海誓山盟的法语

海誓山盟的法语是：engagement irrévocable ( de deux amants )、gage d'amour aussi stable que la mer et les montagnes。

海誓山盟的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、汉语大词典    【点此查看海誓山盟详细内容】

誓言和盟约如山和海一样永恒不变。多用以表示男女相爱之深，坚定不渝。宋辛弃疾《南乡子·赠妓》词：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”元乔吉《金钱记》第二折：“指淡月疏星银河边，说海誓山盟曲槛前。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“虽则如此，两下情好愈密，朝欢暮乐，终日相守，如夫妇一般，海誓山盟，各无他志。”欧阳予倩《潘金莲》第二幕：“你也听过多少的温存软语，海誓山盟。”亦作“海约山盟”。宋柳永《洞仙歌》词：“夜永欢馀，共有海约山盟。”

二、国语辞典

强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。海誓山盟[hǎishìshānméng]⒈强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。引元·乔吉《两世姻缘·第二折》：「想则想于咱不志诚，空说下碜磕磕海誓山盟。」近矢志不移英语topledgeundyinglove(idiom)?;oathofeternallove,toswearbyalltheGods德语einanderewigeLiebe(od.Treue)?geloben(Sprichw)?法语prêterserment,engagementirrévocable(dedeuxamants)?成语解释海誓山盟

三、辞典修订版

强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。元．乔吉《两世姻缘．第二折》：「想则想于咱不志诚，空说下碜磕磕海誓山盟。」

四、其他释义

指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。

五、关于海誓山盟的造句

1、爱情是美妙的，即使带着伤痛，也依然充满着诱惑。年少时为爱而追逐为爱欢呼雀跃为爱海誓山盟为爱生离死别为爱痛不欲生；成熟后你会发现爱也可是平静如水波澜不惊的，把那份爱放在心里，直至生命老去，尘封……

2、我们的爱情中，没有一见钟情，没有海誓山盟，没有轰轰烈烈，没有催人泪下的梁祝式爱情故事。情人节，愿我们心心相印珍爱惜缘——执子之手、与子偕老！

3、二月桃花已盛开，情人相聚树下来。人面桃花相映红，手牵手儿笑开怀。情谊绵绵说不完，海誓山盟诉情爱。愿你如意情缠绵，早日抱得美人还。祝情人节快乐！

4、亲爱的我们的海誓山盟去哪了？

5、没有甜言蜜语，没有海誓山盟，没有香车宝马，我的生命里只有一粒善良的心，里面有仁爱山，有智慧水，有幸福花，有幸运草，有逍遥桥，有自在林，有快乐鸟，嫁给我吧，你就是我心里的。

6、我觉得我的话不能孤孤单单地写在这里，你要把你的信写在空白的地方这可不是海誓山盟海誓山盟是把现在的东西固定住两个人成了活化石我们用不着它我们要爱情长久。

六、关于海誓山盟的诗句

碜可可海誓山盟  碜可可海誓山盟  我在情人的耳边发出海誓山盟  海誓山盟总是赊  海誓山盟总是赊  海誓山盟  

点此查看更多关于海誓山盟的详细信息