元宵的英语是:dumpling in soup、the Lantern Festival、sweet dumplings、festival of lanterns。
元宵的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看元宵详细内容】
元宵yuánxiāo。(1)旧时称“上元节”,即农历正月十五晚。(2)灯节那天由糯米粉制成的甜馅汤团食品。元宵[yuánxiāo]⒈旧时称“上元节”,即农历正月十五晚。英nightofthe15thofthe1stlunarmonth;⒉灯节那天由糯米粉制成的甜馅汤团食品。英sweetdumplingsmadeofglutinousriceflour(fortheLanternFestival);
二、汉语大词典
(1).农历正月十五日叫上元节。这天晚上叫“元宵”。亦称“元夜”、“元夕”。唐以来有观灯的风俗,所以又叫“灯节”。唐韩偓《元夜即席》诗:“元宵清景亚元正,丝雨霏霏向晚倾。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》:“曾有妻刘氏素香,因三载前元宵夜观灯失去,未知存亡下落。”清赵翼《上元夕毗陵驿前泊舟》诗:“联舟小泊运河滨,正是元宵节物新。”巴金《家》十九:“元宵节一过,新年佳节就完了。”(2).汤圆的别名。旧俗元宵节要吃汤圆,所以称汤圆为“元宵”。清富察敦崇《燕京岁时记·灯节》:“市卖食物,乾鲜俱备,而以元宵为大宗,亦所以点缀节景耳。”杨朔《海天苍苍》:“正过元宵节,叔父在我们家吃元宵。”
三、辞典简编版
我国传统节庆之一。每年农历正月十五日,民间习惯通宵张灯,并有舞龙、舞狮、踩高跷、猜灯谜、吃元宵等应景活动。 【造句】花灯展是每年元宵的重头戏。 △灯节、上元、上元节、元宵节一种将馅放在铺有糯米粉的竹篮上,用双手左右摇晃竹篮,使糯米粉均匀附着于馅上,如此重复数次而制成的球形食品。为元宵节的应时食物。 【造句】桂花元宵带有桂花的清香,甜而不腻,是我最爱吃的口味。
四、其他释义
1.农历正月十五日叫上元节。这天晩上叫'元宵'。亦称'元夜'﹑'元夕'。唐以来有观灯的风俗,所以又叫'灯节'。2.汤圆的别名。旧俗元宵节要吃汤圆,所以称汤圆为'元宵'。
五、关于元宵的诗词
<<《元宵望月·十载元宵月》>> <<《元宵雨·每恨元宵雨》>> <<《己丑元宵·不因灯火有元宵》>> <<《元宵·满城箫鼓元宵节》>> <<《元宵灯·元宵灯火出游敖》>> <<《元宵感事·春光艳说到元宵》>>
六、关于元宵的诗句