2010年6月六

Due Attitude Should Be Given to the Study of Chinese

1、 近年来在学生中出现了忽视中文的现象

2、 出现这种现象的原因和后果

3、 为了改变这种状况，我认为……

In recent years, the ignorance of Chinese has been prevailing among the students. In contrast, more and more students attach great importance to foreign languages since the economic globalization. In this essay, I will discuss the factors and consequences of this phenomenon and offer my own view on it.

There are a number of factors which can be attributed to this situation. One of the most common factors is that the majority of people hold a view that English is the dominant language in the world and we should give priority to it. Moreover, although Chinese is a compulsory course in higher education, most professors and students haven’t given due attitude to it as fewer courses and credits are distributed to Chinese and fewer students attend the class or choose it as their major. And the fundamental factor is that most students take it for granted that Chinese is their mother tongue and they’ve already mastered it. 

As far as I’m concerned, this ignorance may be the very first step to furthermore overlook Chinese cultures and in order to avoid this consequence-- to the students, they should read more Chinese articles not only to gain knowledge but also to broaden their scope; to the schools and colleges, they should alter the traditional teaching approaches to interest more students to study Chinese such as speeches and dramas. To live, to learn, our Chinese still need to be promoted.

三．听力

Section A

　　Short Conversation

　　11. M: Oh, I’m so sorry I forgot to bring along the book you borrowed from the library.

　　W: What a terrible memory you have! Anyway, I won’t need it until Friday night. As long as I can get it by then, OK?

　　Q: What do we learn from this conversation?

　　12. W: Doctor, I haven’t been able to get enough sleep lately, and I’m too tired to concentrate in class.

　　M: Well, you know, spending too much time indoors with all that artificial lighting can do that to you. Your body loses track of whether it’s day or night.

　　Q: What does the man imply?

　　13. M: I think I’ll get one of those new T-shirts, you know, with the school’s logo on both the front and back.

　　W: You’ll regret it. They are expensive, and I’ve heard the printing fades easily when you wash them.

　　Q: What does the woman mean?

　　14. W: I think your article in the school newspaper is right on target, and your viewpoints have certainly convinced me.

　　M: Thanks, but in view of the general responses, you and I are definitely in the minority.

　　Q: What does the man mean?

　　15. M: Daisy was furious yesterday because I lost her notebook. Should I go see her and apologize to again?

　　W: Well, if I were you, I’d let her cool off a few days before I approach her.

　　Q: What does the woman suggest the man do?

　　16. M: Would you please tell me where I can get batteries for this brand of camera?

　　W: Let me have a look. Oh, yes, go down this aisle, pass the garden tools, you’ll find them on the shelf next to the light bulbs.

　　Q: What is the man looking for?

　　17. M: Our basketball team is playing in the finals but I don’t have a ticket. I guess I’ll just watch it on TV. Do you want to come over?

　　W: Actually I have a ticket. But I’m not feeling well. You can have it for what it cost me.

　　Q: What do we learn from the conversation?

　　18. M: Honey, I’ll be going straight to the theatre from work this evening. Could you bring my suit and tie along?

　　W: Sure, it’s the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.

　　Q: What do we learn from the conversation?

　　Long Conversations

　　Conversation 1

　　M: I got two letters this morning with job offers, one from the Polytechnic, and the other from the Language School in Pistoia, Italy.

　　W: So you are not sure which to go for?

　　M: That’s it. Of course, the conditions of work are very different: The Polytechnic is offering two-year contract which could be renewed, but the language school is only offering a year’s contract, and that’s a different minus. It could be renewed, but you never know.

　　W: I see. So it’s much less secure. But you don’t need to think too much about steady jobs when you are only 23.

　　M: That’s true.

　　W: What about the salaries?

　　M: Well, the Pistoia job pays much better in the short term. I’ll be getting the equivalent of about ā22,000 a year there, but only ā20,000 at the Polytechnic. But then the hours are different. At the Polytechnic I’d have to do 35 hours a week, 20 teaching and 15 administration, whereas the Pistoia school is only asking for 30 hours teaching.

　　W: Mmm…

　　M: Then the type of teaching is so different. The Polytechnic is all adults and mostly preparation for exams like the Cambridge certificates. The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children’s classes. Oh, and a bit of literature teaching.

　　W: Well, that sounds much more varied and interesting. And I’d imagine you would be doing quire a lot of teaching outside the school, and moving around quite a bit.

　　M: Yes, whereas with the Polytechnic position, I’d be stuck in the school all day.

　　Questions 19 to 21 are based on the conversation you have just heard:

　　Q19. What do we learn about the man from the conversation?

　　Q20. What do we learn about the students at the Polytechnic?

　　Q21. What does the woman think of the job at the Language school?

　　Conversation 2

　　Good evening and welcome to tonight's edition of Legendary Lives. Our subject this evening is James Dean, actor and hero for the young people of his time. Edward Murray is the author of a new biography of Dean.

　　W: Good evening, Edward.

　　M: Hello Tina.

　　W: Edward, tell us what you know about Dean's early life.

　　M: He was born in Indiana in 1931, but his parents moved to California when he was five. He wasn't there long though because his mother passed away just four years later. Jimmy's father sent him back to Indiana after that to live with his aunt.

　　W: So how did he get into acting?

　　M: Well, first he acted in plays at high school, then he went to college in California where he got seriously into acting. In 1951 he moved to New York to do more stage acting.

　　W: Then when did his movie career really start?

　　M: 1955. His first starring role was in East of Eden. It was fabulous. Dean became a huge success. But the movie that really made him famous was his second one, Rebel Without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.

　　W: So how many more movies did he make?

　　M: Just one more, then he died in that car crash in California in 1955.

　　W: What a tragedy! He only made three movies! So what made him the legend he still is today?

　　M: Well I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies. Many young people saw him as a symbol of American youths.

　　Q22 What is the woman doing?

　　Q23 Why did James Dean move back to Indiana when he was young?

　　Q24 What does the man say James Dean did at college in California?

　Section A

　　47 a grade above 94/ a higher grade

　　48 select the method of grading

　　49 improving

　　50 effort and accomplishment

　　51 discuss his concern

　　Section B

　　Passage 1

　　52 A) America is now the only developed country without the policy.

　　53 D) The opposition from business circles.

　　54 B) Good parenting benefits society.

　　55 B) They fail to provide enough support for parents.

　　56 D) They impose the care of children on parents.

　　Passage 2

　　57 A) More young voters are going to the polls than before.

　　58 C) Whether young people will continue to support Obama’s policy.

　　59 D) Their lives in relation to Obama’s presidency.

　　60 C) Their utilization of the Internet.

　　61 D) They are indifferent to politics.

　2010年6月英语六级完形填空参

　　62.A findings

　　63.B attribute

　　.D with

　　65.B related

　　66.D shrinking

　　67.A published

　　68.B to

　　69.B simply

　　70.A vital

　　71.C too

　　72.A benefits

　　73.D outside

　　74.C Exposure

　　75.B less

　　76.C analysis

　　77.C necessarily

　　78.C approved

　　79.B always

　　80.A advantage

　　81.D grateful

2010年6月大学英语六级翻译题

　　82. ____________________(他们的独生儿子从未想过) to leave them and strike out on his own though he is in his late twenties.

　　83. Before you take any action, please remember to _______________（权衡你的决定会产生的后果）.

　　84. He assured his friend that under no circumstances _________________（他会违背还钱的承诺）.

　　85. Most educators advise that kids ____________________ （不要沉溺于电脑游戏）.

　　86. Business major as he is, he has ____________________ （从未考虑过从事推销员的工作）.

　　参

　　82. Their only son has never thought

　　83. weigh your decision against its possible consequences.

　　84. would he break/breach his promise/commitment to pay back the money.

　　85. should not be addicted to computer games. / should not indulge themselves in computer games / should not abandon themselves to computer games.

　　86. never considered working as a salesman.