(完整版)SWIFT报文格式手册

2006年度SWIFT报文格式更新手册

（2006/11/18起生效）

类别	新增报文类型	被删除报文类型	被修改报文类型
MT7XX	NONE	NONE	MT700/MT701
MT7XX	NONE	NONE	MT705
MT7XX	NONE	NONE	MT707
MT7XX	NONE	NONE	MT710/MT711
MT7XX	NONE	NONE	MT720/MT721
MT7XX	NONE	NONE	MT740

S W I F T  M T 7 0 0 / 7 0 1

I S S U E  O F  A  D / C

开立跟单信用证

MT700/701 范围

1. 由开证行发送给通知行的报文（注意：收、发报行间必须具有BKE密押关系）；

2. 用来列明开证行发报行所开立的信用证条款。

MT700格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	27	Sequence of  Total	1!n/1!n
M	40A	Form of Documentary Credit	24x
M	20	Documentary Credit Number	16x
O	23	Reference to Pre-Advice	16x
O	31C	Date of Issue	6!n
M	40E	Applicable Rules	30x[/35x]
M	31D	Date and Place of Expiry	6!n29x
O	51a	Applicant Bank	A or D
M	50	Applicant	4*35x
M	59	Beneficiary	[/34x] 4*35x
M	32B	Currency Code, Amount	3!a15d
O	39A	Percentage Credit Amount Tolerance	2n/2n
O	39B	Maximum Credit Amount	13x
O	39C	Additional Amounts Covered	4*35x
M	41a	Available With...By ...	A or D
O	42C	Drafts at...	3*35x
O	42a	Drawee	A or D
O	42M	Mixed Payment Details	4*35x
O	42P	Deferred Payment Details	4*35x

O	43P	Partial Shipments	1*35x
O	43T	Transhipment	1*35x
O	44A	Place of Taking in Charge/Dispatch from... /Place of Receipt	1*65x
O	44E	Port of Loading/Airport of Departure	1*65x
O	44F	Port of Discharge/Airport of Destination	1*65x
O	44B	Place of Final Destination/For Transportationto... /Place of Delivery	1*65x
O	44A	Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge at / from	1*65x
O	44B	For Transportation to...	1*65x
O	44C	Latest Date of Shipment	6!n
O	44D	Shipment Period	6*65x
O	45A	Description of Goods and/or Services	100*65x
O	46A	Documents Required	100*65x
O	47A	Additional Conditions	100*65x
O	71B	Charges	6*35x
O	48	Period for Presentation	4*35x
M	49	Confirmation Instructions	7!x
O	53a	Reimbursing Bank	A or D
O	78	Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank	12*65x
O	57a	"Advise Through" Bank	A, B or D
O	72	Sender to Receiver Information	6*35x

MT701格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	27	Sequence of  Total	1!n/1!n
M	20	Documentary Credit Number	16x
O	45B	Description of Goods and/or Services	100*65x
O	46B	Documents Required	100*65x
O	47B	Additional Conditions	100*65x

MT700/701 准则

◆除非另外列明，所开立的跟单信用证遵循巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》。当该信用证遵循此惯例时，通知行（收报行）必须将之通知受益人或是另一家通知行。

◆除非另外列明，如果适用，跟单信用证项下的偿付遵循巴黎国际商会制定的《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》。

◆当跟单信用证的长度超过一个MT700的容量时，可以用一个或几个（最多三个）MT701报文格式来补充传送信息。

◆除非另外列明，根据该报文通知受益人或是另一家通知行的跟单信用证是已生效的信用证。

◆对自由议付跟单信用证，如果收报行不再以MT710报文格式转通知，那么该银行必须在信用证上加注：

✧每次议付时必须提交通知受益人的信用证正本

✧议付行必须在所通知的信用证正本上标注每一次的议付情况

◆为了避免可能产生的误解，尽可能使用银行的SWIFT BIC代码来表示银行名称，而不要用

“ourselves”、“yourselves”、“us”、“you”这些词。

◆通知行应该明确清楚地将跟单信用证的全部内容（包括任何细节）通知受益人。

　

MT700/701 域使用规则

1. 报文中可以出现域39A或39B，但不能同时出现；

2. 域42C和42a在被使用时必须同时出现；

3. 在使用时，域42C和42a同时出现；或是42M 单独出现；或是42P单独出现，除此之外没有其

它组合形式；

4. 报文中可以出现域44C或44D，但不能同时出现；

5. 用MT700开立的跟单信用证长度不超过10000个字符（包括报头和报尾）。而收到的MT700的报文长度达10600个字符。

MT700/701 域详述

域27：报文页次

　　如果该跟单信用证条款能全部容纳在该MT700报文中，那么该项目内就填入“1/1”。

　　如果该证由一份MT700报文和MT701报文组成，那么在MT700报文的项目“27”中填入“1/2”，在MT701报文的项目“27”中填入“2/2”。以此类推。

域40A：跟单信用证的形式

该项只能用以下表格中列出的代码来表示信用证的性质：

IRREVOCABLE	不可撤销跟单信用证
REVOCABLE	可撤销跟单信用证
IRREVOCABLE TRANSFERABLE	不可撤销可转让跟单信用证
REVOCABLE TRANSFERABLE	可撤销可转让跟单信用证
IRREVOCABLE STANDBY	不可撤销备用信用证
REVOCABLE STANDBY	可撤销备用信用证
IRREVOC TRANS STANDBY	不可撤消可转让备用信用证

有关转让条款应在域47a中列明

域20：跟单信用证编号

域23：预先通知的编号

当信用证已预先通知，此域应填入代码“PREADV”，后跟“/”和预先通知的编号或日期

域31C：开证日期

如报文中无此域，则表明开证日期即为发报日期

域40E：适用规则

表明该信用证所遵循的准则及惯例

该项必须使用下述代码中的一个:

UCP LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》有关版本。
EUCP LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《<跟单信用证统一惯例>电子交单补充规则》有关版本。
UCPURR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》有关版本及《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》的有关版本
EUCPURR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《〈跟单信用证统一惯例〉电子交单补充规则》有关版本及《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》的有关版本
ISP LATEST VERSION	所开立的备用信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《国际备用信用证惯例》的有关版本。
OTHR	所开立的信用证遵循其他准则.

只有当使用的代码为“OTHR”时，域40E第二部分（即“/35x”）才允许出现

域31D：到期日及到期地点

表明跟单信用证最迟交单日期及交单地点

域51a：开证申请人的银行

如果开证行非开证申请人所在银行，则此域用以表明该银行

域50：开证申请人

域59：受益人

域32B：货币币种及金额

信用证金额的其他特殊信息将在39A、39B及39C表示

域39A：信用证金额允许浮动的范围

允许浮动的范围，以百分比表示，格式为2n/2n

斜杠前数字表明向上浮动百分比值；斜杠后数字表示向下浮动百分比值

如：15/15，表明上下浮动各不超过15%

域39B：信用证金额的最高限额

该项必须使用以下列出的代码，在代码后跟金额

NOT EXCEEDING

域39C：附加金额

诸如保险费运费利息等

域41a：指定有关银行及兑付方式

* 如果该信用证为任意银行自由议付信用证，必须使用41D，表示为：“41D：Available With Any bank in （City/Country）；如果该信用证可以由任意地方任意一家银行进行议付，则表示为“41D：Available With Any bank”；如果用41A，则银行名一定要用SWIFT BIC表示。

* 必须使用以下这些短语

BY PAYMENT

BY ACCEPTANCE

BY NEGOTIATION

BY DEF PAYMENT

BY MIXED PYMT

当报文使用“BY DEF PAYMENT”或“BY MIXED PYMT”时，有关付款的细节将在域42P或42M中表述。

当报文使用“BY PAYMENT”时就意味着“PAYMENT AT SIGHT”（即期付款）。

域42C：汇票付款期限

域42a：汇票付款人

付款人必须是银行。如果付款人是开证申请人，那么此项应被作为单据在域46A列示，该域内不能出现帐号。

域42M：混合付款条款

列明混合付款跟单信用证项下的付款日期金额及其确定方式

域42P：延期付款条款

列明延期付款跟单信用证项下的付款日期及其确定方式

域43P：分批装运条款

列明跟单信用证项下分批装运是否允许

域43T：转运条款

列明跟单信用证项下货物转运是否允许

域44A：装船发运和接受监管的地点

域44A：装船发运和接受监管/收到货物的地点

该域列明接受监管的地点（如果要求的是多式运输单据）；收货地点（如果要求的是公路、铁路或内河运输单据或专递或快递机构出具证明收到待运货物的单据）；运输单据上列明的装船发运地点 

域44E：装货港/始发站机场

运输单据中列明的装货港/始发站机场

域44F：卸货港/目的地机场

运输单据中列明的卸货港/目的地机场

域44B：货物发送的最终目的地

域44B：货物发运的最终目的地/交货地

该域列明运输单据中列明的最终目的地或交货地

域44C：最迟装运期

域44D：装运期限

域45a：货物/劳务描述

FOB、CIF等价格条款应出现在域45a中

为使信用证长度符合规定，一个MT700后最多可跟三个MT701，可是域45a只可以出现在其

中一个报文中。或者是出现在MT700；或者是出现在任意一个MT701中。这就意味着在任意一个信用证中只有100行，每行65个字符可以被用来对货物或劳务进行描述。

下述为有效组合的实例：

✧MT700包含域45A、46A和47A

✧MT700包含域45A，同时发送的另一个MT701中包含域46B和47B

✧MT700包含域46A，同时发送的另一个MT701中包含域45B和47B

✧MT700包含域46A，同时发送的第一个MT701中包含域45B第二个MT701中包含域47B

✧MT700不含域45A、46A、47A，同时发送的第一个MT701中包含域45B；第二个MT701

中包含域46B；第三个MT701中包含域47B

下述为无效组合的实例：

✧MT700包含域45A，同时发送的第一个MT701中包含域45B和域46B；第二个MT701中包含

域47B。（无效原因：同时存在两个域45a）

✧MT700包含域45A，同时发送第一个MT701包含域45B；第二个MT701中包含域45B、46B、

47B。  （无效原因：同时存在三个域45a）

域46a：单据要求

如果信用证内规定了运输单据的特定交单日期该日期应与有关单据要求一起列明在46a中

对每个新条款的描述应另起一行在行首加上符号“+”

域47a：附加条款

如果有关信用证遵循的规则（准则或惯例）在域40E中没有短码适用，那么进一步的详细说明应该在信用证的域47a中出现。

不遵循UCP的声明必须在该域中列明。除了报文本身规定的条款，如开证行需要其遵循UCP的声明，也可以在该域中清楚地表明。

如果可能的话，遵循ISP International Standby Practices的声明可以在该域中列明。在这种

情况下UCP将不再适用。

对每个新条款的描述应另起一行，在行首加上符号“+”。

当一份信用证由一份MT700和一份或几份至多3份MT701报文组成时，域45a、46a和47a

必须完整地出现在其中的一个报文。例如域45a出现在MT700中，那么这个域就不能出现在其

他的MT701中。

当域45a、46a和47a的内容过长时，只能完整地表述完一个域才能使用另一个域。如果报文

所剩的字数不够用来表述另一个域，可以用一个新的MT701来补充。例如：在一份MT700中域

45a、46a表述完了，所剩的字数不够用于完整地表述域47a，就可以用一份MT701来完整地表述域47a。在MT700报文中，45a、46a、47a的代号应分别为45A、46A、47A；在MT701 报文中则分别为45B、46B和47B。

对于遵循eUCP的信用证：

如果提示电子文件及纸质文件都被允许的话，那么提示电子文件的地址（也就是提示行为必须向其做出的电子地址）与提示纸质文件的地址都在该域中列明。

如果仅允许电子文件被提示，那么提示电子文件的地址（也就是提示行为必须向其做出的电子地址）必须在该域中列明。

如果（有关电子地址）不是原始信用证内容中的一部分，通知行特别是收报行必须向受益人或另一家通知行提供开证行的电子地址；此外，通知行必须向受益人或另一家通知行提供有关电子地址，并且通知行希望电子文件向该地址提示。

万一电子地址中包含“@”符号，则该符号必须被“AT”代替。

万一电子地址中包含“_”符号，则该符号必须被“（UNDERSCORE）”代替。

例如：

********************** 应该表示成 EUCP(AT)DRESDNER-BANK.COM

*************************** 应该表示成EUCP(UNDERSCORE)RECS(AT)DRESDNER-BANK.COM

域71B：费用

该域只能用来表明由受益人承担的费用；如果报文中缺省该域，即表明除了议付费、转让费之外所有费用由开证人承担

该项可使用前述代码，在代码后跟金额

域48：交单期

装运日后多少天内交单。如果报文缺省此域，即表明交单期为21天。

域49：保兑指示

可供选择的代码：

CONFIRM	要求收报行加具保兑
MAY ADD	收报行可以对该证加具保兑
WITHOUT	不要求收报行加具保兑

域53a：偿付行

开证行授权偿付信用证的银行。该银行可以是发报行或收报行的分行，或是完全不同的另一家银行。只有下列情况是例外，即当该信用证是议付信用证，发报行与收报行之间直接开有单一帐户，且该帐户币别与信用证币种一致时，此项缺省表示双方将通过该帐户来进行偿付。

域78：给付款行承兑行或议付行的指示

此域列明开证行对付款/承兑/议付行的要求。可用以要求付款/承兑/议付行预先通知索偿或预先借记通知。

如开证行要求预先通知，则应在此域中列明预先通知的时间段（天数——银行工作日或日历天数）

域57a：通知行

如果该信用证需通过收报行以外的另一家银行通知或加具保兑后给受益人，此域列明该银行。

域72：附言

可选用下列短码

PHONBEN    电话通知受益人

TELEBEN    以最简便的电讯方式通知受益人

S W I F T  M T 7 0 5

P R E - A D V I C E  O F  A

D O C U M E N T A R Y  C R E D I T

跟单信用证的预通知

MT705 范围

1. 由开证行发送给通知行的报文；

2. 用来简要通知信用证条款；

3. 预先通知的信用证未生效。除非另外声明，开证行还必须及时发送有效的信用证MT700。

MT705格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	40A	Form of Documentary Credit	24x
M	20	Documentary Credit Number	16x
M	31D	Date and Place of Expiry	6!n29x
M	50	Applicant	4*35x
M	59	Beneficiary	[/34x] 4*35x
M	32B	Currency Code, Amount	3!a15d
O	39A	Percentage Credit Amount Tolerance	2n/2n
O	39B	Maximum Credit Amount	13x
O	39C	Additional Amounts Covered	4*35x
O	41a	Available With...By ...	A or D
O	44A	Place of Taking in Charge/Dispatch from... /Place of Receipt	1*65x
O	44E	Port of Loading/Airport of Departure	1*65x
O	44F	Port of Discharge/Airport of Destination	1*65x
O	44B	Place of Final Destination/For Transportationto... /Place of Delivery	1*65x
O	44A	Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge at / from	1*65x
O	44B	For Transportation to...	1*65x
O	44C	Latest Date of Shipment	6!n
O	44D	Shipment Period	6*65x
O	45A	Description of Goods and/or Services	100*65x

O	57a	"Advise Through" Bank	A, B or D
O	79	Narrative	35*50x
O	72	Sender to Receiver Information	6*35x

MT705 域使用规则

1. 报文中可以出现域39A或39B，但不能同时出现；

2. 报文中可以出现域44C或44D，但不能同时出现。

MT705 域详述

域40A：跟单信用证的形式

该项只能用以下表格中列出的代码来表示信用证的性质：

IRREVOCABLE	不可撤销跟单信用证
REVOCABLE	可撤销跟单信用证
IRREVOCABLE TRANSFERABLE	不可撤销可转让跟单信用证
REVOCABLE TRANSFERABLE	可撤销可转让跟单信用证
IRREVOCABLE STANDBY	不可撤销备用信用证
REVOCABLE STANDBY	可撤销备用信用证
IRREVOC TRANS STANDBY	不可撤消可转让备用信用证

域20：跟单信用证编号

域31D：到期日及到期地点

域50：开证申请人

域59：受益人

域32B：货币币种及金额

域39A：信用证金额允许浮动的范围

允许浮动的范围，以百分比表示，如：15/15，表明上下浮动各不超过15%

域39B：信用证金额的最高限额

该项必须使用以下列出的代码，在代码后跟金额

NOT EXCEEDING

域39C：附加金额

诸如保险费运费利息等

域41a：指定有关银行及兑付方式

* 如果该信用证为任意银行自由议付信用证，必须使用41D，表示为“41D：Available With Anybank in（City/Country）；如果该信用证可以由任意地方任意一家银行进行议付，则表示为“41D：Available With Any bank”。

* 必须使用以下这些短语

BY PAYMENT

BY ACCEPTANCE

BY NEGOTIATION

BY DEF PAYMENT

BY MIXED PYMT

　　当报文使用BY DEF PAYMENT或BY MIXED PYMT时，有关付款的细节将在域42P或42M中表述；

当报文使用BY PAYMENT时就意味着PAYMENT AT SIGHT（即期付款）。

域44A：装船发运和接受监管的地点

域44A：装船发运和接受监管/收到货物的地点

该域列明接受监管的地点（如果要求的是多式运输单据）；收货地点（如果要求的是公路、铁路或内河运输单据或专递或快递机构出具证明收到待运货物的单据）；运输单据上列明的装船发运地点 

域44E：装货港/始发站机场

运输单据中列明的装货港/始发站机场

域44F：卸货港/目的地机场

运输单据中列明的卸货港/目的地机场

域44B：货物发送的最终目的地

域44B：货物发运的最终目的地/交货地

该域列明运输单据中列明的最终目的地或交货地

域44C：最迟装运期

域44D：装运期限

域45A：货物/劳务描述

FOB、CIF等价格条款应出现在域45a中

域57a：通知行

如果该信用证需通过收报行以外的另一家银行通知或加具保兑后给受益人，此域列明该银行

域79：信用证其它内容简述

域72：附言

可选用下列短码

PHONBEN        电话通知受益人

TELEBEN        以最简便的电讯方式通知受益人

S W I F T  M T 7 0 7

A M E N D M E N T 　T O　 A

D O C U M E N T A R Y 　C R E D I T

跟单信用证修改

MT707 范围

１.这是由开证行发送给通知行的报文，也可以由一家通知行发送给另一家通知行或是由转让行发送给通知行的报文。

２.用来通知收报行有关开证行（发报行）或第三家银行所开立的信用证条款的修改。

　　MT707应被视为一个信用证的有效部分，除非这个MT707只是用来简述修改的内容，详细的修改内容会随后发送。

MT707格式（M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	20	Sender’s Reference	16x
M	21	Receiver’s Reference	16x
O	23	Issuing Bank’s Reference	16x
O	52a	Issuing Bank	A or D
O	31C	Date of Issue	6!n
O	30	Date of Amendment	6!n
O	26E	Number of Amendment	2n
M	59	Beneficiary(before this mendment)	[/34x] 4*35x
O	31E	New Date of Expiry	6!n
O	32B	Increase of Documentary Credit Amount	3!a15d
O	33B	Decrease of Documentary Credit Amount	3!a15d
O	34B	New Documentary Credit Amount After Amendment	3!a15d
O	39A	Percentage Credit Amount Tolerance	2n/2n
O	39B	Maximum Credit Amount	13x
O	39C	Additional Amounts Covered	4*35x
O	44A	Place of Taking in Charge/Dispatch from... /Place of Receipt	1*65x
O	44E	Port of Loading/Airport of Departure	1*65x
O	44F	Port of Discharge/Airport of Destination	1*65x
O	44B	Place of Final Destination/For Transportationto... /Place of Delivery	1*65x

O	44A	Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge at / from	1*65x
O	44B	For Transportation to...	1*65x
O	44A	Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge At/from	1*65x
O	44B	For Transportation to…	1*65x
O	44C	Latest Date of Shipment	6!n
O	44D	Shipment Period	6*65x
O	79	Narrative	35*50x
O	72	Sender to Receiver Information	6*35x

MT707 准则

◆MT707中未涉及的信用证条款保持不变。

◆撤销跟单信用证，必须使用MT707的格式。

◆在MT707中，对于涉及到期日；装船、发运和接受监管的地点；信用证金额的增减等修改

应使用报文中专定的域，其他条款的修改则应在域79中表明。

◆如MT707是用来表明实际和完整的修改，那么它将被视为信用证的有效部分。

◆如果MT707只是简述修改的细节，那么它将不能被视为信用证的有效部分，同时，在这个MT707的域79中，必须含有这样的字样：“DETAILS TO FOLLOW”。

◆如果MT707是用来通知第三家银行开立的跟单信用证的修改（即开证行不是发报行），那么用域52a表示开证行，用域23表示开证行的编号。

◆对于货币币种的变动及连同币种变动的信用证金额的增减，需在域79中表示。

◆当修改包含的偿付指示在先前所开立的信用证上没有提及，除非另有规定，如果适用，跟单信用证项下的偿付遵循现实有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》。

MT707 域使用规则

1. 如果报文中出现域32B或33B，域34B也必须出现；

2. 如果报文中出现域34B，域32B或33B也必须出现；

3. 如果报文中出现域23，域52a必须同时出现；

4. 报文中可出现域39A或39B，但是不能同时出现；

5. 报文中可以出现域44C或44D，但是不能同时出现；

6. 以下各域中，至少有一个必须在报文中出现：31E，32B，33B，34B，39A，39B，39C，44A，

44E，44F，44B，44C，44D，79或72；

7. 域32B，33B和域34B所表示的货币符号必须一致。

MT707 域详述

域20：跟单信用证编号

域21：收报行的编号

如无收报行业务编号，则此项必须填写“NONREF”

域23：开证行的编号

如MT707是由开证行以外的另一家银行发送的，此项列明开证行所开立的跟单信用证的号码

域52a：开证行

如发报行不是开证行，则此域表明原开证银行

域31C：开证日期

列明原跟单信用证开立的日期

域30：修改日期

如果报文不出现此项，则表明此修改的日期即为修改电的发送日期

域26E：修改的次数

不论前几次修改是以何种形式发送的，该数字是依次排列的最后的数字

域59：受益人（在此修改前）

此项列明在该修改之前跟单信用证的受益人

该域的出现并不意味着修改受益人，如果需要修改受益人的名称，必须使用域79列明

域31E：新的到期日

表明跟单信用证修改后的最迟交单日期

域32B：信用证的增额

该项列明增额的币种应与原证金额的币种一致

域33B：信用证的减额

该项列明减额的币种应与原证金额的币种一致

域34B：信用证修改后的新金额

域39A：信用证金额允许浮动的范围

如果金额浮动上下限被修改，该项列明新的允许浮动的范围。如：15/15，表明上下浮动各

不超过15%

域39B：修改后信用证金额的最高限额

该项必须使用以下列出的代码，在代码后跟金额

NOT EXCEEDING

域39C：附加金额

诸如对保险费、运费、利息等的修改

域44A：装船发运和接受监管的地点

域44A：装船发运和接受监管/收到货物的地点

该域列明接受监管的地点（如果要求的是多式运输单据）；收货地点（如果要求的是公路、铁路或内河运输单据或专递或快递机构出具证明收到待运货物的单据）；运输单据上列明的装船发运地点 

域44E：装货港/始发站机场

运输单据中列明的装货港/始发站机场

域44F：卸货港/目的地机场

运输单据中列明的卸货港/目的地机场

域44B：货物发送的最终目的地

域44B：货物发运的最终目的地/交货地

该域列明运输单据中列明的最终目的地或交货地

域44C：对最迟装运期的修改

列明对最迟装船、发运和接受监管的期限的修改

域44D：对装运期的修改

对装船、发运和接受监管的期限的修改

域79：修改详述

可使用下列短码：

CANCEL   该信用证将被撤消。

当MT707只用来简述修改内容，简述内容并不构成信用证的有效部分，该项必须包含以下

的代码“DETAILS TO FOLLOW”。

该项还可用来表明开证行是否需要索偿的预先通知或是借记的预先通知，同时表明预先通知的银行工作天数或日历天数。

当该报文用来修改受益人姓名时，则新的受益人名称地址必须明确地在该域中表明。

对于货币币种的变动及连同币种变动的信用证金额的增减，需在该域中表示。

域72：附言

当收报行被要求告知发报行受益人是否接受该次修改内容，用代码/BENCON/, /PHONBEN/,/TELEBEN/表示。

S W I F T  M T 7 1 0 / 7 1 1

ADVICE OF A THIRD BANK’S OR A NON-BANK’S DOCUMENTARY CREDIT

通知由第三家银行或非银行开立的跟单信用证

MT710/711 范围

１.由收到跟单信用证的通知行发送给通知受益人的银行或另一家通知行

２.用来通知收报行有跟单信用证条款

MT710格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	27	Sequence of  Total	1!n/1!n
M	40B	Form of Documentary Credit	2*24x
M	20	Sender’s Reference	16x
M	21	Documentary Credit Number	16x
O	23	Reference to Pre-Advice	16x
M	31C	Date of Issue	6!n
M	40E	Applicable Rules	30x[/35x]
M	31D	Date and Place of Expiry	6!n29x
O M	52a	Issuing Bank	A or D
O	50B	Non-Bank Issuer	4*35x
O	51a	Applicant Bank	A or D
M	50	Applicant	4*35x
M	59	Beneficiary	[/34x] 4*35x
M	32B	Currency Code, Amount	3!a15d
O	39A	Percentage Credit Amount Tolerance	2n/2n
O	39B	Maximum Credit Amount	13x
O	39C	Additional Amounts Covered	4*35x
M	41a	Available With...By ...	A or D
O	42C	Drafts at...	3*35x

O	42a	Drawee	A or D
O	42M	Mixed Payment Details	4*35x
O	42P	Deferred Payment Details	4*35x
O	43P	Partial Shipments	1*35x
O	43T	Transhipment	1*35x
O	44A	Place of Taking in Charge/Dispatch from... /Place of Receipt	1*65x
O	44E	Port of Loading/Airport of Departure	1*65x
O	44F	Port of Discharge/Airport of Destination	1*65x
O	44B	Place of Final Destination/For Transportationto... /Place of Delivery	1*65x
O	44A	Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge at / from	1*65x
O	44B	For Transportation to...	1*65x
O	44C	Latest Date of Shipment	6!n
O	44D	Shipment Period	6*65x
O	45A	Description of Goods and/or Services	100*65x
O	46A	Documents Required	100*65x
O	47A	Additional Conditions	100*65x
O	71B	Charges	6*35x
O	48	Period for Presentation	4*35x
M	49	Confirmation Instructions	7!x
O	53a	Reimbursing Bank	A or D

O	78	Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank	12*65x
O	57a	"Advise Through" Bank	A, B or D
O	72	Sender to Receiver Information	6*35x

MT711格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	27	Sequence of  Total	1!n/1!n
M	20	Sender’s Reference	16x
M	21	Documentary Credit Number	16x
O	45B	Description of Goods and/or Services	100*65x
O	46B	Documents Required	100*65x
O	47B	Additional Conditions	100*65x

MT710/711 准则

◆除非另外列明，所开立的跟单信用证遵循巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》。当该信用证遵循此惯例时，通知行（收报行）必须将之通告受益人或是另一家通知行。

◆除非另外列明，如果适用，跟单信用证项下的偿付遵循巴黎国际商会制定的《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》。

◆当跟单信用证的长度超过一个MT710的容量时，可以用一个或几个（最多三个）MT711报文格式来补充传送信息。

◆除非另外列明，根据该报文通知受益人或是另一家通知行的跟单信用证是已生效的信用证。

◆对自由议付跟单信用证，如果收报行不再以MT710报文格式转通知，那么该银行必须在信

用证上加注：

✧每次议付时必须提交通知受益人的信用证正本

✧议付行必须在所通知的信用证正本上标注每一次的议付情况

◆为了避免可能产生的误解，尽可能使用银行的SWIFT BIC代码来表示银行名称，而不要用

“Ourselves”、“yourselves”、“us”、“you”这些词。

◆如果该报文被用来通知非银行开立信用证，则域50B必须出现。

◆通知行必须用清楚明确的方式将跟单信用证所有详细内容通知受益人。

MT710/711 域使用规则

1. 报文中可以出现域39A或39B，但不能同时出现；

2. 域42C和42a在被使用时必须同时出现；

3. 在使用时，域42C和42a同时出现；或是42M单独出现；或是42P单独出现，除此之外没有其

它组合形式；

4. 报文中可以出现域44C或44D，但不能同时出现。

5. 报文中必须出现域52a或50B，但不能同时出现。

MT710/711 域详述

域27：报文页次

域40B：跟单信用证的形式

该项只能用以下表格中列出的代码来表示信用证的性质：

第一行所用之代码：

IRREVOCABLE	不可撤销跟单信用证
REVOCABLE	可撤销跟单信用证
IRREVOCABLE TRANSFERABLE	不可撤销可转让跟单信用证
REVOCABLE TRANSFERABLE	可撤销可转让跟单信用证
IRREVOCABLE STANDBY	不可撤销备用信用证
REVOCABLE STANDBY	可撤销备用信用证
IRREVOC TRANS STANDBY	不可撤消可转让备用信用证

第二行所用之代码

ADDING OUR CONFIRMATION	已由MT710的发报行加具保兑
WITHOUT OUR CONFIRMATION	MT710的发报行未加具保兑

有关转让条款应在域47A中列明

域20：发报行编号

域21：跟单信用证编号（原MT700编号）

域23：预先通知的编号

当信用证已预先通知，此域应填入代码“PREADV”，后跟“/”和预先通知的编号或日期

域31C：开证日期

表明MT700开证行开立该信用证的日期

如原MT700中未表明开证日期，则该日期为MT700/701发报日期

域40E：适用规则

表明该信用证所遵循的准则及惯例

该项必须使用下述代码中的一个:

UCP LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》有关版本。
EUCP LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《〈跟单信用证统一惯例〉电子交单补充规则》有关版本。
UCPURR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》有关版本及《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》的有关版本
EUCPURR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《〈跟单信用证统一惯例〉电子交单补充规则》有关版本及《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》的有关版本
ISP LATEST VERSION	所开立的备用信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《国际备用信用证惯例》的有关版本。
OTHR	所开立的信用证遵循其他准则.

只有当使用的代码为“OTHR”时，域40E第二部分（即“/35x”）才允许出现

域31D：到期日及到期地点

域52a：原MT700开证行

域50B：非银行开证人

域51a：开证申请人的银行

如果开证行非开证申请人所在银行，则此域用以表明该银行

域50：开证申请人

域59：受益人

域32B：货币币种及金额

信用证金额的其他特殊信息将在39A、39B及39C表示

域39A：信用证金额允许浮动的范围

允许浮动的范围，以百分比表示，如：15/15，表明上下浮动各不超过15%

域39B：信用证金额的最高限额

该项必须使用以下列出的代码，在代码后跟金额

NOT EXCEEDING

域39C：附加金额

诸如保险费、运费、利息等

域41a：指定有关银行及兑付方式

* 如果该信用证为任意银行自由议付信用证，必须使用41D，表示为：“41D：Available With 

Any bank in （City/Country）；如果该信用证可以由任意地方任意一家银行进行议付，则

表示为“41D：Available With Any bank”；

* 必须使用以下这些短语

BY PAYMENT

BY ACCEPTANCE

BY NEGOTIATION

BY DEF PAYMENT

BY MIXED PYMT

当报文使用“BY DEF PAYMENT”或“BY MIXED PYMT”时，有关付款的细节将在域42P或42M中表述

当报文使用“BY PAYMENT”时就意味着“PAYMENT AT SIGHT”（即期付款）

域42C：汇票付款期限

域42a：汇票付款人

列明跟单信用证项下汇票的付款人

付款人必须是银行。如果付款人是开证申请人，那么此项应被作为单据，在域46a列示。该域内不能出现银行的清算号或帐号

域42M：混合付款条款

列明混合付款跟单信用证项下的付款日期金额及其确定方式

域42P：延期付款条款

列明延期付款跟单信用证项下的付款日期及其确定方式

域43P：分批装运条款

列明跟单信用证项下分批装运是否允许

域43T：转运条款

列明跟单信用证项下货物转运是否允许

域44A：装船发运和接受监管的地点

域44A：装船发运和接受监管/收到货物的地点

该域列明接受监管的地点（如果要求的是多式运输单据）；收货地点（如果要求的是公路、铁路或内河运输单据或专递或快递机构出具证明收到待运货物的单据）；运输单据上列明的装船发运地点 

域44E：装货港/始发站机场

运输单据中列明的装货港/始发站机场

域44F：卸货港/目的地机场

运输单据中列明的卸货港/目的地机场

域44B：货物发送的最终目的地

域44B：货物发运的最终目的地/交货地

该域列明运输单据中列明的最终目的地或交货地

域44C：最迟装运期

域44D：装运期限

域45a：货物/ 劳务描述

FOB、CIF等价格条款应出现在域45a中

为使信用证长度符合规定，一个MT710后最多可跟三个MT711，可是域45a只可以出现在其

中一个报文中。或者是出现在MT710；或者是出现在任意一个MT711中。这就意味着在任意一个信用证中只有100行，每行65个字符可以被用来对货物或劳务进行描述。

下述为有效组合的实例：

✧MT710包含域45A、46A和47A

✧MT710包含域45A，同时发送的另一个MT711中包含域46B和47B

✧MT710包含域46A，同时发送的另一个MT711中包含域45B和47B

✧MT710包含域46A，同时发送的第一个MT711中包含域45B；第二个MT711中包含域47B

✧MT710不含域45A、46A、47A，同时发送的第一个MT711中包含域45B；第二个MT711

中包含域46B；第三个MT711中包含域47B

下述为无效组合的实例：

✧MT710包含域45A，同时发送的第一个MT711中包含域45B和域46B；第二个MT711中包含

域47B。（无效原因：同时存在两个域45a）

✧MT710包含域45A，同时发送第一个MT711包含域45B；第二个MT711中包含域45B、46B、

47B。  （无效原因：同时存在三个域45a）

域46a：单据要求

如果信用证内规定了运输单据的特定交单日期，该日期应与有关单据要求一起列明在46a中；

对每个新条款的描述应另起一行，在行首加上符号“+”

域47a：附加条款

如果有关信用证遵循的规则（准则或惯例）在域40E中没有短码适用，那么进一步的详细说明应该在信用证的域47a中出现。

不遵循UCP的声明必须在该域中列明。除了报文本身规定的条款，如开证行需要其遵循UCP的声明，也可以在该域中清楚地表明。

如果可能的话，遵循ISP International Standby Practices的声明可以在该域中列明。在这种

情况下UCP将不再适用。

当一份信用证由一份MT710和一份或几份至多3份MT711报文组成时，域45a、46a和47a

必须完整地出现在其中的一个报文。例如域45a出现在MT710中，那么这个域就不能出现在其

他的MT711中。

当域45a、46a和47a的内容过长时，只能完整地表述完一个域才能使用另一个域。如果报文

所剩的字数不够用来表述另一个域，可以用一个新的MT711来补充。例如：在一份MT710中域

45a、46a表述完了，所剩的字数不够用于完整地表述域47a，就可以用一份MT711来完整地表述域47a。

对每个新条款的描述应另起一行，在行首加上符号“+”。

对于遵循eUCP的信用证：

如果提示电子文件及纸质文件都被允许的话，那么提示电子文件的地址（也就是提示行为必须向其做出的电子地址）与提示纸质文件的地址都在该域中列明。

如果仅允许电子文件被提示，那么提示电子文件的地址（也就是提示行为必须向其做出的电子地址）必须在该域中列明。

如果（有关电子地址）不是原始信用证内容中的一部分，通知行特别是收报行必须向受益人或另一家通知行提供开证行的电子地址；此外，通知行必须向受益人或另一家通知行提供有关电子地址，并且通知行希望电子文件向该地址提示。

万一电子地址中包含“@”符号，则该符号必须被“AT”代替。

万一电子地址中包含“_”符号，则该符号必须被“（UNDERSCORE）”代替。

例如：

********************** 应该表示成 EUCP(AT)DRESDNER-BANK.COM

*************************** 应该表示成EUCP(UNDERSCORE)RECS(AT)DRESDNER-BANK.COM

域71B：费用

该域只能用来表明由受益人承担的费用；如果报文中缺省该域，即表明除了议付费、转让费之外所有费用由开证人承担

该项可使用前述代码，在代码后跟金额

域48：交单期

装运日后多少天内交单。如果报文缺省此域，即表明交单期为21天。

域49：保兑指示

可供选择的代码：

CONFIRM	要求收报行加具保兑
MAY ADD	收报行可以对该证加具保兑
WITHOUT	不要求收报行加具保兑

域53a：偿付行

开证行授权偿付信用证的银行。该银行可以是发报行或收报行的分行，或是完全不同的另一家银行。

域78：给付款行承兑行或议付行的指示

此域列明开证行对付款/承兑/议付行的要求。可用以要求付款/承兑/议付行预先通知索偿或预先借记通知。

如开证行要求预先通知，则应在此域中列明预先通知的时间段（天数——银行工作日或日历天数）

域57a：通知行

如果该信用证需通过收报行以外的另一家银行通知或加具保兑后给受益人，此域列明该银行。

域72：附言

可选用下列短码

PHONBEN    电话通知受益人

TELEBEN    以最简便的电讯方式通知受益人

S W I F T  M T 7 2 0 / 7 2 1

T R A N S F E R  O F  A

D O C U M E N T A R Y  C R E D I T

跟单信用证的转让

MT720/721 范围

1.受益人要求将银行或非银行开立的跟单信用证转让给第二受益人，由被授权通知该信用证的转让行发送给第二受益人所在银行；

2.用来通知所转让的跟单信用证全部或部分条款。

MT720格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	27	Sequence of  Total	1!n/1!n
M	40B	Form of Documentary Credit	2*24x
M	20	Transferring Bank’s Reference	16x
M	21	Documentary Credit Number	16x
O	31C	Date of Issue	6!n
M	40E	Applicable Rules	30x[/35x]
M	31D	Date and Place of Expiry	6!n29x
O	52a	Issuing Bank of the Original D/C	A or D
O	50B	Non-Bank Issuer of the Original Documentary Credit	4*35x
M	50	First Beneficiary	4*35x
M	59	Second Beneficiary	[/34x] 4*35x
M	32B	Currency Code, Amount	3!a15d
O	39A	Percentage Credit Amount Tolerance	2n/2n
O	39B	Maximum Credit Amount	13x
O	39C	Additional Amounts Covered	4*35x
M	41a	Available With...By ...	A or D
O	42C	Drafts at...	3*35x
O	42a	Drawee	A or D
O	42M	Mixed Payment Details	4*35x

O	42P	Deferred Payment Details	4*35x
O	43P	Partial Shipments	1*35x
O	43T	Transhipment	1*35x
O	44A	Place of Taking in Charge/Dispatch from... /Place of Receipt	1*65x
O	44E	Port of Loading/Airport of Departure	1*65x
O	44F	Port of Discharge/Airport of Destination	1*65x
O	44B	Place of Final Destination/For Transportationto... /Place of Delivery	1*65x
O	44A	Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge at / from	1*65x
O	44B	For Transportation to...	1*65x
O	44C	Latest Date of Shipment	6!n
O	44D	Shipment Period	6*65x
O	45A	Description of Goods and/or Services	100*65x
O	46A	Documents Required	100*65x
O	47A	Additional Conditions	100*65x
O	71B	Charges	6*35x
O	48	Period for Presentation	4*35x
M	49	Confirmation Instructions	7!x
O	78	Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank	12*65x
O	57a	"Advise Through" Bank	A, B or D
O	72	Sender to Receiver Information	6*35x

MT721格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	27	Sequence of  Total	1!n/1!n
M	20	Transferring Bank’s Reference	16x
M	21	Documentary Credit Number	16x
O	45B	Description of Goods and/or Services	100*65x
O	46B	Documents Required	100*65x
O	47B	Additional Conditions	100*65x

MT720/721 准则

◆除非另外列明，所开立的跟单信用证遵循巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》。当该信用证遵循此惯例时，通知行（收报行）必须将之通告受益人或是另一家通知行。

◆除非另外列明，如果适用，跟单信用证项下的偿付遵循巴黎国际商会制定的《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》。

◆当跟单信用证的长度超过一个MT720的容量时，可以用一个或几个（最多三个）MT721报文格式来补充传送信息。

◆除非另外列明，根据该报文通知受益人或是另一家通知行的跟单信用证是已生效的信用证。

对自由议付跟单信用证，如果收报行不再以MT720报文格式转通知，那么该银行必须在信用证上加注：

✧每次议付时必须提交通知受益人的信用证正本

✧议付行必须在所通知的信用证正本上标注每一次的议付情况

◆为了避免可能产生的误解，尽可能使用银行的SWIFT代码来表示银行名称，而不要用

“ourselves”、 “yourselves”、“us”、“you”这些词。

◆如果该报文被用来转让非银行开立信用证，则域50B必须出现。

◆通知行必须用清楚明确的方式将跟单信用证所有详细内容通知受益人。

MT720/721 域使用规则

1. 报文中可以出现域39A或39B，但不能同时出现；

2. 域42C和42a在被使用时必须同时出现；

3. 在使用时，域42C和42a同时出现；或是42M单独出现；或是42P单独出现，除此之外没有其

它组合形式；

4. 报文中可以出现域44C或44D，但不能同时出现。

5. 报文中必须出现域52a或50B，但不能同时出现。

MT720/721 域详述

域27：报文页次

域40B：跟单信用证的形式

该项只能用以下表格中列出的代码来表示信用证的性质：

第一行所用之代码：

IRREVOCABLE	不可撤销跟单信用证
REVOCABLE	可撤销跟单信用证
IRREVOC TRANS STANDBY	不可撤消可转让备用信用证

第二行所用之代码

ADDING OUR CONFIRMATION	已由MT720的发报行加具保兑
WITHOUT OUR CONFIRMATION	MT720的发报行未加具保兑

域20：转让行编号

该域列明转让行对此信用证的编号

域21：跟单信用证编号（原MT700编号）

域31C：开证日期

表明MT700开证行开立该信用证的日期；

如原MT700中未表明开证日期，则该日期为MT700/701发报日期

域40E：适用规则

表明该信用证所遵循的准则及惯例

该项必须使用下述代码中的一个:

UCP LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》有关版本。
EUCP LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《〈跟单信用证统一惯例〉电子交单补充规则》有关版本。
UCPURR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》有关版本及《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》的有关版本
EUCPURR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《〈跟单信用证统一惯例〉电子交单补充规则》有关版本及《跟单信用证项下银行间偿付的统一规则》的有关版本
ISP LATEST VERSION	所开立的备用信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《国际备用信用证惯例》的有关版本。
OTHR	所开立的信用证遵循其他准则.

只有当使用的代码为“OTHR”时，域40E第二部分（即“/35x”）才允许出现

域31D：到期日及到期地点

域52a：原MT700开证行

报文内若无此域，该报文的发报行即为原MT700的开证行

域50B：非银行开证人

列明原信用证的非银行开证人

域50：第一受益人

列明信用证的第一受益人，而非原信用证的开证申请人

域59：第二受益人

列明转让信用证的受益人，即UCP里所指的“第二受益人”

域32B：货币币种及金额

信用证金额的其他特殊信息将在39A、39B及39C表示

域39A：信用证金额允许浮动的范围

允许浮动的范围，以百分比表示，如：15/15，表明上下浮动各不超过15%

域39B：信用证金额的最高限额

该项必须使用以下列出的代码，在代码后跟金额

NOT EXCEEDING

域39C：附加金额

诸如保险费、运费、利息等

域41a：指定有关银行及兑付方式

* 如果该信用证为任意银行自由议付信用证，必须使用41D，表示为：“41D：Available With 

Any bank in （City/Country）；如果该信用证可以由任意地方任意一家银行进行议付，则

表示为“41D：Available With Any bank”；

* 必须使用以下这些短语

BY PAYMENT

BY ACCEPTANCE

BY NEGOTIATION

BY DEF PAYMENT

BY MIXED PYMT

当报文使用“BY DEF PAYMENT”或“BY MIXED PYMT”时，有关付款的细节将在域42P或42M中表述；

当报文使用“BY PAYMENT”时,就意味着“PAYMENT AT SIGHT”（即期付款）

域42C：汇票付款期限

域42a：汇票付款人

列明跟单信用证项下汇票的付款人，付款人必须是银行。

如果付款人是开证申请人，那么此项应被作为单据在域46a列示

该域内不能出现银行的清算号或帐号

域42M：混合付款条款

列明混合付款跟单信用证项下的付款日期、金额及其确定方式

域42P：延期付款条款

列明延期付款跟单信用证项下的付款日期及其确定方式

域43P：分批装运条款

列明跟单信用证项下分批装运是否允许

域43T：转运条款

列明跟单信用证项下货物转运是否允许

域44A：装船发运和接受监管的地点

域44A：装船发运和接受监管/收到货物的地点

该域列明接受监管的地点（如果要求的是多式运输单据）；收货地点（如果要求的是公路、铁路或内河运输单据或专递或快递机构出具证明收到待运货物的单据）；运输单据上列明的装船发运地点 

域44E：装货港/始发站机场

运输单据中列明的装货港/始发站机场

域44F：卸货港/目的地机场

运输单据中列明的卸货港/目的地机场

域44B：货物发送的最终目的地

域44B：货物发运的最终目的地/交货地

该域列明运输单据中列明的最终目的地或交货地

域44C：最迟装运期

域44D：装运期限

域45a：货物/劳务描述

FOB、CIF等价格条款应出现在域45a中

域46a：单据要求

如果信用证内规定了运输单据的特定交单日期，该日期应与有关单据要求一起列明在46a 中；

对每个新条款的描述应另起一行在行首加上符号“+”

域47a：附加条款

如果有关信用证遵循的规则（准则或惯例）在域40E中没有短码适用，那么进一步的详细说明应该在信用证的域47a中出现。

当一份信用证由一份MT720和一份或几份至多3份MT721报文组成时，域45a、46a和47a

必须完整地出现在其中的一个报文。例如域45a出现在MT720中，那么这个域就不能出现在其

他的MT721中。

当域45a、46a和47a的内容过长时，只能完整地表述完一个域才能使用另一个域。如果报文

所剩的字数不够用来表述另一个域，可以用一个新的MT721来补充。例如：在一份MT720中域

45a、46a表述完了，所剩的字数不够用于完整地表述域47a，就可以用一份MT721来完整地表述域47a。

不遵循UCP的声明必须在该域中列明。除了报文本身规定的条款，如开证行需要其遵循UCP的声明，也可以在该域中清楚地表明。

如果可能的话，遵循ISP International Standby Practices的声明可以在该域中列明。在这种

情况下UCP将不再适用。

对每个新条款的描述应另起一行，在行首加上符号“+”。

对于遵循eUCP的信用证：

如果提示电子文件及纸质文件都被允许的话，那么提示电子文件的地址（也就是提示行为必须向其做出的电子地址）与提示纸质文件的地址都在该域中列明。

如果仅允许电子文件被提示，那么提示电子文件的地址（也就是提示行为必须向其做出的电子地址）必须在该域中列明。

如果（有关电子地址）不是原始信用证内容中的一部分，通知行特别是收报行必须向受益人或另一家通知行提供开证行的电子地址；此外，通知行必须向受益人或另一家通知行提供有关电子地址，并且通知行希望电子文件向该地址提示。

万一电子地址中包含“@”符号，则该符号必须被“AT”代替。

万一电子地址中包含“_”符号，则该符号必须被“（UNDERSCORE）”代替。

例如：

********************** 应该表示成 EUCP(AT)DRESDNER-BANK.COM

*************************** 应该表示成EUCP(UNDERSCORE)RECS(AT)DRESDNER-BANK.COM

域71B：费用

该域只能用来表明由受益人承担的费用；如果报文中缺省该域，即表明除了议付费、转让费之外所有费用由开证人承担

该项可使用前述代码，在代码后跟金额

域48：交单期

装运日后多少天内交单如果报文缺省此域即表明交单期为21天

域49：保兑指示

可供选择的代码：

CONFIRM	要求收报行加具保兑
MAY ADD	收报行可以对该证加具保兑
WITHOUT	不要求收报行加具保兑

域78：给付款行、承兑行或议付行的指示

此域列明开证行对付款/承兑/议付行的要求。可用以要求付款/承兑/议付行预先通知索偿或预先借记通知。

如开证行要求预先通知，则应在此域中列明预先通知的时间段（天数——银行工作日或日历天数）

域57a：通知行

如果该信用证需通过收报行以外的另一家银行通知或加具保兑后给受益人，此域列明该银行

域72：附言

可选用下列短码：

PHONBEN    电话通知受益人

TELEBEN    以最简便的电讯方式通知受益人

S W I F T  M T 7 4 0

A U T H O R I S A T I O N  T O

R E I M B U R S E

偿付授权

MT740 范围

1．由开证行发给偿付行；

2．要求收报行偿付跟单信用证项下的付款或议付款项；

3．发报行可用MT740授权偿付行按照报文指示，通过借记发报行的帐户或报文中指定的发报行某一分行的帐户进行有效的偿付。

MT740格式 （M = Mandatory O = Optional）

Status	Tag	Field Name	Content/Options
M	20	Documentary Credit Number	16x
O	25	Account Identification	35x
M	40F	Applicable Rules	30x
O	31D	Date and Place of Expiry	6!n29x
O	58a	Negotiating Bank	A or D
O	59	Beneficiary	[/34x] 4*35x
M	32B	Credit Amount	3!a15d
O	39A	Percentage Credit Amount Tolerance	2n/2n
O	39B	Maximum Credit Amount	13x
O	39C	Additional Amounts Covered	4*35x
M	41a	Available With ...By ...	A or D
O	42C	Drafts at ...	3*35x
O	42a	Drawee	A or D
O	42M	Mixed Payment Details	4*35x
O	42P	Deferred Payment Details	4*35x
O	71A	Reimbursing Bank’s Charges	3!a
O	71B	Other Charges	6*35x
O	72	Sender to Receiver Information	6*35x

 

MT740 域使用规则

1. 报文中可以出现域39A或39B，但不能同时出现；

2. 域42C和42a在被使用时必须同时出现；

3. 在使用时，域42C和42a同时出现；或是42M单独出现；或是42P单独出现，除此之外没

有其它组合形式；

4. 报文中可以出现域58a或59，但不能同时出现。

MT740 域详述

域20：跟单信用证编号

域25：帐号

列明偿付时应借记的帐号。该帐户可以是发报行分行的帐户

域40F：适用规则 

表明该信用证所遵循的准则

该项必须使用下述代码中的一个:

URR LATEST VERSION	所开立的跟单信用证遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证项下银行间偿付统一规则》有关版本。
NOTURR	所开立的跟单信用证不遵循开证日当天有效的巴黎国际商会制定的《跟单信用证项下银行间偿付统一规则》有关版本。

域31D：到期日及到期地点

列明跟单信用证项下最迟交单日期和交单地点

域58a：议付行

当汇票出票人是议付行时，此域列明向偿付行索偿的汇票出票人

域59：受益人

当汇票出票人是信用证受益人时，该域列明向偿付行索偿的汇票出票人

如选用此域，出票人名称必须填写，地址则可选择是否填写

在转让信用证中，此域可填写“beneficiary”字样

域32B：信用证金额

域39A：信用证金额允许浮动的范围

允许浮动的范围，以百分比表示，如：15/15，表明上下浮动各不超过15%

域39B：信用证金额的最高限额

该项必须使用以下列出的代码，在代码后跟金额

NOT EXCEEDING

域39C：附加金额

诸如保险费、运费、利息等

域41a：指定有关银行及兑付方式

* 如果该信用证为任意银行自由议付信用证，必须使用41D，表示为：“41D：Available With 

Any bank in （City/Country）；如果该信用证可以由任意地方任意一家银行进行议付，则

表示为“41D：Available With Any bank”；

* 必须使用以下这些短语

BY PAYMENT

BY ACCEPTANCE

BY NEGOTIATION

BY DEF PAYMENT

BY MIXED PYMT

当报文使用“BY DEF PAYMENT”或“BY MIXED PYMT”时，有关付款的细节将在域42P或42M中表述；

当报文使用“BY PAYMENT”时,就意味着“PAYMENT AT SIGHT”（即期付款）

域42C：汇票付款期限

域42a：汇票付款人

域42M：混合付款条款

列明混合付款跟单信用证项下的付款日期、金额及其确定方式

域42P：延期付款条款

列明延期付款跟单信用证项下的付款日期及其确定方式

域71A：偿付行的费用

列明偿付行的费用由谁负担，可选用其中一项代码：

CLM         费用由索偿行负担

OUR         费用由发报行负担

若无此域，即表示偿付行费用由MT740的发报行负担

域71B：其它费用

列明是否有承兑费用与贴现费用，及费用由谁负担，此域可使用以下代码：

DISCCHGS          贴现费用

ACCECHGS         承兑费用

例如：

:71B:/DISCCHGS/USD120, VAL DD 980517

域72：附言