南辕北辙的英语是:at cross purposes。
南辕北辙的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、国语辞典 【点此查看南辕北辙详细内容】
从太行山去楚国,本应驾车向南,但车夫却向北行,结果离楚国越来越远。典出《战国策.魏策四》。比喻行动和目的彼此背道而驰,如:「这个结果与原先计划,简直是南辕北辙,相差太远了!」也作「北辙南辕」、「北辕适楚」。
二、辞典简编版
欲往南方却驾车向北行驶。比喻行动和目的彼此背道而驰。典出《战国策.魏策四》。 【造句】这个结果与原先计划,简直是南辕北辙,相差太远了!
三、成语词典版
01.清.赵翼〈上元后三日芷堂过访草堂次日梦楼亦至皆未有夙约也喜而有作〉诗其一:「鹊噪晴檐信有因,南辕北辙聚兹晨。」02.《四库总目提要.卷一七二.集部.别集类二五.读书后》:「案:晁公武《读书志》每书皆详其卷数、撰人以及源流本末,世贞此书,……无一考证之语,与晁氏书南辕北辙。」03.清.杨潮观《吟风阁杂剧.华表柱延陵挂剑》:「这四位名贤.与下官解带写诚,都如旧识,所恨南辕北辙,天各一方,从此回首中原,端的离多会少。」04.清.魏源〈书古微序〉:「南辕北辙,诬圣师心,背理害道,不可胜数。」
四、出处
西汉·刘向《战国策·魏策》:“以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行。”
五、关于南辕北辙的成语
六、关于南辕北辙的诗句