来自星星的你 歌曲集II(OST 5-6)

演唱：Just

어디에 있는 거니 넌 아직도 내 맘이 보이지 않니（你在何处，依旧还看不清我的内心吗）

네가 그리워 또 네가 보고 싶어서 난 잊지못해（因为我思念你，想见你，因而无法忘却你）

널 향한 내맘은（面向你的我的内心）

I LOVE YOU

I NEED YOU

너에게 하고픈 말（想对你诉说的话语）

가슴이 뛰는 그 말（让我心动不已的那句话）

I LOVE YOU

I NEED YOU

다른곳에 있어도（纵使处身异地）

영원히 너만 바라볼게（我也会永远守望着你）

서툰 나의 사랑이 어쩌면 그대를 또 밀어냈나봐（略显懵懂的我的爱情，或许又将你排挤）

너만 바라고 또 너만 그리워한 나를 기억해줘（但请记住那个只守望着你，思念着你的我）

널잊은적 없어（从未将你忘却）

I LOVE YOU

I NEED YOU

너를 다시 만나면（假若再度与你重逢）

사랑이 내게 오면（爱情会来敲门的话）

I LOVE YOU

I NEED YOU

바보같은 내 맘이（我如傻瓜般的内心）

오늘도 그댈 사랑하죠（今天也依旧爱着你）

조금만 더 가까이 나에게 다가와（再靠近一点点，来到我的身侧）

미련한 내 사랑이 널 놓치지 않게（让我不会错过你，这份眷恋的爱情）

멀리서 저 멀리서 그대 오기만 바라는（远处，那遥远的远方，只希望你能来到的）

너를 향한 내 맘 알잖아（面向你的我的内心，你不是懂得吗）

I LOVE YOU

I NEED YOU

너에게 하고픈 말（想对你诉说的话语）

가슴이 뛰는 그 말（让我心动不已的那句话）

I LOVE YOU

I NEED YOU

다른 곳에 있어도（纵使处身异地）

영원히 너만 바라볼게（我也会永远守望着你）

OST - Part.6  像今天一样的眼泪

오늘 같은 눈물이

演唱：许阁

이렇게 널 부르던 그 사람 나라는걸（曾如此呼唤你的那个人远走高飞了）

눈치 없이 흐르는 내 눈물 사랑인걸（没有眼色留下的我的眼泪是爱情）

늘 내 옆에 있었는데 너인줄 모르고（常常在我身边的不知那就是你）

왜 기다린 널 안고 슬픈 얘기만 말해（为什么拥抱着等待的你只说出悲伤的言语）

오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나 (像今天一样的眼泪还剩下多少)

사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래 (我不知道爱情也是离别告诉我)

자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고 (雨水常常变成眼泪遮住了我的前方)

어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더 (在去向何处像今天一样的眼泪)

얼마나 더 난 몰라 (还有多少我不知道)

얼마나 더 난 몰라 (还有多少我不知道)

눈물 없는 사랑은 사랑이 아니란걸（没有眼泪的爱情不是爱情）

이제서야 알았어 이별도 사랑인걸 （到如今我才知道离别也是爱情）

널 두고서 떠나야해 널 두고 가야해 （应该把你留下离开应该把你留下再走）

왜 오늘을 알면서 사랑한다고 말해 （为什么如今已经明白却还是说了爱你）

오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나 （像今天一样的眼泪还剩下多少）

사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래 (我不知道爱情也是离别告诉我)

자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고 (雨水常常变成眼泪遮住了我的前方)

어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더  (在去向何处像今天一样的眼泪)

얼마나 더 난 몰라 (还有多少我不知道)

얼마나 더 난 몰라 (还有多少我不知道)

오늘 같은 눈물이 （像今天一样的眼泪）

난 몰라 （我不知道）

얼마나 더 난 몰라 （还有多少我不知道）

OST - Part.7  你的所有瞬间都有我的话

演唱: 成诗京

（12号公开音源，Kmoon们耐心等候哟 ^^）