面子的英语是:save face、face-saving、stubborn pride、Mianzi accept、be concerned about face-saving、outer part。
面子的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、网友释义 【点此查看面子详细内容】
面子一词的意思是,1.物体的表面,例如:这件袍子的的面子很好看。2.体面;表面的虚荣:爱面子,留面子,驳面子,看某人的面子等。3.情面。4.粉末。例如:药面子。
二、国语辞典
粉末。面子[miànzi]⒈粉末。引《红楼梦·第二八回》:「还要一块三尺上用大红纱去。乳钵乳了,合面子呢。」英语outersurface,outside,honor,reputation,face(asin/losingface/)?,self-respect,feelings,(medicinal)?powder德语Gesicht(S)?,Ruf,Reputation,Leumund(S)?法语face,amour-propre
三、辞典修订版
体面、名誉。《旧唐书.卷一七九.张濬传》:「濬笑曰:『贼平之后,方见面子。』复恭衔子。」情面,如:「卖个面子。」纺织品的宽度。也作「面儿」。东西的表面。《红楼梦.第四九回》:「一时史湘云来了,穿着贾母与他的一件貂鼠脑袋面子,大毛黑灰鼠里子,里外发烧大褂子。」
四、辞典简编版
体面、名誉。 【造句】没面子、死要面子情面。 【造句】看在你的面子上,就原谅他一次。
五、关于面子的反义词
六、关于面子的造句
1、小学同学结婚,邀请我当伴娘。心里有点小激动,但还是佯装一副害羞样,想谦虚一下。“哎哟,人家长得不好看啦,当伴娘你不怕丢面子哦!”“哪会儿呀,你的长相让我更有面子!”。
2、落实责任不力,不但没面子,还要“挨板子”。
3、有的人爱美、顾面子,就只能舍近求远绕道走了。
4、爱美之心人皆有之,许多人因为换这样的病而变得自闭自卑,远离人群,碍于面子延误就医造成遗憾。
5、“分手了”,你用了一个面子上比较好看的词。其实是“被甩了”吧?如果你不接受“被甩了”这个事实,你将无法开始下一场恋爱。
6、恋爱的话很大程度是为了自己的面子,比如学校里觉得长得好看有面子,而办公室里觉得找个有钱的有面子一样,其实爱的都是面子。