江亭夕望的译文

《江亭夕望》白居易译文：我站在高处望向远方，思绪却悠然远飘天外，傍晚时分站在江亭上发现天还没彻底黑下来太阳将落，晚霞一片，如红浪沸腾；月亮初上，清辉照耀，周围笼罩的烟雾，顿时散去，豁然开朗雪花离开了树枝，春天将要到来，而垂饰上满满的白发却在讲我已经老去只想问自己是否敢做争取三年之内回到京城的计划，却又知道自己不如贾谊那么有才华

《江亭夕望》译文：我站在高处望向远方，思绪却悠然远飘天外，傍晚时分站在江亭上发现天还没彻底黑下来太阳将落，晚霞一片，如红浪沸腾；月亮初上，清辉照耀，周围笼罩的烟雾，顿时散去，豁然开朗雪花离开了树枝，春天将要到来，而垂饰上满满的白发却在讲我已经老去只想问自己是否敢做争取三年之内回到京城的计划，却又知道自己不如贾谊那么有才华作者：白居易。年代：唐代。

我们为您从以下几个方面提供江亭夕望的详细介绍：

一、《江亭夕望》的全文 点此查看《江亭夕望》的详细内容

凭高望远思悠哉，晚上江亭夜未回。

日欲没时红浪沸，月初生处白烟开。

辞枝雪蕊将春去，满镊霜毛送老来。

争敢三年作归计，心知不及贾生才。

二、《江亭夕望》白居易其他诗词

三、译文

凭高望远思悠哉，晚上江亭夜未回

我站在高处望向远方，思绪却悠然远飘天外，傍晚时分站在江亭上发现天还没彻底黑下来

日欲没时红浪沸， 月初生处白烟开

太阳将落，晚霞一片，如红浪沸腾；月亮初上，清辉照耀，周围笼罩的烟雾，顿时散去，豁然开朗

辞枝雪蕊将春去，满镊霜毛送老来

雪花离开了树枝，春天将要到来，而垂饰上满满的白发却在讲我已经老去

争敢三年作归计，心知不及贾生才

只想问自己是否敢做争取三年之内回到京城的计划，却又知道自己不如贾谊那么有才华

四、注解

思悠哉：指思绪漫无目的。

没时：指落下的时候，消失的时候。

红浪沸：指晚霞如红浪沸腾。

月初生处：指月亮初上。

白烟：指烟雾。

辞枝：指离开树枝。

雪蕊：指雪花
⑻镊

霜毛：指白发。

争敢：指是否敢做，敢不敢干。

贾生：指 贾谊 （前200—前168），西汉著名的政论家、文学家，力主改革弊政，提出了许多重要政治主张，但却遭谗被贬，一生抑郁不得志。

相同朝代的诗歌

《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。

点此查看更多关于江亭夕望的详细信息