天各一方的英语

天各一方的英语是：be far away from each other、be far apart geographically、far apart from each other。

天各一方的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、基础解释    【点此查看天各一方详细内容】

各在天底下的一个地方。形容分别后相距极其遥远。

二、辞典修订版

形容分离后各居一地，相隔遥远。《西游记．第一一回》：「奈何阴阳两隔，天各一方，不能面觌。」《浮生六记．卷二．闲情记趣》：「今则天各一方，风流云散，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。」

三、成语词典版

修订本参考资料：形容分离后各居一地，相隔遥远。西游记˙第十一回：奈何阴阳两隔，天各一方，不能面觌。浮生六记˙卷二˙闲情记趣：今则天各一方，风流云散，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。

四、其他释义

指各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。

五、关于天各一方的近义词

山南海北  天南地北  山陬海澨  咫尺天涯  日东月西  千里迢迢  

六、关于天各一方的反义词

一衣带水  荟萃一堂  难解难分  久别重逢  耳鬓厮磨  旧雨重逢  

点此查看更多关于天各一方的详细信息