浅谈跨文化交际

跨文化交际作为一种交际形式很早以前就已经出现在人类历史舞台上，正所谓源远流长。至今她已经从一只刚出世的雏鸟成长成为以至羽翼丰满的凤凰，遨游在人类文化的天空。

跨文化交际在我看来--首先应该强调的--是一门建立在多种文化背景之上的升华的交际穴。要实现跨文化交际，首先应熟知或至少了解两种或多种文化的基本内涵与基本形式，基于此才能实现跨文化交际。想要熟知一个民族或者一个国家的文化是一项不是很艰难但需要长期坚持与积累的工作。同时这项工作又是无穷尽的。但除非要做一名跨文化交际学家，否则，作为一名普通的跨文化交际者，我猛秩序把握一些常用的跨文化交际知识。跨文化交际作为一门学问，已经有了系统的理论，而且其多样化是令人难以想象的。交际作为流动着的文化，本身就有可变性，它涵盖社会生活的一切方面凝聚反映着人们所思、所想、所言、所觉，包含着人们内隐和外显的行为，包含着社会组织、社会结构、社会关系、社会地位，包含着民族性格等因素。而文化与交际的形成、变化和进行，将促使群体或民族中心主义产生。及不同文化背景的人站在自己的文化基础上去认识与评价其他民族文化。

从广义上讲跨文化交际形式多样，内容丰富，它是指来自不同文化背景的人之间的交际。这里的文化背景可以使一个民族的文化，也可以使一个地区的文化，还可以是某种性别的文化。跨文化交际是一种社会行为，宽泛的交际环境，包括价值观念、文化取向以及心理因素 、环境因素，促使交际具有很强的兼容性，它反映着交际双方的社会地位、焦色关系以及交际场合。

说到跨文化交际不得不谈到文化冲突，因为跨文化交际中，避免文化冲突是主调。文化冲突，既来自不同文化背景的人对同一事物有不同的想法与思考，以致沟通时产生矛盾或障碍，文化冲突很大程度上取决于交际双方的交际背景。因此扩展文化认识将有效减少文化冲突。中西文化冲突有几种比较常见。如，在隐私方面的冲突。在中国，询问一位女士的年龄或者某人的家庭收入是一种司空见惯的礼貌行为，而在西方，这将被视为侵犯个人隐私。因为他们不愿意让别人知道自己的酸甜苦辣。还有在时间观念方面：中国人做事有一定的随意性，少有人在生活中精心安排，做事不一定准时。而在西方这件被视为缺乏时间观念，因为他们做事已提前安排好，拜访某人也要提前打招呼。这是因为西方人非常珍惜时间，时间就是金钱。另外，客套语中的冲突也值得一谈。中国人自古是卑己尊人的思想占据着主导地位，这被看成是有礼貌的表现。然而在西方，是什末就直接说，从而表现的比中国人自信，没有中国人谦虚。中国人那一套在西方人看来是不诚实的。至于餐饮方面，我们已经听了很多，这里就不再细说。

从跨文化交际与文化冲突中，我们能看到的不仅仅是语言差别，更有其深厚的文化渊源与思维方式的不同。分析一个跨文化交际或者冲突实例，我们更能感觉与体会到文化的丰富了解跨文化交际将促使我们对文化的多极世界有更深刻的理解。从一个实例中，我们能看到各个民族的价值取向、思想理论、以及思维方式、行为规范。因而分析一些社会现象并不会觉得困难，反而觉得这是理所当然的。例如谈到中国人的办事效率比美国人低，我想这与他们拥有良好的守时与精心安排生活的习惯是分不开的。因此了解并掌握跨文化交际学对我们是哟噢极大的益处的，除了能够避免文化冲突与其他损失之外，对于提高自身修养与丰富民族文化，创建文明社会都是大有裨益的。我们期待着一个兼容其它民族文化优点的新的中华民族文化的强大。