二年级上学期必背古诗词11首

班级：二（ ）班

姓名：

寻隐者不遇

唐 贾岛

松下问童子，

言师采药去。

只在此山中，

云深不知处。

注释：

1．寻隐者：寻访隐居在山中的人。

2．松下：指隐者居住的地方；童子：男孩，隐者的徒弟。

3．言：说。

4．处：去处。             

译文：  苍松下，我询问年少的学童。他说师傅已经采药去了山中。就在这座大山里，可山中林深云密，不知师傅的行踪。

江上渔者

宋 范仲淹

江上往来人，

但爱鲈鱼美。

君看一叶舟，

出没风波里。

注释：

1．渔者：捕鱼的人。

2．但：只；爱：喜欢。

3．鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。

4．君：你；一叶舟：像飘浮在水上的一片树叶似的小船。

5. 出没：忽隐忽现。

译文:   江上来来往往无数人， 只知喜爱鲈鱼之鲜美。 您请看看江上一叶叶小扁舟， 出了风口又入波浪里。

凉州词

唐  王之涣

黄河远上白云间，

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，

春风不度玉门关。

注释： 

1．凉州词：又名《凉州歌》，为当时流行的一种曲子（《凉州词》）配的唱词。凉州词在唐代是乐府的常见曲名，多写边塞军旅生活之事。凉州，唐陇右道凉州治所在姑臧县（今甘肃省武威县）。

2．远上：远远向西望去。

3．孤城：指孤零零的戍边的城堡。仞：古代的长度单位，一仞相当于七八尺。 

4．羌笛：古羌族羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。杨柳：《折杨柳》曲，古诗文中常以杨柳喻送别情事。

5．度：越过。 玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名，故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。 

译文：   远望黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤单地坐落在高山之中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》思念家乡、埋怨春光迟迟呢？因为玉门关一带春风是吹不到的啊！

早发白帝城

唐 李白

朝辞白帝彩云间，

千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，

轻舟已过万重山。

注释：

1.  朝：早晨；辞：告别。

2.   白帝城：在今重庆市奉节县城东白帝山上。这首诗是李白于乾元二年（759）被流放夜郎途中，到白帝城时忽遇赦命，即回舟抵江陵时所作。

3.   彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸人云间。

4.江陵：今湖北江陵县。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡。

5.还：返回。

6.啼：鸣、叫；住：停息。

7.万重山：层层叠叠的山，形容很多。 

译文：早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城，一天时间就回到了千里之遥的江陵。只听见两岸山间猿啼的声音连续不停，不知不觉，轻快的小舟已沿江穿过重重叠叠的青山。

游园不值

宋 叶绍翁

应怜屐齿印苍苔，

小扣柴扉久不开。

春色满园关不住，

一枝红杏出墙来。

注释： 

1．游园不值：游园没有遇到人。

2．应：可能，大概。 屐：一种木头鞋，底下有齿，可以防滑。

3．小扣：轻轻地敲；柴扉：柴门。

译文：   大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧。轻轻地敲柴门，好久也没人来开。满园的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝伸到墙外来了。 

夜宿山寺

唐 李白

危楼高百尺，

手可摘星辰。

不敢高声语，

恐惊天上人。

注释： 

1.  山寺：蔡山，现属湖北省黄梅县的蔡山，其上有寺庙。

2.  危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。

3.  星辰：天上的星星统称。

4.   语：说话。

5.   恐：恐怕。 

译文：　　山上寺院的楼多么高，人在楼上一伸手就可以摘到天上的星星。我不敢大声说话，恐怕惊动天上的神仙。 

枫桥夜泊

唐  张继

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

注释：  

1.  渔火：渔船上的灯火。

2.  姑苏：今江苏苏州。寒山寺：旧说在姑苏城西十里枫桥东。 

译文：    月亮落下去了，乌鸦不时地啼叫，茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华，再去看对面岸上隐约的枫树和江中闪烁的渔火，愁绪使我难以入眠。夜半时分，苏州城外的寒山寺凄冷的钟声，悠悠然飘荡到了我乘坐的客船。

汉江临眺

唐  王维

楚塞三湘接，

荆门九派通。

江流天地外，

山色有无中。

郡邑浮前浦，

波澜动远空。

襄阳好风日，

留醉与山翁。

注释：

1．三湘：湘水总称。

2．九派：长江九条支流。

3．江流：汉江水。

4．浮：浮于。

5．风日：风光。 

译文:     楚国的地界与三湘连接，在荆门与九条支流相通。地势开阔，江水好像一直滔滔流到天外，远处山色若隐若现，时有时无。城市就似在水面上浮动，波涛汹涌好像使远处的天空摇动起来。襄阳正是风和日丽，一片好风光，留下来与山翁共醉。

山中送别

唐 王维

山中相送罢，

日暮掩柴扉。

春草明年绿，

王孙归不归。

注释： 

1.柴扉：柴门。

2.王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。 

译文：   在山中送走了我的友人以后，夕阳西坠，我关闭柴门。待到明年春草绿的时候，友人呀，你还能不能回来呢？

秋风引

唐  刘禹锡

何处秋风至？

萧萧送雁群。

朝来入庭树，

孤客最先闻。

注释：

1、引：古代乐府诗歌体裁的名称。

2、秋风引：即秋风曲。

3、萧萧：秋风声。这句是说，萧萧秋风在追逐着南飞的雁群。

4、朝来入庭树：是说“送雁群”的秋风，一早就吹进了庭前的树林。这是说，庭前的树林在秋风中瑟瑟作响。

5、孤客：诗人自指。

译文：    不知从哪里吹来了秋风，在萧萧的风中送走了雁群。凌晨，秋风吹动着庭园的树木，树叶瑟瑟。秋风的来去虽然无处可寻，无形的秋风却分明已经尽在庭园。来到耳边了，孤独的旅人最先听到了秋风的声音。

金 缕 衣

唐 杜秋娘

劝君莫惜金缕衣，

劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，

莫待无花空折枝。

注释：  

1、金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。   

2、惜取：珍惜。   

3、堪：可以，能够。   

4、直须：尽管。直：直接，爽快。   

5、莫待：不要等到。   

译文：  我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

(课外11首)