手足无措的英语 手足无措的英语是什么

手足无措的英语是：choke in、not to know what to do。

手足无措的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、释义    【点此查看手足无措详细内容】

措：安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张或无法应付。

二、网友释义

【解释】：措：安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张或无法应付。【出自】：《论语·子路》：“刑罚不中，无所措手足。”【示例】：正忧疑不定，忽报宋兵到了，惊得～。◎清·陈忱《水浒后传》第十二回。

三、汉语大词典

手脚无安放处。喻动辄得咎，不知所从。语出《论语·子路》：“刑罚不中，无所措手足。”《礼记·仲尼燕居》：“若无礼，则手足无所措，耳目无所加，进退揖让无所制。”《陈书·后主纪》：“自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。”后亦用以形容临事慌张，不知如何是好。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“急得家人王定手足无措，三回五次催他回去。”《红楼梦》第九六回：“那人先自唬的手足无措，见这般势派，知道难逃公道。”许地山《女儿心》：“听说一两日间民军便要进城，住在城里的旗人更吓得手足无措。”

四、国语辞典

手脚无处安放。语本《论语．子路》：「刑罚不中，无所错手足。」形容举止慌乱，没有主意，不知如何是好。《陈书．卷六．后主本纪》：「自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。」《三国演义．第六七回》：「孙权纵马上桥，桥南已折丈余，并无一片板。孙权惊得手足无措。」也作「莫措手足」、「手脚无措」、「手足失措」。手足无措[shǒuzúwúcuò]⒈手脚无处安放。语本形容举止慌乱，没有主意，不知如何是好。也作「莫措手足」、「手脚无措」、「手足失措」。引《论语·子路》：「刑罚不中，无所错手足。」《陈书·卷六·后主本纪》：「自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。」《三国演义·第六七回》：「孙权纵马上桥，桥南已折丈余，并无一片板。孙权惊得手足无措。」近惊慌失措束手无策反泰然自若从容不迫英语atalosstoknowwhattodo(idiom)?;bewildered德语verdutzt,fassungslos(Adj)?法语nesavoiroùdonnerdelatête,êtredésemparé成语解释手足无措

五、关于手足无措的词语

手足无措  手无足措  无所措手足  莫措手足  手足失措  手足靡措  

六、关于手足无措的造句

1、看到治安人员来了，把他吓得手足无措，嘴里也是支吾其词。

2、谈着复杂的恋爱的她们，看上去是那么的自然而幸福，而只是单纯地暗恋着一个人的我却是这么手足无措，不知该怎么办才好。

3、有顾客向记者透露，风幕机起火时现场很混乱，不少人都手足无措慌乱躲避，通道口的门把手也在混乱中被挤断。

4、蓝熙书木讷的退出来，井蓝衣的热情周到让他手足无措，任她摆布，有种理智在叫嚷，但是蓝熙书鬼使神差般一任自己沉迷不醒。

5、正当俩人手足无措不知如何是好的时候，远处传来了刺耳的警笛声，伴着冷飕飕的西北风呼啸着越来越近……

6、平日做好准备工作，到发生意外时就能从容应付，而不致手足无措。

点此查看更多关于手足无措的详细信息