欧阳修《醉翁亭记》曾巩《醒心亭记》阅读练习及答案

【甲】]

环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅郡也。山行六七里，渐闻 水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者 谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故 自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴溟，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而 繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无 穷也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴黔，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其 乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。 

（选自欧阳修《醉翁亭记》） 

【乙】滁州之西南，泉水之涯①，欧阳公作州之二年，构亭曰“丰乐”，自为记以见②其名之意。 既又直③丰乐之东几百步，得山之高，构亭曰“醒心”，使巩记之。 凡公与州之宾客者游焉，则必即④丰乐以饮。或醉且劳矣，则必即醒心而望。以见夫群山 之相环云烟之相滋⑤旷野之无穷，草树众而泉石嘉，使目新乎其所睹，耳新乎其所闻，则其心洒 然⑥而醒，更欲久而忘归也。故即其所以然而为名，取韩子退之《北湖》之诗云。嘻！其可谓善 取乐于山泉之间，而名之以见其实，又善者矣。 （摘自曾巩《醒心亭记》） 

【注释】①涯：水边。②见：通“现”。③直：当，面对。④即：往，到。⑤滋：生。⑥洒然：本为以水喷散貌，此指突 然摆脱郁闷貌。 

11.    解释下列句子中加点的词语。（2分）

(1)醉翁之意不在酒意：     

(2)欧阳公作州之二年作:

12. 用现代汉语翻译下面的句子。（4分）    ‘

(1)山水之乐，得之心而寓之酒也。

(2)使目新乎其所睹，耳新乎其所闻。

13.【甲】【乙】两文中的“乐”各指什么而言？（2分)

(一）阅读古诗文，回答10〜13题。（共10分）

10.    抒发了作者伤春、惜时的感情。（分）

11.    (1)情趣。（2)出任。（2分)每个词语解释准确1分。

12.    (1)欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。（2分）

(2)让他们眼睛所看到的、耳朵所听到的都有清新的感觉。（2分）

13.    【甲】文中的“乐”一指“山水之乐”，二指“与民同乐”（1分）【乙】文中的“乐”指“山水之乐”（分）

【乙】文参考译文：

在滁州的西南方，泉水的旁边，欧阳公出任知州的第二年，建筑凉亭叫“丰乐亭”，自己写了一篇《丰乐亭记》，来说明丰乐亭名称的由来。之后又径直在丰乐亭往东几百步，找到山势高的地方，建筑凉亭叫“醒心亭”，并且请我为它写一篇记事文章。

只要欧阳公和宾客来游玩，一定会到丰乐亭饮酒。有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景，看到群山环烧，白云山岚水气滋生蔓延，一望无际的旷野，花草树木茂盛，山泉岩石秀丽，让他们眼睛所看到的、耳朵所听到的都有清新的感觉，他们的心也因惊奇而醒来，甚至久待而忘了回去。所以根据这样的事形成的原因为它取名“醒心亭”，这是取自韩愈《北湖》一诗的句子。唉丨他真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！