大学英语考试1

2. Be sure to set aside enough time to complete your normal reading and work assignments.一定要留出足够的时间完成正常的阅读和课外作业

3. His old dream of going round the world came back, but this time he would sail.

他周游世界的宿愿又被唤起，不过这一次他是要驾船环游。

4. At the age of nearly 65, an age when many men retire, he began the greatest voyage of his life.在他快满六十五的时候，许多人在他这个年纪已经退休，他开始了一生中最了不起的一次航海。

1. She had seemed content to live with her mother, and teach in a primary school round the corner.她似乎以跟老母亲同住，并任教于附近的一所小学而心满意足。

2. She was excited, like a child.她心情激动，激动得像一个小孩。

3. Few pastimes bring a family closer together than gathering around and listening to mother or father read a good story.没有多少娱乐比一家人聚在一起，听爸爸或妈妈朗读一篇优美的故事更能使一家人关系融洽和睦了。

4. It is well known that many of our problems, everything, in fact, from the generation gap to the high divorce rate to some forms of mental illness, are caused at least in part by failure to communicate.众所周知，我们的许多问题，事实上是所有的问题，从代沟、高离婚率到某些精神疾病，至少部分的是由于没有能交流思想而引起的。

1. A grown-up could hardly have stood it.就是一个成年人，恐怕也难以承受得了吧。

2. My sisters had knelt down, each by her pile of gifts; they were crying with delight..我的姐姐们已经跪下，每个人都跪在自己那堆礼物旁边，她们都高兴地叫呀嚷呀。

3. You’ll see what I mean when I tell you about the first project I ever did after I finished my bachelor’s degree at the university. 等我讲完我拿了学士学位后所承办的第一个工程后经历后，你就会明白我的意思了。

4.As a result some of the shirts that were put in boxes for shipment were missing one or two buttons, the collar, even a sleeve sometimes! 因此，装箱待运的衬衫有的漏一两个扣子，有的没有衣领，有的甚至少了一个袖子。

这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯。

The purpose of this article is to tell the students how to develop good study habits.

即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯而成为优等生。

Even students of average intelligence can become top students by improving their study habits.

幸好附近有家医院，外面立刻把他送到了哪里。

Fortunately,there was a hosptial nearby and we took him there at once.

玛丽觉得单靠自己的力量执行她的计划是困难的。

Mary thought it difficult to carry out her plan all by herself.

国庆节到了，咱们把寝室彻底打扫一下吧。

National Day is round the corner,let’s give ourbedroom a thorough clean.

他们已经安排好让我们明天去游览长城，我相信我们在那儿一定会玩得很开心。

They have arranged for us to visit the Great Wall tomorrow,T’m sure we’ll have a good time there.

众所周知，肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的。

It is well kow that lung cancer is caused at least in part by smoking too much.

教育家们认为，伴随着电视长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以致没有足够的时间学习了。

Educators think that the generation growing up with TV spent so much of their time in front of the TV that they don’t have enough time to study.

艾米过去除了咖啡什么都不喝。

Amy used to drink nothing but coffee.

伦尼今天早晨上学又迟到了。他应该早一点起床的。肯定的昨晚睡得太晚了。

Lennie was late for school again thia morning.He ought to have got up earlier.He must have stayed up too late last night..

煤矿工人决定为争取更好的工作条件举行罢工。

The coalminers decided to go on strike for better working conditions.

我很想买这本英文词典，遗憾的是我身上带的钱不够。

I’d like very much to buy the English dictionary.Unfortunately,I haven’t got enough money on me.

1. He tried to be an honest man all his life.

2. I Honestly think you would be making a mistake if you went into business with George.

3. Her husband could have helped her, but he did not choose to. 

4. I could have lent you the money。 Why didn’t you ask me？

5. You could have made a more detailed plan. 

6. If it hadn’t been for your help, we couldn’t have succeeded in the experiment within such a short time..

7. Mary could have bought an overcoat , but she chose to lend the money to a needy neighbor. 

8. The overcoat is ready except for the buttons. 

9. Ann seldom went anywhere except _ to her aunt’s. 

10. The essays by the foreign students are well-written except for a few mistakes in grammar. 

11. The retired engineer was seen walking with a stick by the canal every day except when he was ill in bed.

12. The room was virtually empty except for bench or two. 

13. Every one of them agreed to his proposal except _ her. 

14. I can’t recall the occasion, but I did meet her before. 

15. Occasionally flies to New York to see him. 

16. The narrator sincerely wished that he could take back his tactless words. 

17. Was he sincere in his offer to purchase a pudding for the old man?

18. He is always eager to see new places and keen to meet new people.

19. Would you kindly turn down the radio?

20. Evidently, there is no one at home. The lights are out. 

21. Do you have any evidence that Charles stole the jewels?

22. She died for the people. Her death is weightier than Mount Tai. 

23. The plane landed smoothly. 

24. Incorrect translation of a single word could lead to misunderstanding.

25. It is irresponsible of her to leave the children alone in the house. 

26. The suggestions we put forward at the meeting met with little response

27. Surprisingly our team lost for the first time in ten years. 

28. I was surprised to hear that TOM had failed his exam. 

29. The teacher smiled, with the implication that he didn’t believe me. 

30. Can you figure out the implied meaning of his statement?

31. Jack is probably the best student in his class.

32. Sit down, please, and make yourself comfortable. 

33. Could you explain the meaning of the title to me?

34. Prof. Wang tells us to make good use of our time in class.

35. The fire is going out; will you add some wood?

36. In addition to English, you’d better learn another foreign language. 

37. She cares for the old man as if he were her own father.

38. You must be very careful not to say anything to Paul.

39. We’ll do our best to help these unfortunate people.

40. He is loved by anyone who has the fortune to know him. 

41. Francis Chichester is undoubtedly one of the greatest adventurers the world has ever known. 

42. He had a doubtful look on his face. 

43. We need someone more experienced in teaching beginners.

44. She is young and inexperienced, but she is good at learning. 

45. After experiencing so many defeats, victory is so sweet. 

46. Everyone learns best from his own experience. 

47. He did the work in a more efficient way and saved a lot of time. 

48. John was reluctant to go out in the storm, but he went anyway. 

49. Enid was a good teacher. She was very patient with her pupils.

50. The cat watched the mouse hole with great patience

51. To her great disappointment, her daughter didn’t send her a real present for her eightieth birthday. 

52. He was very much disappointed with his son, who had failed again in his final exams. 

53. After reading the novel he was too excited to go to sleep that night. 

54. The baby’s first step caused great excitement in the family. 

55. Any sound can be a distraction to me when I’m trying to study. 

56. John was happy. The clothes he wore to the party were acceptable. 

57. The old lady spoke of her dead daughter with emotion _. 

58. The main task of the committee was organizing cultural activities.

59. Childhood is usually a happy time of life. 

60. Do you wish you were a child again?