衣不蔽体的英语

衣不蔽体的英语是：be of shreds and patches。

衣不蔽体的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释    【点此查看衣不蔽体详细内容】

⒈衣服破烂遮不住身体。形容极端贫困。引《明史·张昭传》：“今畿辅、山东仍岁灾歉，小民絶食逃窜，妻子衣不蔽体。”秦牧《土地》：“衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穡艰难的人们一眼，一句话也没有说。”亦作“衣不遮身”、“衣不遮体”。《初刻拍案惊奇》卷三五：“曹州有一个穷汉，叫做贾仁。真是衣不遮身，食不充口。”乌丙安《民俗学丛话·从“貂蝉”谈服饰》：“当人们贫困、衣不遮体的时候，观赏的意义也就完全丧失了。”

二、网友释义

衣不蔽体(yībùbìtǐ)，蔽：遮。衣服很破烂，连身子都遮盖不住。形容生活十分贫苦。

三、成语词典版

修订本参考资料：衣服破烂短少，遮蔽不住身体。形容极为穷困。宋˙洪迈˙夷坚丁志˙卷六˙奢侈报：妻子衣不蔽体，每日求丐得百钱，仅能菜粥度日。隋唐演义˙第四十四回：老儿见说，忙去唤这些妇女来，可怜个个衣不蔽体，饿得鸠形鹄面。或作衣不布体、衣不盖体、衣不遮身。

四、出处

秦牧《土地》:“衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼，一句话也没说。”

五、关于衣不蔽体的造句

1、当人们开始将衣服穿薄，甚至”衣不蔽体“、奇形怪状时，似乎特立独行成了时代的标签。老祖宗的含蓄之美渐渐让步于时尚装扮。

2、前，劳动人民终年辛勤劳作，但仍然过着衣不蔽体，食不果腹的生活。

3、黄河涛声入梦，华北沃野远逝，丛林中，他们衣不蔽体，面黄肌瘦，失魂落魄，啼饥号寒朝南行去。

4、未来主义绘画中许多女性都衣不蔽体，因为我们可以假定未来的社会风气更开放，或者气温更高，或者两者兼有。

5、一道青烟在平月镇里无脑乱窜，半个时辰后，镇郊的一处荒山上，沐言鬼体重聚，只是没了来时的意气风发，缁衣被毁，衣不蔽体，还好他是鬼影，这副狼狈相不怕被人看见。

6、今盗贼并起，节度使割据，，朝廷无力，阉宦乱政，至令百姓水深火热，食不果腹，衣不蔽体。

六、关于衣不蔽体的法语

点此查看更多关于衣不蔽体的详细信息