人教版语文必修一文言重点句子翻译

郑州二中  王文泉

1、臣之壮也，犹不如人；今老矣，为也已。

译为：                                                                         

2、吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。

译为：                                                                         

3、若亡郑而有益于君，敢以烦执事。

译为：                                           

4、若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。

译为：                                                                         

5、夫晋，何厌之有？

译为：                                       

6、既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？

译为：                                                                         

7、阙秦以利晋，唯君图之。

译为：                                       

8、微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；

译为：                                                                         

9、吾其还也。译为：                              

10、微太子言，臣愿得谒之。今行而无信，则秦未可亲也。

译为：                                                                         

11、樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之。

译为：                                                                         

12、吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！

译为：                                                                         

13、愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣。

译为：                                                                         

14、然则将军之仇报，而燕王见陵之耻除矣。

译为：                                                                         

15、今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。

译为：                                                                         

16、使使以闻大王。唯大王命之。

译为：                                                                         

17、北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前。

译为：                                                                         

18、张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，俱告以事，欲呼张良与俱去。

译为：                                                                         

19、距关，勿内诸侯，秦地可尽王也。

译为：                                                                         

20、吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。

译为：                                                                         

21、所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

译为：                                                                         

22、范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。

译为：                                                                         

23、不者，若属皆且为所虏！

译为：                                                  

24、杀人如不能举，刑人如恐不胜。

译为：                                               

25、故遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

译为：                                                      

26、项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。

译为：