左顾右盼的法语

左顾右盼的法语是：regarder à gauche et à droite、laisser errer ses regards。

左顾右盼的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看左顾右盼详细内容】

左顾右盼zuǒgù-yòupàn。(1)不断向左右两边看。左顾右盼[zuǒgùyòupàn]⒈不断向左右两边看。例他走得十分慢，左顾右盼，像在寻找什么似的。英glancerightandleft;lookaround;

二、辞典修订版

东张西望，心中不安的样子。《二刻拍案惊奇．卷二二》：「身上衣服穿着，必要新的，穿上了身，左顾右盼，嫌长嫌短。」形容犹豫迟疑的样子。《西游补．第一五回》：「推病托疾取首级，左顾右盼者取首级。」志得意满的样子。唐．李白〈走笔赠独孤驸马〉诗：「银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。」

三、出处

三国·曹植《与吴季重书》：“左顾右盼；谓若无人；岂非君子壮志哉！”

四、其他释义

顾、盼：看。向左右两边看。形容人骄傲得意的神情。

五、关于左顾右盼的成语

左顾右盼  王顾左右而言他  左顾右眄  左顾右视  顾左右而言他  左对孺人，右顾稚子  

六、关于左顾右盼的英语

gaze around  

点此查看更多关于左顾右盼的详细信息