周立波小品《看病》

沪语台词

参演人员：周立波、王冠、魏丽

魏：周医生，你看有个病人来了。

周：请坐，请坐，怎么回事？

王：我刚才给隔壁家的狗咬了一口，痛死我了。

周：不要紧，不要紧。

你说你刚才被你隔壁家狗咬了一口，它是条公狗还是条母狗？

王：这个很重要吗？

周：这个我们处理起来可以参考的。

王：当时这个情况比较混乱，没有看清性别，就知道是一条狗。

魏：那么它的品种是什么呢？

周：它什么品种的？

魏：对

王：好像是条狼狗。

周：那么是不是德国黑贝。

魏：对

王：医生，我不是来买狗的，我是来看伤口的。

周：问得详细是对病人负责，小姐你挂号了吗？

王：医生我被狗咬得痛死了，吓死了。我还没来得及挂号。

周：不要紧。

魏：不要紧，不要紧

王：我让她帮我挂号可以吗？

周：我们这里就可以挂号，我们全部是联网的。

魏：小姐你是现金还是拉卡的

王：我拉卡，拉卡。

周：拉卡是吗，我们这边的挂号费是……

王：医生，钱不是问题，关键是我怕得狂犬病。

周：这样，你先去吧，我这里看。

魏：好的，那你在这边看。

王：谢谢你，谢谢你。

魏：不要紧。

周：这样，我们这里就是比较贵的，

但是我们这里的服务质量是非常好的。

我就是德国留学回来的，我就是博士，我给你看我的工作证。

王：医生，不用了，你先帮我看伤口。

周：我也可以给你看我的毕业证。

王：医生，我等一会再看。

周：不急，不急，我们现在开始治疗，请你回答我的问题。

王：快点。

周：没事的，不要紧张，少安毋躁。

王：我很紧张的。

周，不要急，不要急，有我在，一切都会好的。

王：那我就放心了。

周：请问小姐，你咬狗咬了多长时间了？

王：啊！

周：不，不，不，你被狗咬了多长时间了？

王：一刻钟之前。

周：十五分钟之前，来让我看看，咬得挺深的。

王：是的。

周：不要紧，不要紧，那么

王：怎么办？

周：你有没有被狗咬过的经历？

王：医生，我从来没有被狗咬过，也从来没有咬过狗。

周：你这位小姐倒挺幽默的。

我们是中外合资医院，所以我们的态度会比较好。

王：中外合资的医院是服务态度很好的。

周：对，对，对。

王：质量很高的。

周：就是价格贵一点。

王：不要紧，不要紧，应该，应该。

周：钱不是问题。

王：应该，应该。

周：这样，我先给你号下脉。

嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒，非常有节奏，一分钟正好六十跳。

非常好，非常好！

王：医生，你搭在我的手表上了。

周：对不起，怪不得我会有种金属感。

这样，你有没有心慌的感觉？

王：医生，我被狗咬得很严重的，当然慌的。

我就担心我会不会得狂犬病，你快帮我看看。快，快，快。

周：不可能。

王：真的。

周：也有可能。

王：等于白说。

周：不是，关键是如果咬你的这条狗它打过疫苗的，

你就不可能有狂犬病。

王：干吗？

周：如果咬你的这条狗没有打过疫苗的，而它咬了你一口。

那么你有可能得狂犬病。

王：那么你的意思？假如它没有打过疫苗，才有可能得狂犬病。

周：对，但是如果这条狗是打过疫苗的，

也并不代表你不会生狂犬病。

王：医生，听你说来说去很有道理的。

脑子转来转去很严重的。

周：不急，我道理跟你讲清楚。

如果说这条狗是有狂犬病的，而且它又咬到了你。

那么说，你中头彩了。

王：那么我中头彩了。

周：如果这条狗没有狂犬病而咬到你，

那你只不过是中了个小彩，外伤而已。

王：哎哟，哎哟。

周：我建议你先注射狂犬疫苗。

王：好，好，好。

周：一共五针。

王：好，好，好。

周：分五天注射。

王：没问题，没问题。只要能康复就好。

周：再吃点消炎药，基本就没什么大问题了。

王：医生，你们这里的服务质量就是好。

周：我们是中外合资医院，讲究的就是服务态度、服务质量。

否则我们向你们收费，你们要不开心的。

是这样的，我们这里的挂号费是一千五百元，

疫苗针每针是八百元，一共五针，

加六盒瑞士消炎药，再加心里咨询费，

然后再加专家门诊费八佰元。一共加起来是柒仟捌佰元。

王：什么，这个看一看柒仟捌佰元。

周：这个很正常，我们是中外合资医院。

王：钱是没什么问题。

周：钱没问题是吧？

王：我觉得我人有问题。

周：你人有什么问题？

王：我觉得我没有被狗咬了一口。

周：那你被什么咬了？

王：我被人咬了一口。

周：这句话有点戏弄我的味道。

王：医生，不好意思，我不看了，我搞错了。

周：小姐请坐下，你被狗咬了，你不打针是非常危险的。

王：我不看了，我到别的医院去看。

谢谢，对不起。

周：小姐，你听我说，你可以不打我们的针，可以不拿我们的药，

但是这个壹仟捌佰元挂号费你要付的。

王：什么？我觉得你们这不是医院。

周：那是什么？

王：明明就是。

周：你说我们是。

王：我走了，跟你们没什么话可以说。

周：小姐，你回来。

王：干什么？

周：你如果走的话，一切后果要你负责的。

王：我觉得你也不会让我怎么样的，

我今天就走给你看，        搞什么？

周：小姐，小姐，

小姐，我告诉你，你走要负一切责任的。

你真的走对吗？   

你      好       

保安，关门，放狗。汪汪汪。