《孟子三章》练习含答案

《得道多助，失道寡助》

一、字词翻译（28分）

1.不如 比得上2.城内城 3.郭外城 4.环围 5.池护城河 6.兵兵器 7.委 放弃 8.去离开

9.域 10.固 巩固 11.至 极点12.亲戚 内外亲属，包括父系亲属和母系亲属。               

13.畔 同“叛”，背叛。      14.故君子有不战  所以

二、句子翻译（16分）

1.域民不以封疆之界  使人民定居下来（而不迁到别的地方去），不能靠疆域的边界。

2.固国不以山溪之险  巩固国防不能靠山河的险要。

3.威天下不以兵革之利  震慑天下不能靠武器的锐利。

4.得道者多助，失道者寡助   实施仁政的君主，帮助支持他的人就多，不施行仁政的君主，帮助支持他的人就少。

《富贵不能淫》

一、字词解释（20分）

1.岂 难道 2.诚 真正，确实 3.安居 安静 4.焉怎么，哪里 5.冠 行冠礼 6.命教导，训诲。           

7.戒之曰 告诫 8.必戒 谨慎 9.由 遵从  10.广居、正位、大道分别喻指  仁、礼、义

二、句子翻译（8分）

1.以顺为正者，妾妇之道也。 以顺从为常法，是妇女遵循的规则。

2.富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。

富贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能使他屈服。

《生于忧患，死于安乐》

一、字词解释（32分）

1.发 被任用 2.畎亩 田地 3.举 选拔、任用。 4.筑 捣土用的杵 5.士 狱官 6.市 集市    

7.增益 增加  8.恒 常常   9.过  犯错误  10.衡 同“横”，梗塞、不顺。

11.作 奋起，这里指有所作为。  12.征 征验、表现。   13.发于声 显露、流露。

 14.喻 了解、明白。 15.法家拂士  同“弼”，辅佐。 16.敌 匹敌、相当。

二、句子翻译（16分）

1.故天将降大任于是人也。所以，上天将要下达重大的使命给这样的人。

2.所以动心忍性，增益其所不能。（通过这些）来让他内心受到震撼，使他的性格坚忍起来，以不断增长他的才干。

3.入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。（一个国家）内部如果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士，外部如果没有能匹敌的邻国和外患的侵扰，这个国家往往就容易灭亡。

4.然后知生于忧患而死于安乐也。了解到这一切之后，就会明白常处忧愁祸患之中可以使人生存，常处安逸享乐之中可以使人灭亡的道理了。