译书的汉语大词典

译书的汉语大词典是：(1).古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译，故称。唐王勃《九成宫颂》：“玉帛华夷，提封宇宙；译书岁款，祥图月凑。”(2).翻译书籍。《二十年目睹之怪现状》第三十回：“还有广方言馆那译书的，二三百银子一月，还要用一个中国人同他对译，一天也不知译得上几百个字。”王西彦《病人》：“我用译书的工作，把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”。

译书的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看译书详细内容】

1.古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译﹐故称。2.翻译书籍。译书[yìshū]⒈古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译，故称。⒉翻译书籍。

二、引证解释

⒈古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译，故称。引唐王勃《九成宫颂》：“玉帛华夷，提封宇宙；译书岁欵，祥图月凑。”⒉翻译书籍。引《二十年目睹之怪现状》第三十回：“还有广方言馆那译书的，二三百银子一月，还要用一个中国人同他对译，一天也不知译得上几百个字。”王西彦《病人》：“我用译书的工作，把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”

三、网络解释

译书译书是一个汉语词语，读音是yìshū，古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。

四、网友释义

yìshūㄧˋㄕㄨ译书　1.古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译，故称。唐王勃《九成宫颂》：“玉帛华夷，提封宇宙；译书岁欵，祥图月凑。”2.翻译书籍。《二十年目睹之怪现状》第三十回：“还有广方言馆那译书的，二三百银子一月，还要用一个中国人同他对译，一天也不知译得上几百个字。”王西彦《病人》：“我用译书的工作，把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”

五、关于译书的造句

1、现在一般的翻译家，每每一知半解的，甚至连原文都不彻底明白即前后不接的去译书，弄得错误层出不穷，闹出许多笑话。

2、注释有唯识二十论述记，二卷，唐慈恩作，以玄奘译书的旨趣，解释唯识二十论。

3、有一次他买了一大堆原稿纸，大约可写一百万字光景，他说这是为隐居译书准备的。

4、他这种方法叫六国对译书比较，因为他有六排的旧约版本。

5、开始在英文部修改英文函授生课卷，继之和别人合作译书。

6、因此，在华英对照的翻译书里，也会有错译之处。

六、关于译书的诗词

<<《喜得海夫书并言译书事》>>  <<《蝶恋花·题红楼译书阁为霍客思作》>>  

点此查看更多关于译书的详细信息