATION YOUR SIGNATURE(S) ON THE DEMAND IN WRITING MUST BE VERIFIED AND AUTHENTICATED BY THE PRESENTING BANK WHICH MUST CONFIRM TO THIS EFFECT THROUGH AUTHENTICATED SWIFT( OR TESTED TELEX) MESSAGE TO US.
ALL CHARGES UNDER THIS L/C OUTSIDE ISSUING BANK ARE FOR ACCOUNT OF THE BENEFIARY.
UPON EXPIRY, PLEASE RETURN THE ORIGINAL L/C TO US. BUT THIS L/C WILL BECOME NULL AND VOID UPON EXPIRY WHETHER THE ORIGINAL L/C IS RETURNED TO US OR NOT.
THIS L/C IS NOT NEGOTIABLE OR TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE NOR CAN IT BE USED AS COLLATERAL WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE ISSUING BANK.
MULTIPLE DRAWINGS ARE NOT ALLOWED.
THIS L/C IS SUBJECT TO .(请填写适用的法律,应适用中国法或国际惯例)
THE PLACE OF JURISDICTION IS .(本条款为司法管辖条款,可以删除。如果写的话,应填写中国城市)
