（来华工作 90 日以上）
APPLICATION FOR FOREIGNER'S WORK PERMIT NOTICE
（WORKING PERIOD OF MORE THAN 90 DAYS）
Notes:
1. Fields marked with * are required.
2. Please send the table in doc. version to your Chinese contact person.
姓（如护照所示）*
SURNAME
| (As in Passport) | 名（如护照所示）* FIRST AND MIDDLE NAMES (As in Passport) | 照片 PHOTO | ||||||||||||
| 别名或曾用名（英文） OTHER NAME USED | 中文姓名 CHINESE NAME | |||||||||||||
| 性别* GENDER | 国籍* NATIONALITY | |||||||||||||
| 出生日期* DATE OF BIRTH | (yyyy-mm-dd) | 婚姻状况* MARITAL STATUS | ||||||||||||
| 护照类型* PASSPORT TYPE | 护照号码* PASSPORT NUMBER | 护照签发日期* ISSUANCE DATE OF BPASSPORT (yyyy-mm-dd) | ||||||||||||
| 护照有效期至* EXPIRATION DATE OF BPASSPORT (yyyy-mm-dd) | 列出所有曾授予你护照的国家* LIST ALL COUNTRIES THAT EVER ISSUED YOU A PASSPORT | 申请人电子邮箱* E-MAIL ADDRESS | ||||||||||||
| 办理签证地* VISA OFFICE | 拟抵中国时间* DATE OF FIRST ENTRY | 汉语水平* CHINESE PROFICIENCY | ||||||||||||
| 最高学位（学历）* HIGHEST ACADEMIC DEGREE | 公认职业成就 RECOGNIZED PROFESSIONAL ACHIEVEMENT | 申请在华工作职务* INTENTED JOB TITLE IN CHINA | ||||||||||||
| 申请在华工作起始时间* INTENTED WORKING TIME IN CHINA | 每年在华工作时间(月)* WORKING TIME IN CHINA PER YEAR(months) | 在华工作任务* JOB DESCRIPTION IN CHINA | ||||||||||||
| 聘用合同/任职证明起始日期 START DATE OF THE EMPLOYMENT | 聘用合同/任职证明到期日期 END DATE OF THE EMPLOYMENT | 在华工作电话 WORK TEL IN CHINA | ||||||||||||
| 聘用方式* EMPLOYMENT METHOD | 工作岗位（职业）* OCCUPATION | 月薪* SALARY(monthly) | ||||||||||||
| 工作年限* WORKING YEARS RELATED TO YOUR FUTURE JOB | 已连续在华工作年限 CONSECUTIVE WORKING YEARS IN CHINA | 是否毕业于世界知名大学 ARE YOU GRADUATED FROM WORLD RENOWNED UNIVERSITIES | ||||||||||||
| 是否需要行业主管部门批准 DO YOU NEED APPROVAL FROM RELATED CHINESE INDUSTRY AUTHORITY? | 行业主管部门名称 NAME OF INDUSTRY AUTHORITY | 行业主管部门批准证书文号 APPROVAL DOCUMENT NUMBER | ||||||||||||
| 是否持有中国职业资格 证书（准入类）HAVE YOU EVER OBTAINED ANY CHINESE PROFESSIONAL QUALIFICATION CERTIFICATE (For Vocational Accession )? | 职业资格证书 （准入类）名称 NAME OF CHINESE PROFESSIONAL QUALIFICATION CERTIFICATES(For Vocational Accession) | 职业资格证书号码 NUMBER OF CHINESE PROFESSIONAL QUALIFICATION CERTIFICATES OBTAINED | ||||||||||||
| 是否曾在世界 500 强企业、知名金融机构或律师事务所等任职 DO YOU HAVE ANY EXPERIENCE IN WORLD TOP 500 COMPANIES, WELL-KNOWN FINANCIAL INSTITUTIONS OR LAWFIRMS? | 在上述单位曾担任最高职务 HIGHEST POSITION YOU HAVE EVER HELD IN AFOREMENTIONED ORGANIZATIONS | |||||||||||||
| 在中国工作电话 BUSINESS TELEPHONENUMBER IN CHINA | 在中国工作任务 JOB DESCRIPTION IN CHINA | |||||||||||||
| 列出曾就读的高等教育学校（含职业教育学校，如无高等教育经历，请填写最高学历）* LIST ALL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS YOU HAVE ATTENTED (INCLUDING VOCATIONAL INSTITUTIONS) | ||||||||||||||
| 名称 NAME | 所在国家 LOCATION | 就读时间 DATES OF ATTENDANCE | 专业 SPECIALITY | 学位 ACADEMIC QUALIFICATION | ||||||||||
| 列出曾工作的单位(近十年内)* LIST ALL EMPLOYERS YOU HAVE WORKED FOR IN LAST TEN YEARS | ||||||||||||||
| 名称 NAME | 所在国家 LOCATION | 起止时间 DATES | 工作岗位 OCCUPATION | 职务 JOB TITLE | 工作任务 JOB DESCRIPTION | |||||||||
| 随行家属情况 ACCOMPANYING FAMILY MEMBERS | ||||||||||||||
| 是否有家属随行 DO YOU HAVE ANY ACCOMPANYING MEMBER? | 人数 NUMBER OF THE ACCOMPANYING MEMBERS | |||||||||||||
| 随行家属姓名 NAME (As in Passport) | 与申请人关系 RELATIONSHIP TO THE APPLICANT | 性别 GENDER | 国籍 NATIONALITY | 出生日期 DATE OF BIRTH (yyyy-mm-dd) | 护照号码 PASSPORT NUMBER | |||||||||
| 在华紧急联系人* EMERGENCY CONTACT PERSON IN CHINA | 联系电话* EMERGENCY CONTACT TELEPHONE NUMBER | 电子邮箱* E-MAIL ADDRESS | ||||||||||||
Copyright © 2019-2025 51dongshi.net 版权所有
违法及侵权请联系：TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com 本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务
