从世博会国家馆设计看文化展示的不同理念及思考

　第31卷第3期　　　　　　　　　　　　　　　Journal of X iangnan University 　V ol.31N o.3

收稿日期:2010-02-02

作者简介:王丽娜(1980-),女,山东聊城人,助教,研究方向:环境艺术设计。

从世博会国家馆设计看文化展示的

不同理念及思考

王丽娜

(湘南学院艺术设计系,湖南郴州　423000)

摘　要:选择上海世博会12个国家馆设计进行简要分析,指出科技发达国家与科技落后国家在理解世博主题以及展示自身文化手段上的明显区别,认为宣传先进社会意识、发扬创新精神、弘扬可持续发展理念是世博主题的最佳诠释。

关键词:世博会;国家馆;文化展示;展示手段;城市;生活

中图分类号:J045　　　　　　文献标识码:A 　　　　　　　文章编号:1672-8173(2010)03-0085-04

　　世界博览会是人类的聚会,人们从世界各地汇

聚一处,展示各自的产品与技艺,夸耀各自的故乡和祖国。世博会集人类文明之大成,因而具备了无与伦比的感染力,使人心情激荡。这样的聚会可以上溯至古代,早在公元5世纪,波斯举办了第一个超越集市功能的展览会。而现代意义的世博会则发源于19世纪中叶工业萌芽之际。至今,世博会已经先后举办过40多届。早期的历届世博会对经济进步曾一度顶礼膜拜,但近年来单纯追求进步的观念已让位于“可持续发展”和其他类似理念。

以“城市,让生活更美好”为主题的中国2010年上海世博会是继中国奥运会后又一倍受瞩目的国际盛事,它将让世界再次了解发展中的中国。世博会园区的总体规划以“理解、沟通、欢聚、合作”为理念,体现“BetterC zty ,BetterLife (城市,让生活更美好)”的园区主题。在今后的岁月里,伟大的世博会中国2010年上海世博会又将为世界博览会悠长的发展历程增添新的华彩与辉煌。将比以前更明确地显示:人性的道路是可能的,生活是美好的,而且能够更美好。

　　一、上海世博会园区规划

　　上海世博会场地位于南浦大桥和卢浦大桥之

间,沿着上海城区黄浦江两岸进行布局。世博园区规

划用地范围为5.28km 2,其中浦东部分为3.93km 2

,浦

西部分为1.35km 2

。围栏区域(收取门票)范围约为

3.28km 2

。上海世博会规划方案综合步行适宜距离、人体尺度和参观者的认知度等因素,提出了“园、区、

片、组、团”5个层次的结构布局,即:园———5.28km 2

的世博会园区建设用地范围,包括围栏区和围栏区外

的配套设施用地,其中浦东3.93km 2和浦西1.35km 2

;

区———3.22km 2的世博会围栏区,其中浦东2.47km

2

和浦西0.75km 2

;片———5个编号分别是A 、B 、C 、D 、E

的功能片区,平均用地面积为0.60km 2

;组———12个平均用地规模为10～15公顷的展馆“组”,包括浦东8个组和浦西4个组;团———26个平均用地规模约为2～3公顷的“展馆团”,每个“展馆团”可布置40～45个办展单元,每个“展馆团”的总建筑面积约

20000～25000m 2

。每个团按方便和就近的原则,设置小型餐饮、购物、电信、厕所、母婴服务等公共服务设施。

　　二、部分国家展馆设计

　　世博会堪称各个国家展示自己最新科技与人文成就的大舞台,主办国更是竭尽全力利用此机会大作宣传。尽管每届世博会都尝试以主题形式反映各个时代最引人关注的先进社会意识,但事实上各个国家均以各自不同的方式诠释着这些主题。由于文化背景、观念的不同所导致的展示内容与展示手段的不

・

58・

(1)中国馆建筑外观以“东方之冠”的构思主题,表达中国文化的精神与气质。国家馆居中升起、层叠出挑,成为凝聚中国元素、象征中国精神的雕塑感造型主体———东方之冠;地区馆水平展开,以舒展的平台基座的形态映衬国家馆,成为开放、柔性、亲民、层次丰富的城市广场;二者互为对仗、互相补充,共同组成表达盛世大国主题的统一整体。国家馆、地区馆功能上下分区、造型主从配合,形成独一无二的标志性建筑群体。展示内容分为49m层核心展区———《东方足迹》,将集中展示中国城市发展的智慧,“发展”和“时空转换”为其关键词。49m层的展示面积最大,中间将设立多媒体剧院,展示中国在城市化进程中的巨大规模和宏伟气派,展示在这个史无前例的中国城市化进程中中国人的建设热情和对未来的信念。从电影院出来,展示将回溯历史,以一幅放大数百倍的“清明上河图”再现千年前中国古代城市的繁华景象,展示了人与人之间的和谐关系。41m层体验展区《智慧之旅》,观众将坐着轨道车游览、享受一段轻松明快的体验,沿途可以看到中国城市选址以及城市营建的智慧,包括木结构建筑、拱桥、庭院等。33m层功能展区《绽放的城市》,以白色基调为主,设计简洁、高雅,充满现代感,主要展示如何通过生活的智慧面向未来城市化的挑战。从核心展示、动感体验、未来畅想三个层次演绎城市发展中的中华智慧,表现世博会“城市,让生活更美好”的宏大主题。整个展示空间包含了五个核心展项:一个影院、一幅画卷、一片绿色、一次旅程、一个广场,简称“五个一”。

(2)非洲联合馆建筑面积达26000多m2,4个外立面的面积总和达9500m2,是上海世博会11个联合馆中规模最大的一个,占地规模相当于3个半标准足球场,展馆室内净高9m,馆内各国家的占地面积均为250m2。有42个非洲国家和1个国际组织(非盟)将在非洲联合馆内进行展示。树木、沙漠、海鸥、动物、建筑……这些富有强烈非洲特征的元素将呈现在非洲联合馆的外立面上,勾勒出非洲独具多样性的风貌,展现非洲的古老文明和勃勃生机。

(3)巴基斯坦馆占地2000m2,巴基斯坦国家馆坐落于中国馆的西面,两国展馆仅一步之遥,将展现巴基斯坦文化、传统、现代和历史等多方面的融合。设计源自于巴基斯坦著名的拉合尔古堡,这座古堡始建于1025年,又在1566年经历改造后呈现出现在的面貌。拉合尔是巴基斯坦的文化中心,拉合尔古堡从其建立之初就见证了历史的变迁,也成为了这个城市极具象征力的地标,这座美丽而著名的古堡已被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。表达主题是:基于城市多样化的和谐。巴基斯坦国家馆将通过声效和多媒体手段将当地城市和农村居民的生活传递给参观者,而巴基斯坦馆还将表现巴中两国亘古不变的友好情谊,始于丝绸之路的商贸关系将两国人民紧紧联系在一起。

(4)英国馆外型简洁,并创意无限。整个建筑最大的亮点,就是向各个方向伸展的大量触须,这些顶端带有细小彩色光源的触须覆盖在建筑外部,随着微风的轻轻吹拂,可以在展馆表面形成可变幻的光泽和色彩、组成各种图案。通过信息和图像的传送,参观者们甚至可以在展馆的表面看到展馆内部的各项活动。因此,英国馆在世博会开展的6个月中,不再是一个不能改变的展馆,工作人员将随时收集参观者的想法和意见,调整展馆的展示内容和活动,并将以不同的面貌呈现在参观者们的面前。每天猜测英国馆将以何种形式出现,也将成为一种乐趣和独特的风景。

(5)日本馆宛如一座“太空堡垒”,银白色的日本展馆形成一个半圆型的大穹顶,这是一层含太阳能发电装置的超轻“膜结构”。这让日本馆成为一座会“呼吸”的展馆。日本产业馆位在上海世博会浦西园区入口附近、原江南造船厂的老厂房内,将利用约4000m2的旧厂房改建而成。场馆内将设置主题展示、单元展示、日本美食和纪念品销售等多个区域。日本展馆延续了爱知世博会“与自然共生”的理念,在设计上采用了环境控制技术,使得光、水、空气等自然资源被最大限度利用。展馆外部透光性高的双层外膜配以内部的太阳电池,可以充分利用太阳能资源;展馆内将使用循环式呼吸孔道等最新技术。而在展示方面,日本馆融合了日本传统特色与现代风格两种形态,通过过去、现在、未来三部分的讲述,让参观者在视觉、触觉、听觉的感受下,了解一个真实的日本,以及可持续发展的21世纪新型的城市生活形态。日本产业馆是由日本企业和部分地方以联合参展的方式在上海世博会建立的一个大规模企业馆。目前出资方一共有14家。为了不断充实和实现成员的多样化,日本产业馆还将继续吸纳3-4家出资方。日本产业馆将荟萃众多日本国内独具特色的企业,通过展示他们最新的科技成果和环保理念,生动地诠释当今日本的新型价值观和对未来生活方式的畅想和展望。相信日

・

6

8

・本产业馆一定能以其精湛独到的前瞻性展示,成为上海世博会园区的一大亮点。

(6)波兰馆主题是“人类创造城市”,波兰的主题分为三个概念:“人类,创造力,城市”。人们把它们对生活的创造力和想象力融入到生活中,把艺术和创造力融入到城市中。他们是城市的最大价值。波兰馆将是波兰建筑成就的一个展示,无论在白天还是夜晚都将以其独特的外观吸引参观者。波兰馆的外部由相互交织的剪纸图案所组成,阳光可以透过缝隙进入大厅。展馆的展示空间呈几何状,可以被分割成几个小区域,用于小型展览,音乐演出以及售卖物品等。主展馆的灯光将营造一种明暗错落的效果,内部的墙体也可以作为荧幕,播放波兰社会生活等方面的视频。同时,展馆的设计同样充满着人性化,比如在开放式的餐厅处为排队的游客提供了遮阳的场地。

(7)俄罗斯国家馆的设计类似于古代斯拉夫人的小村落,象征着“生命之花”或者太阳,“天堂的生活”奠基在“和平之树”的根部(斯拉夫人伸展的橡树枝)之上。高塔的“根”部汇聚在中心并且充当与“人”的符号相关联的“文明立方”的支撑。展馆的高塔向上,象征着快速发展的国家经济。白金颜色的高塔可以给人一种俄罗斯古代建筑设计特色的印象,高塔的顶部镂空部分以居住在俄罗斯地上的各色人种元素为基础。立方体的外部装修元素则是可活动的,有着巨大的“活动正面”的表面,在其上展现天,高塔,绿色植物和人类,白天展现出一幅巨大的活动画面,而夜晚在专业灯光和屏幕的辅助下更是可以带给人鲜活亮丽的惊人视觉效果。

(8)荷兰国家馆是由荷兰设计师约翰・考美林设计创造的。用17幢造型独特的房子勾勒出一条呈8字形的“快乐街”,每一幢房子都采用了不同类型的装饰,展示荷兰在空间、能源和水利方面的创新。从远处看,“快乐街”就宛若一条穿悬而过的过山车;夜晚,变换多姿的灯光效果又会将它映衬得如梦如幻,一定会让不同兴趣、不同品位的参观者驻足游玩。“快乐街”这条快乐美丽的街道,其实是一个理想化的城市。它还把生活区、工作区和工业区进行了划分,体现了现代城市生活的合理规划。

(9)加拿大国家馆位于世博园区C片区,占地6000m2。半包围的外型,在展馆圈起一片开放的公共区域,各种精彩的文艺表演将在这里上演。蜚声世界的太阳马戏团将成为这座展馆的主角,为加拿大展馆量身定做一套创造性的内部设计方案。先进的展览技术、引人入胜的展示内容和富有创造性的节目编排,都将成为加拿大馆的亮点,此外,一群年轻、

热情、博学的接待人员也将为加拿大馆增色。美丽的自然风光和丰富的资源让加拿大人对“可持续发展”尤为重视,因此在建筑上处处都体现了可回收利用的技术。展馆外部的墙体上将覆盖一种特殊的温室绿叶植物;雨水将使用排水系统进行回收并重新利用;展馆内将没有大型的展品或物件,以确保展示区域内的空气流通;同时展馆内还将营造一个无障碍和无烟的环境。

(10)德国国家馆里开放状的建筑外形轻盈而飘逸,似乎在向参观者们发出真挚的邀请。“严思”、“燕燕”———两位特殊的虚拟讲解员,将陪伴每一位参观者穿行于各个展馆。穿越了一条充满典型德国都市画面的“动感隧道”后,参观者们便会踏入“和谐都市”内设计布置奇妙的体验空间。有用灯光、色彩和声响打造的“人文花园”、展示德国设计产品的“发明档案馆”和“创新工厂”、展示各种德国发明的新型材料的“材料之园”。德国馆最大的亮点是一个名为“动力之源”的展厅。在那里,参观者们可以与展厅内的巨大金属球进行互动,金属球会随着人群的动作及呼声做出各种回应。参观者们越踊跃、越齐心,金属球所产生的能量就越大。这个巨大的金属球就是一个城市,而让城市充满活力则需要每一个人的努力和团结。

(11)芬兰国家馆有一个很诗意的名字———“冰壶”。它所呈现的,是一个微型的芬兰及其整个社会的风貌。展馆的设计灵感来自芬兰的海岛礁石、碧波倒影、天空剪影,甚至还有芬兰原始森林的树木所散发的独特清香。这些自然的元素在设计师的雕琢后,使“冰壶”成为一处宁静的港湾。漫步其间的人们,都得以暂时脱离都市生活的喧嚣和疲惫,任凭自由的思想和观点在这里碰撞、交流和融合。“冰壶”的设计也体现了许多新型的环保理念。墙壁和顶部的开口促进了自然通风;新型轻质墙面、独特的窗户结构都减少了日照引发的热强度;房顶种上植物则用来均衡热负荷。芬兰馆营造了一种“美好生活”的愿景,自由、创造、创新、社区精神、健康与自然。这些美好元素的完美融合,为人们提供了一个探讨美好生活发展蓝图的平台。

(12)意大利国家馆设计师从上海弄堂游戏中的“游戏棒”中受到启发,20个可任意组合的功能模块被随意撒出,组合出了取名为“人之馆”的意大利国家馆。20个功能模块代表了意大利20个大区,形状就像游戏棒一样可以随意变幻。从外观看,整个意大利国家馆如同的马赛克,体现了不同地区、不同文化的和谐共处。散布在展馆内部的水和自然光,共同营造出一个舒适温馨的环境。原本在意大利传统城

・

7

8

・市中随处可见的元素,在“人之城”内被重新展示,唤起了人们对历史的回忆。“人之馆”不仅在设计上新颖别致,它还采用了一种最新发明的多样化材料———透明混凝土。这种加入了玻璃质地的混凝土材料可以形成不同透明度的渐变,还能随时感知建筑内外部的温度、湿度等。展馆内部类似“刀锋”的设计除了能制造出幻化的光影效果外,还能向展馆内输送自然风。

　　三、展馆分析与思考

　　上述世博会的12个国家馆尽管只是参展国的极少数代表,但却具有普遍性意义。参展国提供了不同的展示前提,各参展国始终按照自己的理解、利用可行的手段诠释着“城市,让生活更美好”的世博会理念。2010年的展馆建筑是参展国传达世博理念的直接媒介,所以也诞生了十分值得关注的建筑设计,这些展馆的设计将空间造型与“城市,让生活更美好”的理念有机地结合了起来,不光推动了先进社会意识的传播,同时为建筑学的新思想提供了一个展示的舞台。由于建筑作为媒体的条件不存在,今年的世博会上各科技文化发达的国家不约而同地采用了多媒体的手段,将技术与艺术表达手段有机地结合起来,同样巧妙地传递着“理解、沟通、欢聚、合作”的世博会主题。分析各国展馆,不难发现科技和文化的发达水平对策展意识与表达手段的直接影响:

(1)最大限度地利用传播载体和巧妙利用最新科技成就是高度体现世博主题的最有效手段,上海世博会的国家馆建筑物自身即是传播载体,各场馆的多媒体表达既是现代科技的体现,又成了传播世博会主题的手段。

(2)展示科技新成就是诠释世博主题和宣传国家形象的最佳途径。世博会上,科技文化发达国家(包括受其影响的前东欧国家)大多力图通过较为抽象的手段来展示科技成就与当今社会意识;而科技文化相对落后的国家则不得不再次搬出传统的东西。是除此之外别无选择,还是文化意识了展示手段?历史文化是前人创造的,文化的生命与延续有赖于今人与后人的继续努力,不能展示新成就的文化将面临发展的危机。无论世博会主题如何,参展国都在尽力展示自己国家的形象,优秀的策展应将世博会主题与自身的地域特色、历史传统、现实科技水平以及社会先进意识有机地结合起来,并以此达到提升国家科技文化形象的目的。纵观两届世博会,欧洲发达国家无拘无束的追求给人留下深刻印象,而邻国日本似乎在文化传统与现代社会意识方面找到了平衡。中国国家馆展示设计植根于中华智慧,紧贴中国国家馆展示主题,依托中国国家馆恢宏大气的建筑空间,采用艺术装置的手法来营造空间与造型,追求视觉上的总体和单纯,利用多媒体影像手段和的艺术综合手法表现设计理念,形成中国国家馆震撼的视觉冲击力,气势宏大、广博瑰丽、层次丰富,艺术语言生动饱满,形象体现了中华智慧的丰厚底蕴和深刻内涵,是世界了解中国的绝佳平台和窗口。

上海世博会展示的创新精神和可持续发展理念,也将再次点燃人类智慧的火花,拓宽发展的道路,帮助世人战胜各种困难和挑战。聆听“世博年”的足音,人类文明的盛会渐行渐近。“理解、沟通、欢聚、合作”是世博会理念,在国际金融危机席卷全球、余波未散的特殊情景下,上海世博会的举办更加具有现实意义:在一个“共同舞台”上,面对“共同危机”,实现的是全人类的“共同梦想”。

参考文献:

[1]曾　坚.当代世界先锋建筑的设计观念[M].天津:天津大

学出版社,1995.

[2]朱　淳.展示设计[M].北京:中国美术学院出版社,2000.

4.29-30.

[3]汉诺威建筑艺术展[M].大连:大连理工大学出版社,

2000.

[4]任仲泉.展示设计[M].南京:江苏美术出版社,2001.

[5]罗　越,王琳,吴　氵蒙.展示观念与设计[M].天津:天津

科学技术出版.

[6]杨志疆.当代艺术视野中的建筑[M].南京:东南大学出版

社,2003.

(下转第108页)T ransparent College Administrative A ffair Management

Promotes the Construction of an U ncorrupted P arty T eam

G ONG Xun2feng

(Department of Chemistry and Life Science,Xiangnan U niversity,Chenzhou423000,China)

Abstract:It is of great use to perfect and deepen the transparent college affair management m ode,for it may contribute to raise the level of dem ocracy-based college management and m otivate both the faculty and students of

a college.T o deepen the transparent college administrative affair management m ode,effort should be made to sup2

porting point of reform,the focus of the great mass’interest,the key point of constructing an uncorrupted party team and the difficult point of dem ocratic supervising.

K ey w ords:deepen;transparent college administrative management;prom ote;construction of an uncorrupt2 ed party team

(上接第88页)

On the Different Ideas of Presenting Culture

from the Designing of the N ational G alleries

in Shanghai World Expo

WANG Li2na

(Department of Artistic Design,Xiangnan U niversity,Chenzhou423000,China)

Abstract:On the basis of the case study of twelve national galleries in Shanghai W orld Expo,the present paper points out the difference between scientifically and technologically developed countries and scientifically and technologically backward countries in their understanding of the theme of expo and their different means of present2 ing their culture.It is held that the best interpretation of the theme of Shanghai W orld Expo is to prom ote ad2 vanced s ocial ideology,encourage innovative spirits and adv ocate sustainable development concept.

K ey w ords:W orld Expo;National G allery;presentation of culture;means of presentation;city;life