英语三年级下课文译注

Lesson  1  I’m hungry  我饿了

Hi,  Mom.  你好，妈妈。

I’m  hungry. I’m  hungry. 我饿了。我饿了。

We  have  sandwiches. 我们有三明治。

That’s  great!  太棒了！

I  like  sandwiches.  我喜欢三明治。

Hi,  Mom.  你好，妈妈。

I’m  thirsty.  I’m  thirsty. 我渴了。我渴了。

We  have  some  milk.  我们有牛奶。

That’s  great!  太棒了！

I  like  milk.  我喜欢牛奶。

Lesson  2  How  old  are  you?你多大了？

Today’s  my  birthday.  今天是我的生日。

Oh,  Happy  Birthday!  啊！生日快乐！

Thank  you.  Thank  you. 谢谢。谢谢。

How  old  are  you?  你几岁了？

Ten.  I’m  ten.  十岁。我十岁。

I’m  ten, too.  我也十岁。

Look  at  the  cake!  看那个蛋糕！

How  many  candles?   有几支蜡烛？

One, two, three, four, five, six, 一、二、三、四、五、六、

seven, eight, nine, ten! 七、八、九、十！

You’re  ten!  你十岁！

Yes,  I’m  ten!  是的，我十岁！

Lesson  3  How  much  is  it?  多少钱？

Can  I  help  you?  你想买点什么？

Twelve  apples, please. 请给我拿十二个苹果。

How  much?  多少钱？

One  dollar.  1美元。

What  are  these?   这些是什么？

They’re  watermelons.  它们是西瓜。

How  many  do  you  want?  你要多少？

Ten  watermelons, please.   请给我拿十个西瓜。

Lesson  4  It’s  red.  它是红色的。

I  have  a  hat. 我有一顶帽子。

A  hat?  What  color  is  it?  一顶帽子？它是什么颜色的？

It’s  yellow.  它是黄色的。

It’s  a  yellow  hat.  它是一顶黄色的帽子。

I  have  a  nose.  我有一个鼻子。

A  nose?  What  color  is  it?  鼻子？它是什么颜色的？

It’s  red.  它是红色的。

It’s  a  red  nose.  它是一个红色的鼻子。

Draw  a  tiger.  画一只老虎。

Color  it  yellow  and  black.  把它涂成黄色和黑色。

Color  it  yellow  and  black.  把它涂成黄色和黑色。

Tiger,  tiger.  A  big  tiger!  老虎， 老虎，一只大老虎！

Lesson  5  You  look  great!  你看起来很棒！

Can  I  help  you?  你想买点什么？

Yes, please.  I  want  that  skirt. 是的。我想买那条裙子。

OK.  Here  you  are.  好的， 给你。

Thanks.   谢谢。

You  look  great.  你看起来很漂亮。

Thanks.  谢谢。

Can  I  help  you?  你想买点什么？

Yes, please.  I  want  a  cap.  是的。我想买一顶帽子。

How  about  this  one?  这顶怎么样？

Wow,  it’s  nice.  哇， 真是太漂亮了。

You  look  great.  你看起来棒极了。

Thanks.  谢谢。

Lesson  6  What  time  is  it?  几点了？

What  time  is  it?  现在几点了？

It’s  ten  thirty.  10点30分。

It’s  time  to  sleep.  是睡觉的时候了。

All  right.  好的。

What  time  do  you  get  up?  你几点起床？

I  get  up  at  seven.  我7点起床。

I  get  up  at  six.  我6点起床。

Good  night.   晚安。

See  you  in  the  morning.  明早见。

Good  night.   晚安。

See  you  in  the  morning.  明早见。

Lesson  7  Where’s  Wangwang?汪汪在哪？

Let’s  play  Hide-n-Seek.  我们玩捉迷藏吧。

Let’s  play  Hide-n-Seek.  我们玩捉迷藏吧。

OK!  好吧！

Count,  Jack.  数数， 杰克。

OK!  One, two, three, four, five,  好！一、二、三、四、五、

six, seven, eight, nine, ten.  六、七、八、九、十。

Ready?  藏好了吗？

Where’s  Tutu?  兔兔在哪儿？

Oh,  there  he  is.  噢，他在那儿。

He’s  behind  the  chair.  他在椅子后面。

Where’s  Xiaolan?  小兰在哪儿？

Oh, there  she  is.  噢，她在那儿。

She’s  under  the  table.  她在桌子下面。

Where’s  Wangwang?  汪汪在哪儿？

Oh, there  he  is.  噢，他在那儿。

He’s  in  the  hat.  他在帽子里。

Lesson  8  It’s  cold.  天气很冷。

Is  it  cold?  冷吗？

Yes,  it’s  very  cold.  是的，特别冷。

Have  some  hot  chocolate.  喝点热巧克力奶吧。

Wow, it’s  very  hot.  啊，好烫啊。

Yes, it’s  very  hot.  是的，是很烫。

Look! Look!  看呀！快看！

Snow!  雪！

It’s  snow!  是雪呀！

Let’s  go  out!  我们到外面去吧！

Let’s  make  a  snowman.  我们堆雪人吧。

Wow, that’s  great.  啊！好极了！

Lesson  9  What  day  is  it?今天星期几？

What  day  is  it  today?  今天星期几？

Sunday.  It’s  Sunday.  星期天。今天是星期天。

We  skate  on  Sunday.  我们在星期天滑冰。

What  day  is  it  today?  今天星期几？

Wednesday.  It’s  Wednesday.  星期三。今天是星期三。

We  play  on  Wednesday.  我们在星期三玩。

What  day  is  it  today?  今天星期几？

Saturday.  It’s  Saturday.  星期六。今天是星期六。

It’s  time  to  say  good-bye.  该告别了。

单     词     表

4页：home[hòu mu]家    sick[sèi k]有病的    

hungry[hāng g ruì]饿的

5页：sandwiches[sān wèi zhèi z]三明治   

we[wèi]我们   have[hà w]有great[g ruì t]极好的

6页：milk[mèi ōu k]牛奶   thirsty[sē s tēi]渴的   want[wàng t]想要some[sà mū]一些water[wāo ter]水

7页：more[mào]更多的    full[fù ou]饱的    

now[nào]现在   clean[k lìn]up[à p]收拾一下

8页：pizza[pī sà]比萨饼    bread[b ruài d]面包    juice[zhù s]果汁

16页；today[t dèi]今天   birthday[b sī dèi]生日   

happy[hā pēi]高兴的  How[hà w]old[òu d]几岁  

17页：eleven[y lāi wēn]十一   twelve[tuài āo w]十二   thirteen[sē tìn]十三   fourteen[fāo tìn]十四  

fifteen[fèi fū tìn]十五 sixteen[sèi k s tìn]十六   

sister[sēi s ter]姐妹

18页：for[fào]为了    car[kà]小汽车    

welcome[wāi ōu kè mū]欢迎

19页：cake[kèi k]蛋糕    many[māi nēi]许多    

candle[kān dōu]蜡烛   count[kàng t]数数   

them[zè mū]他们

20页：seventeen[sāi wēn tìn]十七   eighteen[èi tìn]十八   

nineteen  [nà yīn tìn]十九    twenty[tuān tēi]二十

28页：can[kàn]能   help[hài ōu p]帮助   

dollar[dāo le]美元

29页：what[wào t]什么    these[zèi z]这些   

they’re[zēi ā]它们是 pineapple[pà yīn ā pōu]菠萝   30页：pear[pài er]梨

31页：watermelon[wāo ter māi lūn]西瓜    

nice[nà y s]漂亮的

42页：tall[tào]高的   small[s mào]小的   

big[bèi g]大的

46页：box[bào k s]盒子，箱子    hat[hà t]帽子    

color[kā le]颜色  yellow[yē lōu]黄色的

47页：red[ruài d]红色的    blue[b lù]蓝色的   

put[pù t]放

48页：draw[zhào]画    black[b lài k]黑色

49页：green[g ruì yīn]绿色的   moon[mù ēn]月亮    orange[āo rùn zhī橘黄色的    sun[sàn]太阳   

see[sèi]看见   star[s dà]星星

50页：white[wà y t]白色的

58页：afternoon[a fū ter nù ēn]下午   skirt[s gè t]裙子

59页：about[e bào t]关于    shirt[shè t]衬衫   

pretty[p ruī tēi]漂亮的

60页：cap[kà p]帽子   show[shòu]出示    

62页；pants[pàn cī]裤子    socks[sào k s]袜子    

coat[kòu t]大衣   Shoes[shù z]鞋

70页：time[tà y mū]时间    thirty[sē tēi]三十   

late[lèi t]晚的  sleep[s lì p]睡觉    

71页：turn[tè en]off[ào fū]关闭

72页：soap[sòu p]肥皂     sure[shù ē]当然     

water[wāo ter]水

74页：forty[fāo tēi]四十    fifty[fèi fū tēi]五十    

sixty[sèi k s tēi]六十

88页：play[pū lèi]玩     

Hide-n-Seek[hà y d ān d sèi k]捉迷藏

页：where[wài er]哪里   under[ān der]在……下面   

bed[bài d]床behind[bǐ hā yīn d]在……后面     

door[dào]门    

90页：there[zài er]那里   

92页：next[nài k s t]下一个

100页：very[wāi ruī]非常    cold[kòu d]冷的

101页：some[sà mū]一些  hot[hào t]热的  

chocolate[chāo k lèi t]巧克力

102页：snow[s nòu]雪    go[gòu]out[ào t]出去

103页：make[mèi k]制作    snowman[s nòu màn]雪人    

great[g ruì t]好极了    snowball[s nòu bào]雪球

112页：day[dèi]天，日子    today[t dèi]今天   

Sunday[sān dèi]星期天   Stakes[s gèi cì]滑冰鞋     

113页：skate[s gèi t]滑冰

114页；Wednesday[wān z dèi]星期三    

computer[k mū piū ter]电脑    game[gèi mū]游戏     

can’t[kàn t]不能

115页：Saturday[sā ter dèi]星期六    

say[sèi]说  love[là w]喜欢

soon[sù ēn]不久，很快

116页：Monday[mān dèi]星期一    

Tuesday[tiū z dèi]星期二

Thursday[sē z dèi]星期四     

Friday[fū ruā y dèī星期五